WHEN WE ACHIEVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi chúng ta đạt được

Ví dụ về việc sử dụng When we achieve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When we achieve something.
Khi đạt được một điều gì đó.

We always respect when we achieve our results.
Chúng tôi luôn tôn trọng khi đạt được kết quả của mình.

When we achieve this, life insurance companies begin to have meaning for our lives.”.
Một khi đã đạt được điều này, các công ty bảo hiểm bắt đầu trở nên ý nghĩa đối với cuộc đời chúng ta”.

We know you're the happiest person when we achieve something.
Người hạnh phúc nhất là nghĩ rằng khi mình đạt được điều gì đó.

What happens when we achieve the ability to use both sides of our entire brain?
Chuyện gì sẽ xảy ra khi chúng ta dùng hết năng lực của cả 2 bán cầu não?

These are the rare moments when we feel happiest and when we achieve the most.
Đó là những phút giây hiếm hoi mà chúng ta cảm thấy hạnh phúc nhất và là lúc chúng ta đạt được nhiều nhất.

When we achieve enlightenment, we attain a state of equanimity, which is neither happy nor sad.
Khi chúng ta đạt đến giác ngộ, chúng ta đạt được một thể trạng bình đẳng của xả, là điều không phải vui cũng chăng phải buồn.

We andd experience pain when we suffer loss and joy when we achieve what we seek.
Tất cả chúng ta trải nghiệm đau đớn khi khổ não vì mất mát và vui sướng khi đạt được những điều mong cầu.

And when we achieve this, may we bow our head in respect, saying:‘I was blind, but now I can see.
Và khi chúng ta đạt được điều này, có thể chúng ta cúi đầu tôn kính, và nói“ Con là kẻ mù lòa, nhưng giờ con đã có thể thấy.

We are going to happily look back at the hard times in the past when we achieve a new future.
Chúng ta sắp nhìn lại một cách hạnh phúc những thời kỳ khó khăn trong quá khứ khi chúng ta đạt được một tương lai mới.

When we achieve inner healing, outer changes flow naturally and organically with the least effort and no stress.
Khi chúng ta đạt được sự chữa lành bên trong, những thay đổi bên ngoài chảy tự nhiên và hữu cơ, với ít nỗ lực nhất và không có căng thẳng.

Choosing ambitious but realistic goals gives our lives direction and brings a sense of accomplishment and satisfaction when we achieve them.
Lựa chọn mục tiêu có ý nghĩa nhưng thực tế giúp ta định hướng cuộc sống và đem lại cảm giác hoàn thành và thỏa mãn khi đạt được mục tiêu.

If and when we achieve an economy of narrative plenitude, a bad movie about Asian-Americans will just be a bad movie.
Nếu và khi họ đạt được một nền kinh tế với sự phong phú hình thức kể chuyện, một bộ phim tồi về người Mỹ gốc Á sẽ chỉ là một bộ phim tồi.

Choosing meaningful but realistic goals gives our lives direction and brings a sense of accomplishment and satisfaction when we achieve them.
Chọn các mục tiêu đầy tham vọng nhưng thực tế mang lại cho cuộc sống của chúng ta định hướng và mang lại cảm giác hoàn thành và hài lòng khi đạt được chúng.

I believe that when we achieve this goal, we will be close to attaining the holy grail of computer science, artificial intelligence.
Tôi tin rằng khi đạt được mục tiêu này, chúng ta sẽ tiến gần hơn tới chiếc Chén thánh của khoa học máy tính: trí tuệ nhân tạo.

The problem with many of us is that we think that we will be happy only when we achieve or reach a certain level in life.
Vấn đề của rất nhiều người là chúng ta nghĩ mình sẽ hạnh phúc khi mình phải đạt được đến một mức độ nhất định nào đó trong cuộc sống.

If you want to be alerted when we achieve important milestones, please follow Gini on Twitter and/or join the Gini Newsletter.
Nếu bạn muốn được cảnh báo khi chúng tôi đạt được các mốc quan trọng, vui lòng làm theo Gini trên Twitter và/ hoặc tham gia Bản tin Gini.

This is how a connection is formed- one on one or one with a group, and when we achieve closeness it is easier to set out and to act together.
Đây là cách một kết nối được hình thành- một trên một hoặc một với một nhóm, và khi chúng ta đạt được sự gần gũi thì dễ dàng hơn để đặt ra và hành động cùng nhau.

However, when we achieve that goal, the satisfaction goes away soon and we put our hopes into another thing, another dimension, or another person.
Tuy nhiên, sự hài lòng trở nên lỗi thời khi chúng ta đạt được mục tiêu, để chúng ta đặt hy vọng vào một thứ khác, một chiều không gian khác, một người khác.

A healthy self-image has the advantage that when we achieve something, we do not take pride to the point of believing ourselves to be omnipotent.
Hình ảnh bản thân lành mạnh có lợi ích rằng khi chúng ta đạt được điều gì đó, chúng ta không tự mãn về điều chúng ta tin rằng mình là người toàn năng.

When we achieve such a sense of total fitness of mind and body, we are able to apply our stilled and settled mind to any kind of absorbed concentration.
Khi chúng ta đạt được một cảm nhận hoàn toàn lành mạnh của tâm thức và thân thể, thì chúng ta có thể áp dụng tâm thức tĩnh lặng và định trú của tâm thức đến bất cứ loại tập trung định chỉ nào.

Goals and more goals than when we achieve them they do not make us feel euphoric, at least not for the rest of our lives.
Các mục tiêu và nhiều mục tiêu khác mà khi chúng ta đạt được chúng không khiến chúng ta cảm thấy phấn khích, ít nhất là không phải trong suốt cuộc đời.

When we achieve this goal in the future, we will know that the first important steps in this direction were taken at the beginning of this millennium, with projects such as the Magellano 50, the first motor yacht below 60 feet to be awarded RINA Green Plus notation.
Khi chúng tôi đạt được thành tựu này trong tương lai, chúng tôi sẽ hiểu được rằng cần có nền tảng từ khi bắt đầu thiên niên kỷ, với những dự án như Magellano 50, du thuyền máy đầu tiên dưới 60 feet được giải thưởng RINA Green Plus.

Things we achieve when playing defensive.
Điều chúng ta đạt được khi chơi phòng thủ.

What can we achieve when we are in harmony with it?
Chúng ta có thể đạt được gì khi chúng ta hòa hợp với nó?

We achieve fulfillment when we break down walls and our heart is filled with faces and names!
Chúng ta đạt được sự thành toàn khi phá đổ các bức tường ngăn cách và trong tim chúng ta chứa đầy mọi khuôn mặt và tên tuổi của họ!

We will only achieve results when we work together.“.
Chúng ta sẽ chỉ hoàn thành khi chúng ta làm việc cùng nhau.

Just as success becomes easier to achieve when we build on the motivation to overcome obstacles and persevere in face of setbacks.
Thành công chỉ dễ dàng đạt được khi ta xây dựng dựa trên động lực để vượt qua các trở ngại và kiên trì đối mặt với những thất bại.

I really do believe that we can achieve magical things when we come together as one team and focus.
Tôi thực sự tin rằng chúng ta có thể đạt được những điều kỳ diệu khi chúng ta đến với nhau như một đội.

Indeed, in this game we will never lose, it is just when we can achieve the rewards.
Thực ra, với cuộc chơi này chúng ta sẽ không bao giờ thua, chỉ có điều là bao giờ thì chúng ta đạt được phần thưởng.