WHEN YOU SHOOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi bạn chụp
• khi bạn bắn
• khi bạn quay

Ví dụ về việc sử dụng When you shoot trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When you shoot the ball.
Khi bạn bắn bóng.

That means when you shoot in H.
Nghĩa là khi bạn quay ở chế độ H.

When you shoot, the ball should start going right up with no dipping.
Khi ném bóng, quả bóng bắt đầu bay ngay mà không có nhúng.

What do you feel when you shoot?
Cô thấy sao khi bắn tôi.

When you shoot JPEG the white balance is applied to the image.
Nếu bạn chụp ảnh ở định dạng JPEG, cân bằng trắng được áp dụng sẵn cho hình ảnh.

I don't like it when you shoot me.
Tôi không thích khi cô bắn tôi đâu.

Stability: This indicator displays the stability of the gun when you shoot.
Stability: Thể hiện khả năng ổn định của súng khi bắn.

Look what happens when you shoot the ball.
Ta muốn xem biểu tình khi ngươi bắn ra.”.

When you shoot somebody, you're not just killing that person.
Khi họ bắn giết, họ không chỉ bắn giết những con người cụ thể.

That overkill when you shoot a guy in the back?
Đó là quá mức cần thiết khi bắn một người từ phía sau?

When you shoot in Raw, you record ALL of the data from the sensor.
Khi bạn chụp ảnh RAW, bạn đã ghi lại tất cả dữ liệu từ cảm biến.

You get different points when you shoot your opponent.
Kiếm được nhiều điểm khi bắn đối thủ của bạn.

To check on the horizon, display the grid in the LCD monitor/viewfinder when you shoot.
Để kiểm tra đường chân trời, hãy hiển thị đường khung lưới trong màn hình LCD/ khung ngắm khi chụp.

That tends to happen when you shoot someone in the head.
Chuyện đó thường xảy ra khi ông bắn vào đầu người khác.

When you shoot at the enemy, you don't need to press the fire button again and again.
Khi bạn bắn vào kẻ thù, bạn không cần phải bấm nút lửa một lần nữa và một lần nữa.

Sure there is also luck when you shoot in the streets.
Chắc chắn cũng cần có may mắn khi bạn chụp ảnh đường phố.

When you shoot iron into the sky without guidance, it will inevitably fall to earth,” McKenzie told reporters.
Khi bạn bắn cục sắt lên trời mà không có sự điều hướng thì đương nhiên nó sẽ rơi xuống đất”- ông McKenzie nói với các phóng viên.

You hit rock bottom often when you shoot for the moon.
Bạn sẽ thường xuyên chạm đáy khi bạn nhắm tới mặt trăng.

When you shoot from the hip you have to get used to what the camera is going to catch without actually looking through the viewfinder.
Khi bạn bắn từ hông, bạn có thể mường tượng những gì máy ảnh sẽ chụp mà không thực sự nhìn qua kính ngắm.

So, you need to keep that in mind when you shoot Canon cameras.
Vì vậy, bạn cần phải ghi nhớ điều đó khi bạn quay máy ảnh Canon.

He said‘Like, when you shoot, your ball spins three times in the air.
Anh ta nói,‘ Như, khi bạn bắn, quả bóng của bạn quay ba lần trong không khí.

It's like loading your gun, feeling the tension building up and then when you shoot, the load goes off all the way.
Nó giống như khẩu súng của bạn, cảm thấy sự căng thẳng xây dựng và sau đó khi bạn bắn, tải đi tắt tất cả các cách.

Also, noise may be decreased when you shoot at ISO speed lower than ISO 400(even though the dynamic range will be narrowed).
Ngoài ra, nhiễu có thể giảm khi bạn quay ở độ nhạy sáng ISO thấp hơn ISO 400( mặc dù dãy tương phản sẽ bị hẹp).

When you shoot portraits, you want to make sure that your shots clearly and powerfully conveys the subject's personality and/or emotions.
Khi chụp chân dung, bạn muốn đảm bảo rằng ảnh của bạn chuyển tải rõ và mạnh mẽ cá tính và/ hoặc tình cảm của đối tượng.

To quote one retard: Michael Barber, who is blind, said:“When you shoot a gun, you take it out and point and shoot, and I don't necessarily think eyesight is necessary.”.
Một người khiếm thị khác là anh Michael Barber nói:” Khi bạn bắn súng, bạn chỉ cần rút súng ra chỉ về hướng bạn cần và bắn, và tôi nghĩ thị giác không phải là vấn đề.”.

When you shoot in JPG, or when you shoot with your smartphone, for example, the device itself already does all the processing so you don't need to do any processing on the computer anymore.
Ví dụ như khi bạn chụp ảnh ở định dạng JPG hoặc chụp ảnh bằng smartphone, thiết bị đã tự xử lý tất cả, do đó bạn không cần phải thực hiện thêm khâu xử lý trên máy tính nữa”.

One more thing- batteries do not last long when you shoot in cold temperatures, so be prepared for a short battery life if you are shooting in freezing conditions.
Một điều nữa- pin không kéo dài lâu khi bạn chụp ở nhiệt độ lạnh, vì vậy hãy chuẩn bị cho thời lượng pin ngắn nếu bạn đang chụp trong điều kiện đóng băng.

Even when you shoot with a telephoto lens, the animal you are targeting might be too far away for you to capture a large image.
Ngay cả khi bạn chụp ảnh bằng ống kính tele, con vật bạn muốn chụp có thể ở quá xa để bạn chụp ảnh lớn.

Blind gun user Michael Barber, said:''When you shoot a gun, you take it out and point and shoot, and I don't necessarily think eyesight is necessary.'.
Trong khi đó, một người khiếm thị khác là anh Michael Barber nói:” Khi bạn bắn súng, bạn chỉ cần rút súng ra chỉ về hướng bạn cần và bắn, và tôi nghĩ thị giác không phải là vấn đề.”.

Conversely, when you shoot at low shutter speeds, this allows for more blur in the background, which dramatically increases the sense of speed in the photo.
Ngược lại, khi bạn chụp ở tốc độ cửa trập thấp, điều này cho phép tạo ra nhòe hậu cảnh nhiều hơn, làm tăng cảm giác tốc độ trong ảnh.