WHEN THERE IS TOO MUCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi có quá nhiều
• khi có quánhiều

Ví dụ về việc sử dụng When there is too much trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When there is too much material.
Nếu có quá nhiều chất.

Fluorine is necessary for the human body, but when there is too much of it, it affects the health of bones and teeth.
Fluorine là cần thiết cho cơ thể con người, nhưng khi có quá nhiều, nó sẽ ảnh hưởng đến sức khoẻ của xương và răng.

When there is too much work and not enough people, it can be like a sports car by the side of the road.
Khi có quá nhiều công việc và không đủ người, nó có thể giống như một chiếc xe thể thao bên đường.

Prothrombin is one of the factors that enable blood to clot correctly, but when there is too much prothrombin due to this mutation, a person will be at a higher risk of blood clot formation.
Prothrombin là một trong những yếu tố cho phép máu đông máu một cách chính xác, nhưng khi có quá nhiều prothrombin do đột biến này, một người sẽ có nguy cơ hình thành cục máu đông cao hơn.

When there is too much DHT in the hair follicles, the cells in the area cannot efficiently absorb nutrients.
Khi có quá nhiều DHT trong các nang tóc, các tế bào trong khu vực đó sẽ không thể hấp thu các dưỡng chất một cách hiệu quả được.

You worry incessantly when there is too much to think about; and, you know your limits.
Họ lo lắng không ngừng khi có quánhiều điều để suy nghĩ về, và họ biết giới hạn của họ.

When there is too much of this hormone in the body, the results are water retention, bloating, infertility, gynecomastia, or depression.
Khi có quá nhiều hormone này trong cơ thể, kết quả là giữ nước, đầy hơi, vô sinh, gynecomastia hoặc trầm cảm.

They worry incessantly when there is too much to think about; and they know their limits.
Họ lo lắng không ngừng khi có quánhiều điều để suy nghĩ về, và họ biết giới hạn của họ.

When there is too much fat in one of these little pockets it pushes against the skin and creates the appearance that is commonly referred to as being like cottage cheese.
Khi có quá nhiều chất béo trong một trong những ít túi nó đẩy chống lại da và tạo ra sự xuất hiện thường được gọi là giống như pho mát cottage.

Cushing's syndrome- this can develop when there is too much cortisol due to a tumor in one of the adrenal glands or somewhere else in the endocrine network.
Hội chứng Cushing- điều này có thể phát triển khi có quá nhiều cortisol do một khối u ở một trong các tuyến thượng thận hoặc một nơi nào khác trong mạng lưới nội tiết.

When there is too much alcohol in the bloodstream certain life-support functions including breathing, the gag reflex, temperature control and heart rate can begin to shut down.
Khi có quá nhiều cồn trong máu, một số chức năng hỗ trợ sự sống bao gồm thở, phản xạ bịt miệng, kiểm soát nhiệt độ và nhịp tim có thể bắt đầu ngừng hoạt động.

Overall layout has solved a common problem when there is too much space(white space) in the process of moving graphical elements from the desktop to mobile devices.
Bố cục tổng thể đã giải quyết vấn đề thường gặp khi có quá nhiều khoảng trống( white space) trong quá trình chuyển các yếu tố đồ hoạ từ máy để bàn tới thiết bị di động.

When there is too much information coming to them through their senses, such as a loud noise or being put down too quickly(which might make them feel like they're falling), it's too much for their nervous systems to handle.
Khi có quá nhiều thông tin đến với bé thông qua cảm giác, chẳng hạn như tiếng ồn lớn hoặc bị đặt xuống quá nhanh( điều này có thể làm cho bé cảm thấy mình đang rơi xuống).

But we all may know the feeling, especially when there is too much to do at work or home, or we are preoccupied on a project, when we don't notice the small pleasures around us.
Nhưng tất cả chúng ta đều có thể biết được cảm giác đó, bặc biệt khi có quá nhiều thứ phải làm ở nơi làm việc hay ở nhà, hoặc chúng ta bận tâm vào một dự án, khi chúng ta không để ý thấy những niềm vui nho nhỏ xung quanh.

