WHEN WE WATCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi chúng ta xem

Ví dụ về việc sử dụng When we watch trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just like when we watch this film!
Giống như khi ta xem phim đó!

When we watch a romantic film.
Sau khi xem một bộ phim lãng mạn.

Why are we getting teary when we watch that clip?
Tại sao chúng ta lại nổi giận khi xem cái clip ấy?

It's like when we watch hockey night in Canada.
Giống như hồi tụi em xem khúc gôn câu ở Canada.

With this observation in mind, I have to ask: who laughs when we watch a movie?
Câu hỏi tôi muốn hỏi là mọi người cười gì khi xem phim?”?

When we watch a scary movie, we experience real fear.
Khi xem phim kinh dị, nỗi sợ của chúng ta là thật.

As with the films of David Lynch, we're bewildered when we watch“The Room.”.
Như với phim của David Lynch, chúng tôi hoang mang khi xem bộ phim The Room.

When we watch anime, we watch it for various reasons.
Khi xem anime, chúng ta xem vì nhiều lý do.

If so, we also use listening when we watch a video or listen to a podcast.
Nếu vậy, chúng tôi cũng sử dụng nghe khi chúng tôi xem video hoặc nghe podcast.

When we watch the video of the event something in us says,“That's not right.”.
Khi chúng ta theo dõi đoạn video về sự kiện thì một điều gì đó ở nơi chúng ta nói,“ Điều đó không đúng”.

Here is what the NBC series looks like when we watch it through the lens of the science of a meaningful life.
Đây là những gì mà dòng NBC trông giống như khi chúng ta xem nó qua ống kính của khoa học về một cuộc sống ý nghĩa.

When we watch too much TV, we miss opportunities to interact with people in the real world.
Khi xem Ti vi quá nhiều, chúng ta bỏ lỡ cơ hội giao tiếp với con người trong thế giới thực.

The dumbing down of humanity is represented by another shift which occurs in the brain when we watch television.
Sự suy yếu của nhân loại được biểu hiện bằng một sự thay đổi khác xảy ra trong não khi chúng ta xem truyền hình.

Hard to believe when we watch this video, where cat and dog seem to be the best best friends in the world!
Khó tin khi xem video này, nơi con mèo và con chó dường như khá là bạn bè tốt nhất thế giới!

Where we place the TV makes us focus in a specific direction when we watch movies, news, TV series or entertainment.
Nơi chúng ta đặt TV khiến chúng ta tập trung theo một hướng cụ thể khi chúng ta xem phim, tin tức, phim truyền hình hoặc giải trí.

When we watch a moving object, such as a fly, we experience it in the present.
Khi chúng ta xem một vật thể chuyển động, chẳng hạn như một con ruồi, chúng ta trải nghiệm nó trong hiện tại.

Jessica then added,“We will show enjoyable expressions when we watch MVs in the future,” making the studio break out into laughter.
Jessica nói thêm:" Chúng tôi sẽ thể hiện các biểu cảm thú vị khi chúng tôi xem MV trong tương lai nhiều hơn nữa", làm cho cả studio phá lên cười.

When we watch a video, we become immersed in it and create an empathetic connection with the screen.
Khi chúng tôi xem một video, chúng tôi sẽ đắm mình vào nó và tạo ra một kết nối cảm thông với màn hình.

There was a time when our members promised each other that we will get this award when we watch Big Bang receive it last year.
Có một thời gian khi các thành viên của chúng tôi hứa hẹn với nhay rằng chúng tôi sẽ mang giải thưởng này về khi xem Big Bang nhận giải này năm ngoái.

After the above study, when we watch a LED screen, we will know how to check its quality and indentify its class.
Sau nghiên cứu trên, khi chúng ta xem một màn hình LED, chúng ta sẽ biết cách kiểm tra chất lượng của nó và xác định lớp của nó.

When we watch horror movies, we not only get scared by sudden sounds and special effects but also by the appearance of monsters.
Khi xem những bộ phim kinh dị, chúng ta không chỉ thấy hoảng sợ bởi các âm thanh đột ngột và hiệu ứng bắt mắt mà còn bởi diện mạo….

The same is true when we watch all the processes which we consider characteristic of life, as distinct from those of matter.
Điều này cũng đúng khi ta quan sát mọi qui trình mà ta coi là đặc trưng của sự sống để phân biệt nó với những qui trình của vật chất.

When we watch someone perform an action, the part of the brain we would use to do that same thing lights up in sympathetic response.
Khi chúng ta xem ai đó thực hiện một hành động, phần não chúng ta sẽ sử dụng để làm điều tương tự sẽ sáng lên trong phản ứng thông cảm.

If we want a bigger text, when we watch a PDF, we need to zoom, an operation that confuses us both on the page and when we return the page.
Nếu chúng ta muốn có một văn bản lớn hơn, khi chúng ta xem một tệp PDF, chúng ta cần phóng to, một thao tác nhầm lẫn giữa trang và khi chúng ta quay lại trang.

When we watch the news on television or read it in a magazine or newspaper, we may think that the unjust are winning and the just are losing.
Khi xem tin tức trên truyền hình hoặc xem báo chí, chúng ta có thể nghĩ rằng sự bất công đang thắng thế, còn sự công bằng thì đang thất bại.

When we watch pictures on LED displays, sometimes we will feel they are a little bit white and gray, like gauze covering on them.
Khi chúng ta xem hình ảnh trên màn hình LED, đôi khi chúng ta sẽ cảm thấy chúng có một chút màu trắng và xám, giống như gạc che trên chúng..

But when we watch films or TV shows that contain demonic elements, it is just like how the monk allowed the beautiful woman to sit in his arms.
Nhưng khi chúng ta xem những bộ phim hoặc chương trình TV có chứa nhân tố ma quỷ, nó cũng giống như cách nhà sư cho phép người phụ nữ xinh đẹp ngồi trong vòng tay của ông.

When we watch our favorite movies, we rarely think about the huge amount of professionals who create all the iconic superheroes, wizards and other on-screen characters.
Khi xem những bộ phim yêu thích, chúng tôi hiếm khi nghĩ đến số lượng lớn các chuyên gia tạo ra tất cả các siêu anh hùng biểu tượng, phù thủy và các nhân vật trên màn hình khác.

When we watch reports of a disaster or conflict in a foreign land, we might be less likely to feel empathy if we think that those who are suffering are fundamentally different than we are.
Khi xem những bản tin về một thảm họa hay xung đột ở một đất nước nào đó, ta có thể ít cảm thấy thấu cảm hơn nếu ta cho rằng những người đang chịu thống khổ kia, về cơ bản, là khác biệt với chúng ta.

So when we watch Ashley Banjo in action on Flirty Dancing- or indeed the professional dancers that work with the celebrities on Strictly Come Dancing- it is fascinating to reflect on their lineage.
Vì vậy, khi chúng tôi xem Ashley Banjo hoạt động trên Flirting Dancing- hoặc thực sự là những vũ công chuyên nghiệp làm việc với những người nổi tiếng trong Strictly Come Dancing- thật thú vị khi phản ánh về dòng dõi của họ.