WHERE PEACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nơi hòa bình
• nơi bình yên

Ví dụ về việc sử dụng Where peace trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Where peace began.
Nơi bình yên bắt đầu.

Our country where peace abounds.
Về miền đất bình yên nơi nguồn chảy,-.

Where peace and tranquility reign.
Nơi hòa bình và sự bình yên ngự trị.

Content: An Earth where peace has arrived.
Nội dung phim một Trái đất, nơi hòa bình đã đến.

Where peace and justice reign and all have the opportunity to contribute.
Nơi hòa bình và công lý ngự trị và tất cả đều có quyền đóng góp.

Home is the place where peace should start, isn't it?
Nơi mùa thu bắt đầu là nơi bình yên đấy nhỉ?

The second universal lesson is about where peace begins.
Bài học phổ quát thứ hai là về việc hòa bình bắt đầu từ đâu.

An Earth where peace has arrived.
Trái đất, nơi hòa bình đã đến.

The second universal lesson is about where peace begins.
Bài học chung thứ hai là nơi khởi đầu của nền hòa bình.

Where peace is born, there is no longer room for hatred and for war.
Và ở đâu hòa bình nẩy sinh thì không còn chỗ cho hận thù và chiến tranh….

War is not the only arena where peace is done to death.
Tranh không phải là vũ đài duy nhất nơi hòa bình bị giết hại.

And where peace is born, there is no longer room for hatred and for war….
Và nơi đâu nền hòa bình được sinh ra, thì ở đó không có chỗ cho hận thù và chiến tranh nữa.

War is not the only arena where peace is done to death.
Chiến tranh đâu phải là đấu trường duy nhất nơi mà hoà bình bị giết chết.

Join a campus where peace and justice are a big part of conversation across disciplines.
Tham gia một khuôn viên nơi hòa bình và công lý là một phần lớn của cuộc trò chuyện qua môn học.

War is not the only arena where peace is done to death.
Chiến tranh không phải là đấu trường độc nhất tại đó hòa bình bị hành hạ cho đến chết.

This will be a precious contribution to the building of a more humane world where peace reigns.
Đây sẽ là một đóng góp quí giá cho việc xây dựng một thế giới nhân bản hơn, trong đó an bình được hiển trị.

War is not the only arena where peace is done to death.
Chiến tranh không phải là đấu trường duy nhất mà hòa bình được thực hiện bằng những cái chết.

For this is where peace must start-- within ourselves-- so that we can deal with conflict with an open mind.
Vì đây là nơi hòa bình phải bắt đầu- trong chính chúng ta- để chúng ta có thể giải quyết xung đột với một tâm trí cởi mở.

You know you have what it takes to bring your comrades to the other side of the war zone where peace has been installed.
Bạn biết bạn có những gì cần để đưa đồng chí của bạn để phía bên kia của chiến khu, nơi hòa bình đã thiết lập.

Cardinal Bo is known as a staunch campaigner for reconciliation in Myanmar, where peace negotiations with ethnic armed militias are ongoing and the Rohingya refugee crisis still is being settled.
Đức Hồng y Bo được biết là người luôn vận động cho sự hòa giải ở Myanmar, nơi các cuộc thương lượng hòa bình với các lực lượng dân quân vũ trang sắc tộc đang diễn ra và cuộc khủng hoảng người tị nạn Rohingya vẫn chưa có lối thoát.

We are all trying to harness the wind, set our course and reach the safe harbour of our dreams where peace, prosperity and abundance rule.
Tất cả chúng ta đều cố gắng khai thác gió, tập trung và tiếp cận với bến cảng an toàn trong giấc mơ của chúng ta, nơi có quy tắc hòa bình, thịnh vượng và phong phú.

Regarding personality traits, it is the ability to bring thoughts into a state where peace is a priority and nothing can bring tension to existence and decision making.
Về đặc điểm tính cách, đó là khả năng đưa suy nghĩ vào trạng thái mà hòa bình là ưu tiên hàng đầu và không có gì có thể mang lại căng thẳng cho sự tồn tại và ra quyết định.

The control of government over the private citizen is always greater where there is war or imminent danger of war than where peace seems secure.
Sự kiểm soát của chính quyền trên những cá nhân công dân luôn luôn lớn hơn ở chỗ nào có chiến tranh, hoặc có nguy hiểm sắp xảy ra chiến tranh, hơn là với chỗ nào hòa bình có vẻ vững vàng.

After all, if anxious thoughts and feelings had any power to deliver us to a place or time where peace awaits, don't you think we would have gotten there by now?
Rốt cuộc, nếu những suy nghĩ và cảm xúc lo lắng có sức mạnh để đưa chúng ta đến một nơi hoặc thời điểm mà hòa bình đang chờ đợi, bạn có nghĩ rằng chúng ta đã đến đó bây giờ không?

While the meeting will not lead to any overnight solutions to the complex problems of the Middle East, Fr Pizzaballa said he hoped it might just reopen a path of dialogue and allow people to dream of a world where peace really is possible.
Đang khi cuộc gặp gỡ này sẽ không dẫn đến bất kỳ giải pháp nhanh chóng nào cho các vấn đề phức tạp ở Trung Đông, cha Pizzaballa nói ngài hy vọng nó sẽ mở lại một con đường đối thoại và cho phép mọi người mơ ước một thế giới mà hoà bình thực sự là điều có thể.

This can be important in certain working environments where silence is necessary, or in bedrooms where peace and quiet are preferred.
Điều này có thể quan trọng trong một số môi trường làm việc nhất định, nơi im lặng là cần thiết, hoặc trong phòng ngủ nơi ưa thích sự yên bình và yên tĩnh.

The commander of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, or FARC, known by his nom de guerre, Timochenko, gave a similar message from Havana, where peace negotiations have taken place over the last four years.
Chỉ huy của Lực lượng Vũ trang cách mạng Colombia, Timochenko, cũng gửi một thông điệp tương tự từ Havana, nơi các đàm phán hòa bình đã diễn ra trong suốt 4 năm nay.

From here a materialistic concept spread, nourished by the hope that, by changing the economic and political structures, one could finally bring about a just society where peace, freedom and equality reign.
Từ đó quan niệm duy vật lan tràn và người ta nuôi hy vọng rằng nhờ thay đổi các cơ cấu kinh tế và chính trị, thì có thể khai sinh một xã hội công chính, trong đó có hòa bình, tự do và bình đẳng hiển trị.