WHERE YOU WOULD EXPECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nơi bạn mong đợi
• nơi bạn mong muốn

Ví dụ về việc sử dụng Where you would expect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Displaying a phenotype range right where you would expect.
Hiển thị một phạm vi kiểu hình đúng nơi bạn mong đợi.

Notice that where you would expect to see a return type, between public and Time, there is nothing.
Ở chỗ mà bạn trông đợi một kiểu trả về, giữa public and Time, lại không có gì cả.

This file is a part of Windows 10, and this is where you would expect to find it.
Tệp này là một phần của Windows 10 và đây là nơi bạn muốn tìm.

Everything is where you would expect to find it and all the controls are visible from the driver's seat.
Tất cả mọi thứ là nơi bạn mong muốn tìm thấy nó và tất cả các điều khiển được nhìn thấy từ ghế lái xe.

Extraordinary ability doesn't always show up where you would expect it.
Khả năng phi thường không phải lúc nào cũng xuất hiện ở nơi mà bạn mong đợi.

So, kind of webs of non-zero-sumness are where you would expect compassion and the golden rule to kind of work their magic.
Cho nên, mạng lưới có tổng khác 0 là nơi bạn chờ lòng trắc ẩn và qui tắc vàng diễn ra như ma thuật.

The GUI is intuitive, with all settings and preferences being exactly where you would expect them to be.
GUI là trực quan, với tất cả các cài đặt và sở thích được đặt chính xác nơi bạn mong đợi chúng.

West and east on the Moon are where you would expect them, when standing on the Moon.
Tây và đông trên Mặt Trăng là nơi bạn cảm thấy, khi đứng trên Mặt Trăng.

Firstly, all functionality from the mobile app is present and exactly where you would expect it to be.
Thứ nhất, tất cả chức năng từ ứng dụng dành cho thiết bị di động đều có mặt và chính xác nơi bạn mong đợi.

Change may not come from where you would expect it, but it is coming.
Thay đổi có thể đến từ nơi mà bạn không thể ngờ tới, nhưng nó sẽ đến.

The dashboard is clean and excellent looking, and all the controls are where you would expect them to be.
Bảng điều khiển là sạch sẽ và tuyệt vời tìm kiếm, và tất cả các điều khiển là nơi bạn mong chờ họ được.

On the ground, in the trees where you would expect to find many different birds.
Nó hiện diện khắp mặt đất, trên những ngọn cây, nơi bạn nghĩ là sẽ kiếm được thêm nhiều loài chim khác.

The apps are a well-judged collection, and everything else is where you would expect to find it.
Các ứng dụng là bộ sưu tầm được đánh giá tốt, và mọi thứ khác nữa là những gì mà bạn mong muốn tìm kiếm.

Shadow stays just where you would expect him to, launching deadly successive assassinations and precision archery from afar.
Shadow vẫn chỉ là nơi bạn mong đợi anh ta, tung ra những vụ ám sát liên tiếp và bắn cung chính xác từ đằng xa.

This is true even in those extremely brutal, authoritarian conditions where you would expect nonviolent resistance to fail.
Điều này đúng thậm chí cho những chính quyền toàn trị cực kỳ tàn bạo mà tôi tưởng phản kháng bất bạo động sẽ thất bại.

Everything else is roughly where you would expect them to be, with a headphone port at the top and a micro USB port on the bottom.
Mọi thứ khác được thiết kế ở nơi bạn mong muốn với một cổng cắm tai nghe ở phía trên và một cổng micro USB ở phía dưới.

This condition causes excessive and often out-of-control growth of muscles in the body, but not where you would expect.
Tình trạng này gây ra quá nhiều và thường xuyên ra của kiểm soát tăng trưởng của các bắp thịt trong cơ thể, nhưng không phải nơi bạn mong muốn.

This is not the normal location where you would expect to find an adult osprey.
Đây không phải là điều bình thường, nơi mà bạn dự trù có thể tìm thấy một bộ ba tăng sĩ.

The options are where you would expect them to be, and the Speed Dial and Notebook pages are well thought out- generally speaking, the interface is very pleasant to use.
Các tùy chọn là nơi bạn mong đợi, các trang Speed Dial và Notebook cũng được suy nghĩ- nói chung, giao diện rất dễ sử dụng.

Note that west and east on the Moon are where you would expect them, when standing on the Moon….
Tây và đông trên Mặt Trăng là nơi bạn cảm thấy, khi đứng trên Mặt Trăng.

Decide on a type of detailed information you want to practise listening for and watch programmes where you would expect to get that information.
Thực hành: Chọn một loại thông tin chi tiết bạn muốn thực hành lắng nghe và xem các chương trình mà bạn mong muốn nhận được thông tin đó.

Navigation is simple as well- everything is exactly where you would expect it to be, and the various features and settings are organized in a compact manner.
Danh mục chính cũng đơn giản tất cả mọi thứ đều chính xác như bạn mong đợi, các tính năng và các thiết lập khác nhau được tổ chức một cách nhỏ gọn.

Decide on a type of detailed information you want to practise listening for and watch programmes where you would expect to get that information.
Quyết định loại thông tin chi tiết mà bạn muốn luyện tập để nghe và tìm nghe, xem những chương trình mà bạn kì vọng sẽ tìm thấy những thông tin đó.

If you're in a public place and in an area where you would expect privacy, such as a restroom, it's unlikely and illegal to have a two-way mirror.
Nếu bạn đang ở một nơi công cộng và trong một khu vực mà bạn mong đợi sự riêng tư, chẳng hạn như phòng vệ sinh, việc có một chiếc gương hai chiều là không thể và bất hợp pháp.

Subjected to intense heat, crushing pressures, no light, and scarcely any nutrients, this is hardly where you would expect to find a diverse bank of microbial life.
Chịu được sức nóng dữ dội, áp lực nghiền nát, không có ánh sáng và hầu như không có bất kỳ chất dinh dưỡng nào, đây không phải là nơi bạn mong đợi để tìm thấy một ngân hàng đa dạng của đời sống vi sinh vật.

The pedals, the handlebars, etc. are all where you would expect to find them on a traditional bike, and upright exercise bikes are quite easy to use for just about any rider.
Bàn đạp, tay lái, vv là tất cả mà bạn sẽ mong chờ để tìm thấy chúng trên một chiếc xe đạp truyền thống, và xe đạp tập thể dục thẳng đứng là khá dễ dàng để dùng cho chỉ là về bất kỳ tay lái.

The Farm is located at the intersection of Rama IV and Henry Dunant roads in the very centre of town, not exactly where you would expect to find such a large collection of ophidians as usually they are kept outside town.
Nông trại nằm ở ngã tư đường Rama IV và đường Henry Dunant, ngay trung tâm thành phố, nơi mà bạn nghĩ rằng sẽ không bao giờ có thể gặp được một bộ sưu tập rắn lớn như vậy vì thường thì những trang trại này sẽ nằm ở ngoại thành.

There's even a starter button located where you would expect it in a Saab, between the front seats.
Thậm chí có một nút khởi động ở nơi mà bạn mong đợi nó trong một chiếc Saab, giữa các ghế phía trước.

While vinyl was once considered only suitable for less visible areas of a house like the laundry room, or in areas where you would expect its durability and water resistance to be useful like kitchens and bathrooms, designers are now using it everywhere!
Trong khi vinyl đã từng được coi là chỉ phù hợp với những khu vực ít được nhìn thấy của ngôi nhà như phòng giặt hoặc ở những nơi mà bạn mong đợi độ bền và khả năng chống nước của nó có ích như nhà bếp và phòng tắm!