WHEN YOU ARE DEAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi bạn chết
• khi anh chết
• khi ngươi đã chết

Ví dụ về việc sử dụng When you are dead trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sleep only when you are dead!”.
Hãy ngủ khi bạn chết!".

When you are dead, it's difficult to carry a thought.
Khi bạn chết, khó mà mang theo một ý nghĩ.

You can still sleep when you are dead.
Bạn có thể ngủ khi bạn chết.

When you are dead, you are dead.”.
Một khi bạn chết, bạn sẽ chết thôi.”.

Things you can do when you are dead.
Những điều có thể bạn sẽ làm sau khi chết.

With my silver daggers I shall lop off your head and justice will be done only when you are dead.
Với lưỡi dao bạc ta sẽ chặt đầu ngươi xuống…""… và công lí sẽ được thực thi khi ngươi đã chết.".

You will be so when you are dead.
Anh sẽ là thế khi anh chết.

Benjamin Franklin said,“There will be plenty of time to sleep when you are dead.”.
Benjamin Franklin:“ Sau khi chết rồi, bạn sẽ có dư thời gian để ngủ”.

When you are dead, I will gather your bones in a little sack and let your widow wear them around her neck.
Khi ông chết, tôi sẽ gom xương của ông vào 1 cái túi nhỏ và để bà vợ góa của ông đeo nó trước cổ.

Justice will be done only when you are dead.
Công lí chỉ có thể thực thi khi ngươi đã chết.

So, when you are dead, it's all the same to you whether three months pass in the world of consciousness, or ten thousand years.
Cho nên, khi bạn chết, bạn sẽ rơi vào tình trạng tương tự dù 3 tháng hay là 10 ngàn năm trôi qua trong thế giới hữu thức đi chăng nữa.

Benjamin Franklin said,“There will be plenty of time to sleep when you are dead.”.
Benjamin Franklin từng nhận xét rằng:“ Sau khi chết rồi, bạn sẽ có dư thời gian để ngủ.”.

The tick falls off when you're dead!
Con bọ chét buông ra khi bạn chết!

When you're dead, Carly will be with her grandfather where she belongs.
Khi anh chết, Carly sẽ ở với ông ngoại của con bé.

You can't heal when you're dead.
Cậu chết rồi thì lành nỗi gì.

When you're dead, it's done!
Khi mày chết rồi, mọi thứ kết thúc!

Oh boy, when you're dead.
Này anh, khi anh chết đi.

Except when you're dead.
Trừ khi ông đã chết.

Pretty hard to throw a stone when you're dead.
Thật khó để cô ném đá lên đó khi cô chết rồi.

You will have lots of time to sleep when you're dead.
Bạn sẽ có nhiều thời gian ngủ khi bạn chết đi.

You know the value of money even when you're dead.”.
Bạn biết giá trị đồng tiền ngay cả sau khi bạn chết.

You can't save him when you're dead!
Ông không thể cứu ông ấy khi ông đã chết!

You can sleep when you're dead.
Anh có thể ngủ lúc chết mà.

They say money's hard to spend†when you're dead.
Họ nói tiền không có xài được khi mày chết!

If you want to live- truly, lastingly, vibrantly, happily live- lay aside how you lived when you were dead.
Nếu bạn muốn sống- sống một cách thật sự, lâu dài, sống động, vui vẻ- hãy từ bỏ cách sống như khi bạn chết.

So you may have heard of that old maxim that you can sleep when you're dead.
Nên bạn có thể đã nghe một câu nói quen thuộc rằng bạn có thể ngủ khi bạn chết.

I wouldn't go so far as to say you can sleep when you're dead, but people are precious.
Tôi sẽ đi xa đến mức nói rằng bạn có thể ngủ khi bạn chết, nhưng mọi người rất quý giá.

Movie: Things to do in Denver when you're dead(1995).
Phim” Những điều cần làm ở Denver khi bạn chết“( 1995).

No, but seriously. When you were dead, I went to your grave.
Không, nghiêm túc đấy, lúc anh chết, tôi đã đến trước mộ anh..