WHEN YOU'RE EATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi bạn ăn
• khi bạn đang ăn
• khi ăn uống

Ví dụ về việc sử dụng When you're eating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When you're eating out.
Khi bạn ăn ở bên ngoài.

Breathe deeply when you're eating.
Hít thở thật sâu khi ăn.

When you're eating, eat; don't do anything else.
Khi bạn ăn, hãy ăn- đừng làm bất kỳ điều gì khác.

No phones when you're eating.
Không gọi điện thoại khi đang ăn.

Don't bring your phone into the bathroom or use it when you're eating.
Ngoài ra, đừng mang điện thoại vào toilet hoặc sử dụng trong khi ăn.

Like when you're eating chili.
Ví dụ như khi bạn ăn cay.

Do not watch TV, work, or drive when you're eating.
Hãy tránh xem tivi, làm việc hoặc lái xe khi ăn.

Because when you're eating in a restaurant, the waiter will need to know that you have finished your meal.".
Vì khi ăn ngoài tiệm, bồi bàn sẽ cần biết khi nào cậu ăn xong.”.

Weight loss, even when you're eating more.
Sụt cân ngay cả khi bạn ăn nhiều hơn.

Mouth ulcers can make you feel very uncomfortable, especially when you're eating.
Loét miệng làm cho bạn cảm thấy khó chịu, đặc biệt khi ăn uống.

Very often, this happens when you're eating or talking.
Việc này thường xảy ra vào lúc ăn uống hoặc nói chuyện.

Cut off a small piece of sweet potato and mash it with a fork for the baby when you're eating.
Cắt một miếng khoai lang nhỏ và nghiền nó bằng nĩa cho bé khi bạn ăn.

Don't make too much noise when you're eating from the potato-chip bag!".
Đừng làm ồn khi bạn đang ăn bánh snack".

With more than 100 calories per¼ cup serving, calories can add up quickly when you're eating dried fruit.
Với hơn 100 calo mỗi ¼ phần, năng lượng có thể tăng lên một cách nhanh chóng khi bạn ăn trái cây sấy khô.

Be careful with the fingers when you're eating this dish, because it comes sizzling on black iron.
Hãy cẩn thận với các ngón tay khi bạn ăn món này, bởi vì nó được bày biện trên chiếc chảo nóng bỏng màu đen.

That's why you have to sit down when you're eating.”.
Đó là lý do con phải khép miệng khi ăn”.

That's right; when you're eating a bowl of bird's nest soup, you're having a bowl of spit(and other ingredients).
Đó là đúng, bạn khi bạn đang ăn một bát súp tổ chim, bạn sẽ không có một bát nước bọt( và các thành phần khác).

This is particularly true when you're eating on the go.
Điều này đặc biệt đúng khi bạn đang ăn trên đường.

When you're eating, bite down, then lift your tongue to the roof of your mouth as you swallow, without tightening your cheek muscles.
Khi đang ăn, cắn xuống, sau đó nâng lưỡi sát lên vòm miệng khi nuốt, mà không thắt chặt các cơ bắp ở phần má.

Because of this, your body will retain too much water when you're eating too much salt.
Đó là bởi cơ thể giữ nhiều nước hơn khi bạn ăn nhiều muối.

It's a privacy thing- when you're eating at home, you're eating in an intimate space with no outside intrusion.
Một điều riêng tư khác là- khi bạn ăn ở nhà, bạn ăn trong một không gian thân mật không có sự xâm nhập từ bên ngoài.

The visual presentation is vital especially when you're eating in a restaurant.
Kiểm soát khẩu phần là rất quan trọng, đặc biệt là khi bạn ăn ở nhà hàng.

This is important, because when you're eating 300 to 500 fewer calories than your body uses daily, you are likely to lose muscle along with fat.
Điều này quan trọng, vì khi bạn ăn 300- 500 calo hơn mức thường ngày cơ thể dùng, bạn sẽ mất cả cơ lẫn mỡ.

Try not to eat these foods at the same meal when you're eating foods high in iron.
Nên tránh ăn những thực phẩm này trong cùng một bữa ăn khi đang ăn thực phẩm chứa nhiều chất sắt.

When you're eating, part of the intensity of chewing is buffered by the food, but with sleep bruxism, your teeth receive the entire force of your jaws.
Khi bạn ăn, một phần của cường độ nhai được đệm bằng thực phẩm, nhưng với sự bôi xấu ngủ, răng bạn sẽ nhận được toàn bộ lực của hàm.

Why not switch off all of your devices when you're eating with your friends and family?
Tại sao bạn không tắt hết các thiết bị của bạn khi bạn đang ăn tối với gia đình và bạn bè nhỉ?

When you're eating between 8pm and 2am, you're eating as much as you're burning but you keep more muscle and lose more fat.”.
Khi bạn ăn trong khoảng 8 giờ sáng tới 2 giờ chiều, bạn ăn nhiều như lượng bạn có thể đốt cháy nhưng bạn giữ lại được nhiều cơ hơn và tiêu hao nhiều mỡ hơn".

Rather than risk broken mugs or glasses when you're eating on the go, you can use a plastic or paper cup.
Thay vì cốc nguy cơ bị phá vỡ hoặc kính khi bạn đang ăn trên đường đi, bạn có thể sử dụng một loại nhựa hoặc cốc giấy.

When you're eating a healthful diet- and you're getting exercise, managing stress, and getting enough sleep- you will know you're doing everything you can to fight the disease.
Khi bạn đang ăn theo một chế độ ăn uống lành mạnh, tập thể dục, quản lý stress, và ngủ đủ giấc- bạn sẽ biết bạn đang làm tất cả mọi thứ bạn có thể để chống lại bệnh tật của mình.

Rather than risk broken mugs or glasses when you're eating on the go, you can use a plastic or paper cup.
Thay vì ly thủy tinh nguy cơ bị biến dạng hay vỡ nát khi bạn đang ăn trên đường đi, bạn có thể sử dụng một loại nhựa hoặc ly giấy.