WHEN THERE ARE MULTIPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi có nhiều

Ví dụ về việc sử dụng When there are multiple trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And always use hyphens when there are multiple words.
Luôn luôn sử dụng gạch ngang khi có nhiều từ.

When there are multiple eligible sellers for the same product, they all compete for winning the buy box for that product.
Khi có nhiều người bán đủ điều kiện cho cùng một sản phẩm, tất cả họ đều cạnh tranh để giành được hộp mua cho sản phẩm đó.

How to find out the right translation when there are multiple meanings?
Làm thế nào để tìm ra bản dịch đúng khi có nhiều ý nghĩa?

Use radio buttons when there are multiple options but only one option can be chosen.
Radio Button được sử dụng khi ngoài rất nhiều các tùy chọn, chỉ có một tùy chọn được yêu cầu để chọn.

The longer term expiry times are generally better when there are multiple choices.
Thời hạn hết hạn dài hơn nói chung là tốt hơn khi có nhiều lựa chọn.

Use radio buttons when there are multiple options but only one option can be chosen.
Radio Button được sử dụng khi có rất nhiều tùy chọn trong form, nhưng chỉ có một tùy chọn được phép chọn lựa.

Improved collaboration throughout organization, even when there are multiple company locations.
Cải thiện sự hợp tác trong toàn tổ chức, ngay cả khi có nhiều địa điểm công ty.

When there are multiple developers working on a project, leaving the organization of the code base open to interpretation leads to unorganized CSS.
Khi có nhiều nhà phát triển làm việc trên một dự án, để lại các tổ chức của các cơ sở mã mở để giải thích dẫn đến CSS chưa được tổ chức.

It is almost impractical to keep up with all the changes especially when there are multiple Scrum Teams in a large organization.
Hầu như không thực tế để theo kịp với tất cả những thay đổi đặc biệt là khi có nhiều Scrum Team trong một tổ chức lớn.

When there are multiple people around the sensor, frequency changes are often caused, making it difficult to accurately collect data.
Khi có nhiều người xung quanh cảm biến, thường gây ra thay đổi tần số làm cho nó gặp phải trở ngại khi thu thập chính xác dữ liệu.

Regression Testing on the application should be done when there are multiple releases so as to ensure the stability and availability of the systems.
Regression testing trên các ứng dụng cần được thực hiện khi có nhiều bản release để đảm bảo sự ổn định và tính khả dụng của các hệ thống.

But when there are multiple ports, You will have to get a man in front of each door to open them all and move to the next level.
Nhưng khi có rất nhiều cổng, Bạn sẽ có để có được một người đàn ông ở phía trước của mỗi cánh cửa để mở tất cả và chuyển sang cấp độ tiếp theo.

Stations and trains(including the monorail) are wheelchair-friendly, but note that when there are multiple exits from a single station, usually only one of these is equipped with a lift.
Các trạm xe lửa và xe lăn là thân thiện, nhưng lưu ý rằng khi có nhiều lối thoát hiểm từ một trạm duy nhất, thường chỉ có một trong những được trang bị thang máy.

When there are multiple actions a user can take on a page, it's easy to fall into the trap of designing those actions based purely on semantics.
Khi có nhiều hành vi mà user có thể thực hiện trên một trang, bạn rất dễ rơi vào cái bẫy của việc thiết kế những hành vi này dựa trên ngữ nghĩa.

For example, we need to pause the fetch in between, or when there are multiple such calls, and allow only the latest, or if some other API fetches this data and we need to cancel.
Ví dụ: chúng ta cần phải tạm dừng tìm nạp ở giữa hoặc khi có nhiều cuộc gọi như vậy và chỉ cho phép cập nhật mới nhất hoặc nếu một số API khác tìm nạp dữ liệu này và chúng tôi cần hủy.

When there are multiple actions a user can take on a page, it's easy to fall into the trap of designing those actions based purely on semantics.
Khi có nhiều hành động mà người dùng có thể thực hiện trên một trang, thật dễ dàng rơi vào bẫy thiết kế những hành động đó dựa hoàn toàn vào ngữ nghĩa.

As already stated in the beginning of this article, even when there are multiple GALs in the Exchange organization, every user will only see one GAL, both using Outlook and using OWA.
Như những gì đã được nói đến trong phần trên của phần một này, thậm chí khi có nhiều GAL trong tổ chức Exchange thì mọi người dùng cũng sẽ chỉ thấy một GAL, có hai cách ở đây đó là sử dụng Outlook và sử dụng OWA.

When there are multiple stakeholders involved in a project, as is quite often the case, it can be difficult to get decisive feedback.
Khi có nhiều bên tham gia vào trong một dự án, mà tình huống này thì khá là phổ biến, thì có thể sẽ khó để kiếm được feedback mang tính quyết định.