When there is too much emphasis on secondary differences of race, religion, nationality or whether you are rich or poor, the only recourse is to look back at a deeper level to how as human beings we are fundamentally the same.
Khi có quá nhiều sự nhấn mạnh về những khác biệt thứ yếu của chủng tộc, tôn giáo, quốc tịch hay giàu- nghèo; thì cách duy nhất là phải nhìn lại ở một mức độ sâu sắc hơn về cách con người chúng ta về cơ bản là giống nhau.

Gallstones form when there is too much cholesterol in your bile for it to remain a liquid, so it solidifies.
Sỏi mật hình thành khi có quá nhiều cholesterol trong mật của bạn cho nó vẫn là một chất lỏng, do đó củng cố.

Inflation may occur when there is too much money in the system, which leads to an escalation in the price of goods.
Lạm phát có thể xảy ra khi có quá nhiều tiền trong hệ thống, dẫn đến sự leo thang trong giá của hàng hóa.

It notifies the user when there is too much or too little water, sets off an alarm when heated water passes through by mistake, and informs you to monitor the water flow.
Nó thông báo cho người sử dụng khi có quá nhiều hoặc quá ít nước, hoặc báo động khi nước nóng đi qua do nhầm lẫn và thông báo cho bạn theo dõi lưu lượng nước.

The problem occurs when there's too much cholesterol in the body.
Vấn đề xảy ra khi có quá nhiều cholesterol trong cơ thể.

When there's too much noise, I can't focus.
Khi có quá nhiều tiếng ồn, tôi có thể tập trung vào.

When there's too much to do and not nearly enough time to do it, sleep is often the first thing we give up.
Khi có quá nhiều việc và quá ít thời gian, giấc ngủ thường là điều đầu tiên chúng ta hy sinh.

It occurs when there's too much insulin and not enough sugar(glucose) in your blood.
Nó xảy ra khi có quá nhiều insulin và không đủ lượng đường( glucose) trong máu.

It happens when there's too much of the chemical bilirubin in the blood, and it makes a baby's skin look slightly yellow.
Nó xảy ra khi có quá nhiều bilirubin hóa học trong máu, và nó làm cho da của bé trông hơi vàng.

As with other hormones in the body, the problems with cortisol begin when there's too much for too long.
Cũng như các hormone khác trong cơ thể, các vấn đề với cortisol bắt đầu khi có quá nhiều quá lâu.

Carbon monoxide poisoning, which kills thousands of people each year, occurs when there's too much carbon monoxide in your blood.
Ngộ độc carbon monoxide, giết chết hàng ngàn người mỗi năm, xảy ra khi có quá nhiều carbon monoxide trong máu của bạn.

Compared to other local agricultural methods, the raised beds capture water during droughts and drain water when there's too much rain.
So với các phương pháp nông nghiệp địa phương khác, các luống cao lấy nước trong thời gian hạn hán và thoát nước khi có quá nhiều mưa.

D printers end up with distorted products when there's too much heat.
Máy in 3D kết thúc với các sản phẩm bị biến dạng khi có quá nhiều nhiệt.

When there's too much PDE5 and not enough cGMP, your body simply cannot decipher the signals coming from your nerve endings, which results in complete or partial inability to obtain an erection.
Khi có quá nhiều PDE5 và không đủ cGMP, cơ thể của bạn không thể giải mã tín hiệu đến từ kết thúc dây thần kinh của bạn, kết quả là hoàn toàn hoặc một phần không thể có được sự cương dương.

When there's too much cholesterol in the blood, the excess can get trapped in artery walls and build up," adds Dr. Catherine Loria, an NIH expert on nutrition and heart health.
Khi có quá nhiều cholesterol trong máu thì lượng chất béo dư thừa có thể bị mắc kẹt trong thành động mạch và tích tụ lại,” Tiến sĩ Catherine Loria- một chuyên gia NIH về dinh dưỡng và sức khỏe tim mạch, cho biết thêm.

But when there's too much damage for the tooth to be repaired, the tooth may need to be extracted- or removed- from its socket in the bone.
Nhưng khi có quá nhiều thiệt hại cho răng được sửa chữa, răng có thể cần được chiết xuất- hoặc lấy ra khỏi ổ đĩa của nó trong xương.