Ví dụ về việc sử dụng
When you don't win
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
What happens when you don't win?
Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra khi bạn không thắng?
When you don't win a game, there's obviously something wrong.
Chừng nào bạn không thắng trận, chắc chắn có gì đó sai.
That is much more difficult when you don't win.
Điều này thậm chí còn khó khăn hơn khi bạn không thắng.
When you don't win, people have to make up a reason.
Khi bạn không giành được chiến thắng, người ta sẽ tìm lý do để chỉ trích.
You cannot say that you are happy when you don't win.
Anh không thể nói anh hạnh phúc nếu anh không thắng cuộc.
When you don't win, you're wrong and people find reasons.
Khi bạn không thắng, bạn đã sai và mọi người sẽ luôn tìm ra lý do.
There is no support for sports persons, only abuses when you don't win.
Không có sự hỗ trợ cho các vận động viên. chỉ có sỉ nhục khi anh không thắng.
Even when you don't win regularly, you're still able to earn more income.
Ngay cả khi bạn không giành chiến thắng thường xuyên, bạn vẫn có thể kiếm được nhiều tiền hơn.
We are very close, but still you have nothing when you don't win.
Chúng tôi đã rất gần nhưng vẫn chưa giành được điều gì khi chưa chiến thắng.
Even when you don't win on a regular basis, you can still receive extra money.
Ngay cả khi bạn không giành chiến thắng thường xuyên, bạn vẫn có thể kiếm được nhiều tiền hơn.
To be honest we played well but when you don't win it is difficult to take it.”.
Thành thật mà nói chúng tôi đã chơi tốt, nhưng nếu không thể giành chiến thắng thì thật khó mà nuốt trôi”.
Accept failures as they come and don't overreact when you don't win.
Chấp nhận thất bại khi họ đến và không phản ứng thái quá khi bạn không giành chiến thắng.
When you don't win, the questions around get more and more but we have to cope with it.
Khi bạn không giành chiến thắng, các câu hỏi xung quanh ngày càng nhiều hơn nhưng chúng ta phải đối phó với nó.
The second convenienceis that you don't have anything to lose even when you don't win.
Thuận tiện thứ hai là bạn không có bấtcứ điều gì để mất ngay cả khi bạn không giành chiến thắng.
When you don't win, out of respect,you have to be here because it's a celebration of football one night like that of today.
Khi bạn không chiến thắng, vì sự tôn trọng,bạn phải hiện diện ở đây, vì thời khắc đặc biệt, trong một đêm bóng đá đặc biệt.
They[clubs] contact us to try to win and when you don't win I know what happens.
CLB ký hợp đồng với chúng tôi đểcố gắng giành chiến thắng, và khi bạn không thắng, tôi biết điều gì sẽ xảy ra.
You can score goals but when you don't win it is not the same feeling so we feel great, the team feels good and we just have to carry on like this.”.
Bạn có thể ghi bàn nhưng khi bạn không thắng thì cảm giác của bạn sẽ là khác nhau vì thế chúng tôi cảm thấy thật tuyệt vời, cả đội rất vui và chúng tôi phải tiếp tục cố gắng như vậy”.
And, it is for this reason that you should not be disappointed when you don't win anything at the table.
Và, đó là lý do này mà bạn không nên thất vọng khi không giành được bất cứ điều gì ở bảng.
Your instinct as a manager is to be disappointed when you don't win a game and particularly in that fashion,” he said.
Bản năng của bạn là một người quản lý sẽ phải thất vọng khi bạn không giành chiến thắng một trò chơi và đặc biệt là trong thời trang đó,” Dyche nói.
The gaffer said:“Yourinstinct as a manager is to be disappointed when you don't win a game and particularly in that fashion.
Bản năng của bạnlà một người quản lý sẽ phải thất vọng khi bạn không giành chiến thắng một trò chơi và đặc biệt là trong thời trang đó.
Because when it gets hard, when it gets tough, when your friendswalk away from you, when your supporters forget you, when you don't win your first race-- if you don't know why, you can't try again.
Vì khi bạn gặp trắc trở, khó khăn, khi những người bạn rời xa bạn,khi những người ủng hộ lãng quên bạn,khi bạn không chiến thắng cuộc đua đầu tiên-- nếu mà bạn không biết tại sao, bạn sẽ không muốn thử lại.
You cannot say you are happy when you didn't win.”.
Anh không thể nói anh hạnh phúc nếu anh không thắng cuộc”.
Were you disappointed when you didn't win?
Chị có thất vọng khi chị không trúng cử?
As a coach, when you do not win, they put a price on your head, but I have a contract.
Là một huấn luyện viên, khi bạn không giành chiến thắng, họ đã đặt giá lên đầu bạn, nhưng tôi có một hợp đồng.
And that sense of superiority, when you did not win the computer, which is programmed to play you in some circumstances.
Và đó là cảm giác vượt trội, khi bạn không giành chiến thắng trong máy tính, được lập trình để chơi trong một số trường hợp.
When you do not win, everything costs more, but we must be united and strong with the fans and the coach.
Khi bạn không giành chiến thắng, tất cả mọi thứ trở nên khó khăn, nhưng chúng tôi phải đoàn kết và mạnh mẽ cùng người hâm mộ và huấn luyện viên“.
Accept any failures as they happen and do not overreact when you do not win.
Chấp nhận thất bại khi họ đến và không phản ứng thái quá khi bạn không giành chiến thắng.
Betting determines how much money goes into the pot and how much you can win, so the skill of judging when and how much to bet is vital to helping you win more hands andminimise the damage when you do not win.
Đặt cược xác định số tiền bỏ vào tiền cược và số tiền bạn có thể thắng, vì vậy kỹ năng phán đoán khi nào và bao nhiêu đặt cược là rất quan trọng để giúp bạn thắng được nhiều bài hơn vàgiảm thiểu thiệt hại khi bạn không thắng.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文