And Chef Escoffier did not leave Ba at the job of washing dishes buttook him to the cake section, where he got higher wages.
Và đầu bếp Escoffier đã không để Ba lại ở công việc rửa chén nhưngđưa anh ta đến phần làm bánh, nơi mà anh có mức lương cao hơn.
No wonder where he got his money.
Lạ là ông ấy lấy đâu ra tiền.
Farrelly decided to take a plunge and pursue writing full time, which prompted him to quit his job and head to Cape Cod,Massachusetts where he got a job as a waiter.
Farrelly quyết định theo đuổi việc viết toàn thời gian, điều đó đã thúc đẩy ông bỏ công việc của mình và đi tới Cape Cod,Massachusetts, nơi ông nhận việc làm bồi bàn.
So that was where he got the scars.
Đó là nơi nó bị vết sẹo ấy.
However, he quit studying there after nine petty months andinstead started working at a boutique where he got space to sell his apparel designs.
Tuy nhiên, sau 9 tháng theo đuổi nghiệp học một cách nghiêm túc, ông bắt đầu bỏ dở việc học để làm việc tại mộtcửa hàng thời trang nhỏ, nơi mà ông có thể bán ra những thiết kế của mình.
This is where he got his name.
Đó là nơi mà nó nhận được tên của nó..
In his teenage years, Akamatsu failed the entrance exam to Tokyo University, andapplied for Film Study instead(it is speculated that this is where he got the idea for Love Hina).
Thời thanh thiếu niên, Akamatsu đã không thể đỗ vào đại học Tokyo, do đó ông làm việc tại Film Study(Có một số suy đoán rằng đây là nơi ông có ý tưởng về Love Hina).
Perhaps this is where he got his inspiration.
Có thể đó là nơi cô ta lấy được nguồn cảm hứng.
Mike Landa, the seller of this deadly supersonic jet, was paid a visit by the Feds,who had some questions about where he got the jet and why he was selling it on eBay.
Mike Landa, người bán máy bay phản lực siêu âm chết người này, đã được Feds ghé thăm,người đã có một số câu hỏi về nơi anh ta có máy bay phản lực và tại sao anh ta bán nó trên eBay.
But then Qiao moved to Beijing, where he got a job in marketing, and suddenly the old sage didn't seem so relevant.
Tuy nhiên khi Qiao chuyển tới Bắc Kinh- nơi anh nhận công việc marketing và đột nhiên anh cảm thấy việc thờ phụng Khổng tử không còn phù hợp.
After earning an Associate's Degree in Radio/Television,Bryan decided to pursue his acting career and moved to Hollywood, where he got his SAG card playing a Nazi on the X-Files.
Sau khi lấy được bằng cao đẳng về Radio/ Truyềnhình, Bryan đã quyết định theo đuổi sự nghiệp diễn xuất của mình và chuyển đến Hollywood, nơi anh nhận được thẻ SAG của mình khi đóng một tên quốc xã trên X- Files.
In 2012, Ferrand ran in the same constituency for PS where he got 32.2% of the vote in the first round and then 58.3% of the vote in the second round.
Năm 2012, Ferrand chạy trong cùng khu vực bầu cử cho PS nơi anh nhận được 32,2% phiếu bầu trong vòng đầu tiên và sau đó 58,3% phiếu bầu trong vòng thứ hai.
This was a role where he got noticeably more main dialog and depth than with his previous longtime characters on ER and Parker Lewis Can't Lose, which primarily consisted of supporting dialog.
Đây là một vai diễn mà ông đã nhận được hộp thoại chính xác hơn và sâu sắc hơn so với các nhân vật lâu năm trước đây của ông về ER và Parker Lewis Can not Lose, chủ yếu bao gồm hộp thoại hỗ trợ.
Three times, Delilah asked Samson where he got his strength from.
Delilah gạn hỏi Samson do đâu anh có sức mạnh phi thường.
He was a famous writer of The San Francisco Examiner where he got the nickname“Bitter Pierce”, for his relentless sarcasm and cynical opinions.
Ông là một nhà văn nổi tiếng của The San Francisco Examiner, nơi ông có biệt danh“ Bitter Pierce”, vì sự mỉa mai không khoan nhượng và những quan điểm hoài nghi.
He studied at the University of Mayaguez where he got a degree in Agronomy in 1942.
Ông học tại Đại học Mayaguez, nơi ông lấy bằng Agronomy năm 1942.
In 1999,Michel decided to invest in his international career and traveled to Mexico, where he got a role in the teen telenovela DKDA Sueños de Juventud for Televisa and soon signed a contract with No. 2-net TV Azteca.
Năm 1999, Michel quyết định đầu tư vào sự nghiệp quốc tế và chuyển đến Mexico, ở đó anh đã có một vai diễn trong soap opera tuổi teen DKDA Dreams of Youth cho Televisa và sớm ký kết một hợp đồng với TV Azteca.
Van Gogh painted a picture in a psychiatric clinic, where he got after an attack of mental illness.
Van Gogh đã vẽ một bức tranh trongmột phòng khám tâm thần, nơi anh có được sau một cuộc tấn công của bệnh tâm thần.
He spent the majority of his youth in Miami, where he got a taste for the characteristic Miami bass.
Anh dành phần lớn tuổi trẻ của mình ở Miami, nơi anh có sở thích về âm nhạc Miami đặc trưng.
If he has a ball andsays,“it's an apple,” ask him where he got it: From the store? An apple tree?
Nếu bé có một quả bóng và nói“ Đâylà quả táo!” thì bạn hãy hỏi xem bé đã làm thế nào mà có được quả táo đó: Mua ở cửa hàng?
After the war,he returned to Hope for Mother and they moved to Chicago, where he got back his old job as a salesman for the Manbee Equipment Company.
Sau chiến tranh,ông trở lại Hope tìm mẹ và họ chuyển sang Chicago, nơi ông nhận lại công việc cũ là bán hàng cho Công ty thiết bị Manbee.
After graduation,Schultz landed a job in the sales training program at Xerox, where he got experience cold-calling and pitching word processors.
Sau khi tốtnghiệp đại học, Schultz tìm được việc làm trong chương trình đào tạo bán hàng ở Xerox, nơi ông được tiếp xúc với phương thức bán hàng qua điện thoại và đánh máy chữ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文