WHEN YOU PAY ATTENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi bạn chú ý
• khi bạn chú tâm

Ví dụ về việc sử dụng When you pay attention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Good things happen when you pay attention.
Những điều tốt đẹp Chú ý khi họ xảy ra.

When you pay attention, you see things much more clearly.
Khi bạn chú ý, bạn nhìn thấy những sự vật rõ ràng hơn nhiều.

They all work together so beautifully when you pay attention to detail.
Tất cả đều phối hợp rất đẹp khi bạn chú ý đến chi tiết.

When you pay attention to your body you will notice many sensations.
Khi chú ý vào cơ thể mình, bạn sẽ nhận biết được rất nhiều cảm giác.

You learn something every day, when you pay attention.
Bạn luôn học được thứ gì đó mỗi ngày nếu bạn để ý.

When you pay attention to somebody else, you are giving them energy.
Khi bạn quan tâm chú ý đến ai đó, tức là bạn đang dành cho họ năng lượng của mình.

Don't let your mind be affected by unwholesome roots when you pay attention to something.
Đừng để tâm trí của bạn bị ảnh hưởng bởi các bất thiện căn khi bạn chú tâm đến một cái gì đó.

Conversation is easy when you pay attention to one another's body language.
Các cuộc nói chuyện sẽ dễ dàng hơn khi bạn chú ý đến ngôn ngữ cơ thể của người đối diện.

Helps prevent binge eating by your making healthier food choices when you pay attention to what you eat.
Giúp ngăn ngừa ăn uống chè chén say sưa bằng cách làm cho bạn lựa chọn thực phẩm lành mạnh khi bạn chú ý đến những gì bạn ăn.

When you pay attention to the difficult places and are able to shift them, that is great joy.
Khi ý thức được các tình huống khó khăn và có thể chuyển đổi chúng, đó là niềm vui tuyệt vời.

When you pay attention to those gaps, awareness of“something” becomes- just awareness.
Khi bạn chú tâm đến những khoảng lặng đó, nhận thức về“ một cái gì đó” trở nên đơn thuần là nhận thức.

When you pay attention to any enterprise or company in the first place you are interested in- and how do they work?
Khi bạn chú ý đến bất kỳ doanh nghiệp hoặc công ty ở nơi đầu tiên bạn quan tâm- và làm thế nào để họ làm việc?

When you pay attention to what feeds your energy, you move in the direction of the life for which you were intended.
Khi bạn chú ý đến những gì nuôi sống năng lượng của mình, bạn sẽ đi theo hướng của cuộc sống mà bạn dự định.

When you pay attention to these different animals, you realize that each one has a specific teaching, message or energy type.
Khi bạn chú ý đến những con vật khác nhau này, bạn nhận ra rằng mỗi con có một kiểu giao tiếp, truyền tải thông điệp hoặc loại năng lượng cụ thể.

When you pay attention to pots and pans as you wash, you may not need any loving-kindness, generosity or wisdom towards them.
Khi chú tâm đến nồi, chảo trong khi đang rửa, bạn có thể không cần chút gì đến tâm từ, sự rộng lượng hay trí tuệ đối với chúng.

When you pay attention to pots and pans as you wash, you may not need any loving-kindness, generosity or wisdom towards them.
Khi bạn chú tâm vào việc rửa nồi niêu soong chảo, có thể bạn không cần phải có chút tâm từ, lòng quảng đại hay trí tuệnào đối với chúng.

When you pay attention to the essentials in life and not the superficialities, then you can find your true center and begin to live from it.
Khi bạn chú ý đến những điều cần thiết trong cuộc sống và không phải là sự hời hợt, thì bạn có thể tìm thấy trung tâm thực sự của mình và bắt đầu sống từ đó.

When you pay attention by taking good notes, you can apply this information to sometimes win when you don't have the best hand.
Khi bạn làm điều này với ghi chú tốt, bạn có thể sử dụng thông tin này để giành chiến thắng đôi khi không có bàn tay tốt nhất.

In my experience, when you pay attention to more diverse voices in my work, it actually always helps the work because you're going beyond the usual suspects and you're getting a broader array of experience and expertise and knowledge.
Theo kinh nghiệm của tôi, khi bạn chú ý đến những giọng nói đa dạng hơn trong công việc của tôi, nó thực sự luôn giúp ích cho công việc bởi vì bạn vượt xa những nghi phạm thông thường và bạn sẽ có được một mảng kinh nghiệm và kiến thức và kiến thức rộng hơn.

Can't you pay attention when I'm talking?
Ông không thể chú ý khi tôi nói chuyện được sao?

Just pay attention when you arrive.
Tạo sự chú ý khi bạn đến.

Pay attention when you see them!
Hãy thận trọng khi bạn nhìn thấy chúng!…!

This is when you should pay attention.
Đó là lúc bạn cần chú ý.

Pay attention when you meet someone new.
Cẩn thận khi có ý định gặp người mới.

Pay attention when you see an original of this banknote.
Hãy chú ý khi bạn nhìn thấy một bản gốc của tờ tiền này.

Ask him when he can pay attention to you.
Hỏi khi anh ấy có thể chú ý đến bạn.

You cannot sustain a relationship when you turn around and only pay attention when you need friends.”.
Bạn không thể duy trì một mối quan hệ một khi bạn chỉ chú ý đến họ lúc bạn cần họ.".

When walking, try to use purposeful movements when you stride and pay attention to your posture.
Khi đi bộ, hãy cố gắng sử dụng các động tác có mục đích khi bạn sải chân và chú ý đến tư thế của bạn..

But I was really interested to see what happens in your brain when you pay covert attention.
Nhưng tôi thực sự quan tâm đến điều xảy ra trong não bạn khi bạn tập trung không bằng mắt.

So to see what happens in your brain when you pay overt attention, I asked people to look directly in one of the squares and pay attention to it.
Để khảo sát bộ não khi bạn đang tập trung bằng mắt, tôi yêu cầu mọi người nhìn thẳng vào một trong hai chiếc, và tập trung vào nó.