Attempting to retro-fit a localized product after-the-fact is a much more difficult and time-consuming process, especially when there are multiple items and multiple languages to account for.
Nỗ lực cải tiến một sản phẩm sau khi đã bản địa hoá là một quá trình khó khăn và tốn thời gian hơn, đặc biệt là khi có nhiều yếu tố và ngôn ngữ khác nhau cần được xem xét đến.

Resource allocation: When there are multiple users or multiple jobs running at the same time, resources must be allocated to each of{hem.
Resource allocation: khi có nhiều người dùng hoặc nhiều công việc được xử lí cùng lúc, tài nguyên phải được cấp phát cho mỗi người dùng hoặc công việc đó.

Surveillance must be conducted only when it is the only means available to achieve a Legitimate Aim or, when there are multiple means, is the means least likely to interfere upon human rights.
Giám sát truyền thông chỉ được thực hiện khi nó là phương tiện duy nhất để đạt được mục tiêu hợp pháp, hoặc khi có nhiều phương tiện, thì đó là phương tiện ít có khả năng xâm phạm quyền con người nhất.

That problem gets even more difficult when there are multiple people collaborating on the same song and it's not clear who is getting how much of a cut from the revenue share from those services.
Vấn đề đó thậm chí còn khó khăn hơn khi có nhiều người cộng tác cùng một bài hát và không rõ ai đang nhận được bao nhiêu phần trăm từ chia sẻ doanh thu từ các dịch vụ đó.

Surveillance activities must only be conducted when they are the only means of achieving a legitimate aim, or when there are multiple means, they are the least likely to infringe upon human right.
Giám sát truyền thông chỉ được thực hiện khi nó là phương tiện duy nhất để đạt được mục tiêu hợp pháp, hoặc khi có nhiều phương tiện, thì đó là phương tiện ít có khả năng xâm phạm quyền con người nhất.

When there are multiple pieces of, as Google calls it,“appreciably similar” content in more than one location on the Internet, it can be difficult for search engines to decide which version is more relevant to a given search query.
Khi có nhiều phần, như Google gọi nó là nội dung" tương tự đáng chú ý" ở nhiều hơn một địa điểm trên Internet, công cụ tìm kiếm có thể khó quyết định phiên bản nào phù hợp hơn với truy vấn tìm kiếm nhất định.

Communications surveillance must only be conducted when it is the only means of achieving a legitimate aim, or, when there are multiple means, it is the means least likely to infringe upon human rights.
Giám sát truyền thông chỉ được thực hiện khi nó là phương tiện duy nhất để đạt được mục tiêu hợp pháp, hoặc khi có nhiều phương tiện, thì đó là phương tiện ít có khả năng xâm phạm quyền con người nhất.

Even when there are multiple free software distributions, and numerous programs which can be used for the same function, interoperability is guaranteed as much by the use of standard formats, as required by the bill, as by the possibility of creating interoperable software given the availability of the source code.
Ngay cả khi có nhiều phát tán của PMTD, và hàng loạt các chương trình mà có thể được sử dụng cho cùng một chức năng, thì tính tương hợp vẫn được đảm bảo nhiều bởi việc sử dụng các định dạng chuẩn, như được yêu cầu bởi dự luật này, bằng khả năng tạo ra các phần mềm tương hợp được nhờ vào tính sẵn sàng của mã nguồn.

Surveillance may only be conducted when the measure is the only means available to achieve the legitimate aim or, when there are multiple means, it is the means least likely to infringe upon human rights.
Giám sát truyền thông chỉ được thực hiện khi nó là phương tiện duy nhất để đạt được mục tiêu hợp pháp, hoặc khi có nhiều phương tiện, thì đó là phương tiện ít có khả năng xâm phạm quyền con người nhất.

The question of justice and injustice only arises when there are multiple individuals and some practical considerations regarding their situations and/or interactions with one another.
Câu hỏi về công lý( justice) và bất công( injustice) chỉ xuất hiện khi có nhiều cá nhân và có những sự kiện thực tế liên quan đến quá trình tương tác với người khác.

Unfortunately, it turns out that those procedures depend on some strong assumptions(Bullock, Green, and Ha 2010) and suffer when there are multiple mechanisms, as one might expect in many situations(Imai and Yamamoto 2013; VanderWeele and Vansteelandt 2014).
Thật không may, nó chỉ ra rằng những thủ tục phụ thuộc vào một số giả định mạnh( Bullock, Green, and Ha 2010) và đau khổ khi có nhiều cơ chế, như người ta mong đợi trong nhiều tình huống( Imai and Yamamoto 2013; VanderWeele and Vansteelandt 2014).

In the past, Google would flip-flop between pages on your site, when there were multiple pages on the site targeting the same term, and rankings could fluctuate wildly if you cannibalised your keywords in this way.
Trong quá khứ, Google sẽ lật ngược giữa các trang trên trang web của bạn, khi có nhiều trang trên trang web nhắm mục tiêu cùng một cụm từ và thứ hạng có thể dao động dữ dội nếu bạn đã ăn cắp các từ khóa theo cách này.