Ví dụ về việc sử dụng When they are called trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dogs come when they are called.
Chó đến khi chúng được gọi.The response of the believers, when they are called to God and His Messenger in order to judge between them,is to say,“We hear and we obey.”.
Câu nói của những người có đức tin khi được kêu gọi đến với Allah và Rasul của Ngài để phân định( đúng sai) giữa họ là:“ Chúng tôi xin nghe và vâng lệnh.”.They come running when they are called.
The methods notify() and notifyAll()do not save the method calls to them in case no threads are waiting when they are called.
Method notify() và notifyAll() khônglưu method It means making changes when they are called for.
Nó có nghĩalà thực hiện thay đổi khi họ được gọi cho.God cannot break His promises to the Jews, but they are never going to get it while they are still called“Jacob”;they are going to get it when they are called“Israel.”.
Đức Chúa Trời không thể phá vỡ lời hứa Ngài với dân Do Thái, nhưng họ sẽ không bao giờ nhận lời hứa đó trong lúc họ còn U Competitors must be present and ready to compete when they are called to compete for an attempt.
U Thí sinh phải có mặt và sẵn sàng tham gia thi đấu khi được gọi thi đấu.Cho biết tính pháp lý của dự án là điều đầu tiên mà các nhà đầu tư trong và ngoài nước đi vào xem xét khi họ đang kêu gọi đầu tư.The only statement of the[true] believers when they are called to Allah and His Messenger to judge between them is that they say,“We hear and we obey.”.
Quả thật,câu nói của những người có đức tin khi được kêu gọi đến với Allah và Rasul của Ngài để phân định( đúng sai) giữa họ là:“ Chúng tôi xin nghe và vâng lệnh.”.A1 Competitors must be ready to submit their puzzles when they are called(see Regulation 2u).
A1 Thí sinh phải trong trạng tháisẵn sàng nộp khối hình của mình khi được gọi tên( xem Quy định 2u).The only statement of the[true] believers when they are called to Allah and His Messenger to judge between them is that they say,“We hear and we obey.”.
Thật vậy trả lời các tín hữu, khi họ được gọi đến Allah và Messenger của ông rằng các Tông đồ phân xử giữa Others in the Gospels are never referred to as Mary's SONS,not even when they are called Jesus'"brethren".
Phúc âm đã chẳng bao giờ nói đến“ những người con traikhác của Ðức Maria,” ngay cả lúc họ được gọi là“ đồng bào” của Chúa Giêsu.Nhiều ý kiến cho rằngtính hợp pháp của dự án là điều đầu tiên mà các nhà đầu tư trong và ngoài nước xem xét khi được kêu gọi đầu tư.Fourteen members of Forbes Human Resources Councilprovide the advice they have for HR professionals when they are called on to address or mediate conflict resolution between employees.
Mười bốn thành viên của Hội đồng Nhân sự Forbesđưa ra lời khuyên cho các chuyên gia HR khi họ được gọi để trình bày và đưa ra phương án giải quyết mâu thuẫn giữa các nhân viên.The Chartreux is an intelligent cat,but they like to take their time about things even when they are called by their name.
Chartreux là một con mèo thông minh, nhưngAnother factor to consider is that almost allalmonds in the market are sterilized even when they are called natural almonds(raw).
Một yếu tố khác cần xem xét A group of teenage cadets sheltered from war at the Virginia Military Institutemust confront the horrors of an adult world when they are called upon to defend the Shenandoah Valley.
Một nhóm các học viên tuổi teen tại Học viện Quân sự Virginia phảiđối mặt với nỗi kinh hoàng khi họ được kêu gọi để bảo vệ Thung lũng Shenandoah.But on Sunday, 30 July 2017,their hopes were dashed when they were called to the ICU.
Nhưng vào chủ nhật, ngày 30 tháng 7 năm 2017,hy vọng của Some Ming emperors had upwards of 9,000 concubines, many of whom had been kidnapped from their homes andwere forbidden to leave their gilded prison except when they were called to the emperor's bed.
Một vài hoàng đế nhà Minh nạp đến 9.000 thê thiếp, nhiều người trong số cung nữ từng bị bắt cóc khỏigia đình và bị cấm rời khỏi" nhà tù mạ vàng" trừ khi họ được gọi đến bên long sàn.With a custom ringtone for your favorite contacts,you will know when they are calling you or have dropped you a text without having to even glance at your iPhone.
Với nhạc chuông tùy chỉnh cho các liên hệ yêuthích, bạn sẽ biết khi nào họ đang gọi cho bạn hoặc gửi cho bạn một tin nhắn SMS mà không cần phải lướt qua iPhone.At Jeongin Myunok in Yeuido, Seoul, some shouted with joy when they were called by the staff for their turn.
Tại nhà hàng Jeongin Myunok ở Seoul,các thực khách hét lên vui sướng khi được nhân viên gọi đến lượt phục vụ.One who refused to take part, Lydia Raharimalala,claimed there were only about 70 lawmakers in parliament when they were called to vote.
Nghị sĩ Lydia Raharimalala cho biết chỉ có khoảng70 nghị sĩ có mặt khi cuộc bỏ phiếu được tiến hành.The group of young cadets of Military institute of Virginiahad to face horrors of the world of adults when they were called on protection of Shenandoah of Velli.
Một nhóm các học viên tuổi teen tại Học viện Quânsự Virginia phải đối mặt với nỗi kinh hoàng khi họ được kêu gọi để bảo vệ Thung lũng Shenandoah.The dogs come when they're called.
Chó đến khi chúng được gọi.Ensuring that standby generators are ready when they're called upon.
Đảm bảo rằngcác trình tạo dự phòng đã sẵn sàng khi chúng được gọi( tiếp).And when they try, they are called“disgusting.”.
