Ví dụ về việc sử dụng Whenever they see trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
GET DOWN!” whenever they see me.
Bước xuống!” mỗi khi họ nhìn thấy hình.And I don't want them avoiding me whenever they see me.
Em không muốn để anh thấy mỗi khi gặp anh.Whenever they see the logo they will remember your company.
Sau khi nhìn thấy logo, họ sẽ nhớ tạm thời bạn.Put it down” whenever they see one.
Bước xuống!” mỗi khi họ nhìn thấy hình.Whenever they see us they fire, and we fire on them.
Bất cứ khi nào họ nhìn thấy chúng tôi là Our children run to him whenever they see him.
Whenever they see insects crawling around they immediately want to kill them.
Whenever they see the logo, it will immediately remind them of your business.
Bất cứ khi nào họ nhìn thấy logo, nó sẽ ngay lập tức nhắc nhở This is what they do whenever they see each other after a long absence.
Luôn là thế này mỗi khi họ gặp lại nhau sau một khoảng thời gian dài.Or will evolutioncontinue to make men feel ecstatic whenever they see a pair?”?
Parents are very worried whenever they see that the child is missing or is alone;
Bố mẹ rất lo nghĩ bất kì khi nào họ thấy rằng đứa trẻ bị lạc hay ở một mình;There is also a weight heavier than this(they say soon that they are as big as cats whenever they see), but that is very rare.
Cũng có những con nặng hơn trọng lượng này( người tathường nói quá lên rằng chúng to như con mèo mỗi khi họ nhìn thấy), nhưng mà rất hiếm.This does not mean that whenever they see ice cream in their freezers they are seeing illusions.
Your family members and friends should always remind you whenever they see your fingers in your mouth.
Nhờ gia đình vàbạn bè nhắc nhở bạn mỗi khi họ nhìn thấy một ngón tay vào miệng của bạn.Everyone, whenever they see me or call me, they only see me as the grandson of the Hokage.
Peekapoos are noisy and will alert bark whenever they see something or someone suspicious.
Peekapoos là ồn ào vàsẽ cảnh báo sủa bất cứ khi nào họ nhìn thấy một cái gì đó hoặc ai đó nghi ngờ.All of Nathip's neighbors know aboutThong and how docile he is, so whenever they see him sleeping in the middle of the street, instead of calling the police, they simply call Nathip to come pick him up.
Hàng xóm của ông Nathip đềubiết Thong ngoan ngoãn ra sao, nên mỗi khi nhìn thấy chú cá sấu ngủ giữa đường, thay vì gọi cảnh sát, họ sẽ chỉ gọi ông Nathip tới đưa nó về.Kids are using descriptive words in talking about their feelings whenever they see various styles of colouring pages.
Các bé thường dùng những từmiêu tả để nói về cảm xúc của chúng khi thấy những kiểu cách khác nhau trên tờ giấy vẽ.All of Nathip's neighbors know about Thong and howdocile he is, so whenever they see him sleeping in the middle of the street, instead of calling the police, they simply call Nathip to come pick him up.
Những người hàng xóm của Nathip đều biết chú cásấu Thong rất dễ bảo nên bất cứ khi nào họ thấy con vật nằm ngủ lạc giữa phố, thay vì báo cảnh sát, She hopes that readerswill think of Best Friends for Frosting whenever they see gingham- especially pink gingham.
Cô hy vọng độc giả sẽnghĩ đến Best Friends for Frosting mỗi khi họ nhìn thấy họa tiết kẻ caro- đặc biệt là họa tiết kẻ caro màu hồng.All of Nathip's neighbors know about Thong and how docile he is,so whenever they see him sleeping in the middle of the street, instead of calling the police, they simply call Nathip to come pick him up.
Tất cả những người hàng xóm của Kanathip sườn đều biết Thong là mộtcon cá sấu ngoan ngoãn, vì vậy, bất cứ khi nào thấy nó đang ngủ giữa đường, thay vì gọi cảnh sát, họ chỉ cần gọi cho Kanathip đến đón.The test is deceptively simple,asking subjects to press a button whenever they see a flash of light or hear a sound.
Thử nghiệm này rất đơn giản, chỉyêu cầu các đối tượng ấn vào một cái nút khi họ nhìn thấy một chớp sáng hay nghe một âm thanh phát ra.In addition to urging students to stay away from downed wires andto call 911 whenever they see them, the production teaches children how electricity is made and used, how to identify hazardous situations inside and outside their homes and generally how to stay safe around electricity.
Ngoài việc thúc dục học sinh tránh xa dây điện rơi xuống đất vàgọi 911 bất cứ khi nào nhìn thấy dây điện rơi xuống đất, vở kịch dạy cho học sinh cách làm ra điện và sử dụng điện, làm sao để biết các trường hợp nguy hiểm bên trong và bên ngoài nhà và nói chung là cách thức giữ an toàn Not only that, it has been more than once ortwice that other households are creeped out whenever they see from afar a fire being lit in our courtyard.
Đó là còn chưa kể, không chỉ một hayhai lần đã có nhà bị khiếp sợ mỗi khi họ thấy có đống lửa nổi lên trong sân nhà ta.Once they have made this recognition,they're going to think of you whenever they see bike-patterned socks, stationary, or Christmas ornaments- which they can't help but buy for you.
Một For example, an older couple would give me a thumbs-up whenever they see me and say,“Your paper is getting better and better.
Ví dụ, một cặp vợ chồng giàsẽ giơ ngón tay cái với tôi bất cứ khi nào họ gặp tôi và nói:“ Tờ báo của chị ngày càng hay hơn đấy.Com is an awesome tool and everyone on our team is happy whenever they see a statistical increase in its usage.
Com là công cụ tuyệt vời vàmọi thành viên trong đội ngũ của chúng tôi rất vui mừng bất cứ khi nào thấy được con số thống kê về mức sử dụng công cụ tăng lên.
