WHO HAD MADE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người đã làm
• người tạo ra
• ai đã làm
• người đã tạo nên

Ví dụ về việc sử dụng Who had made trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Who had made this path?
Ai đã làm con đường này?

The famous Sculptor Weed who had made the Pyramid!
Sculptor Weed nổi tiếng- người đã làm nên Kim tự tháp!

Who had made us Jews different from all other people?
Ai đã làm cho người Do Thái khác với các dân tộc khác?

It was produced by Rodger Bain, who had made a name….
Album được sản xuất bởi Rodger Bain, người đã tạo nên tên tuổi của mình….

It had been Davos who had made the journey to Lys to recruit the old rogue to Lord Stannis's cause.
Và Davos chính là người thực hiện chuyến đi tới Lys để tuyển lão xỏ lá này cho lãnh chúa Stannis.

When the army led by Elen and Liza and Ilda's army clashed, it was Tigre who had made him fall from his horse.
Khi liên quân của Elen và Liza giao chiến với quân của Ilda, Tigre là người đã khiến ông ta phải ngã ngựa.

It was produced by Rodger Bain, who had made a name for himself as the producer of Black Sabbath 's first three albums.
Album được sản xuất bởi Rodger Bain, người đã tạo nên tên tuổi của mình khi sản xuất cho Black Sabbath 3 album.

The currency wasn't redeemed for nearly forty years, long after those who had made the pledge had faded from the scene.
Tiền đã không được mua lại trong vòng gần bốn mươi năm, rất lâu sau khi những người đưa ra lời hứa đã không còn tại chức.

All users(excluding bots) who had made at least 25 edits to any Wikimedia project prior to March 15, 2009 were welcome to participate in this vote.
Chúng tôi mời tất cả những thành viên đóng góp cho các dự án Wikimedia, những người đã thực hiện ít nhất 25 sửa đổi trong bất kỳ dự án nào trước ngày 15 tháng 3 năm 2009, tham dự trong quyết định này.

In this case, he used a slave girl possessed by an evil spirit who had made her masters wealthy by telling fortunes.
Trong trường hợp này, nó sử dụng một cô gái bị quỷ ám là người đã làm cho các chủ mình được giàu có bằng cách bói khoa.

Sometime later a monk who slept in the sanctum had a dream in which Maitriya appeared and said that it was he who had made the statue.
Sau đó, một nhà sư ngủ trong thánh đường, mơ thấy Maitriya( Phật Di Lặc) xuất hiện và nói rằng ông chính là người tạo ra bức tượng.

This was her complaint against Lupusregina, who had made an undead being like herself feel that way.
Đây là sự nhắc nhở của Yuri dành cho Lupusregina, người đã làm cho một undead như cô cảm thấy như vậy.

From Georgetown, we drove to Howard University for a ceremony honoring Dr. King, then to a luncheon at the beautiful Folger Library for more than fifty people Al, Tipper, Hillary, and I met during the campaign who had made a strong impression on us.
Từ Georgetown, chúng tôi lái xe đến trường đại học Howard tham dự lễ vinh danh Tiến sĩ King, sau đó là bữa trưa ở thư viện Folger tuyệt đẹp cho hơn 50 người mà tôi và Al, Tipper và Hillary đã gặp trong khi đi vận động, những người đã gây ấn tượng mạnh cho chúng tôi.

In this case, he used a demonized girl who had made her masters wealthy by telling fortunes.
Trong trường hợp này, nó sử dụng một cô gái bị quỷ ám là người đã làm cho các chủ mình được giàu có bằng cách bói khoa.

I would like to thank sister and all those who had made my last remaining days on this earth better and more pleasant.
Con muốn cám ơn các soeurs và tất cả những ai đã giúp những ngày đời còn lại của con được tốt đẹp và hạnh phúc hơn.

And in former times we were given the names of theologians who had made a draft or had added any points or reflections to it.
Và trong những thời gian trước chúng tôi đã được đưa ra những cái tên của các thần học gia là những người đã thực hiện bản nháp và đã thêm bất cứ một điểm hay những suy tư cho văn kiện.

All the same, sending to the Pope the other drawings and the names of those who had made them, he also sent that of Giotto, relating the method that he had followed in making his circle without moving his arm and without compasses.
Tuy nhiên khi trình Giáo hoàng các bức vẽ khác cùng với tên của những người tạo ra chúng, ông ta cũng gửi bức vẽ của Giotto, giải thích rằng Giotto đã vẽ cái vòng tròn đó mà không cần cử động cánh tay và không dùng compa trợ giúp.

He began his address at papal summer residence at Castel Gandolfo, south of Rome, thanking all those who had made his vacation possible, and assuring those who write him that he grants their request to remember them in prayer.
Ngài bắt đầu bài huấn từ trong khu nghỉ hè của giáo hoàng tại lâu đài Castel Gandolfo, phía nam Roma, cảm ơn tất cả những người đã giúp ngài trong kỳ nghỉ hè, và hứa cầu nguyện cho những người đã viết thư xin ngài nhớ đến họ trong lời cầu nguyện.

A number of interests jostled for influence over the tribes of Buraimi, including the SultanofMuscat, the Wahhabis(who had made a number of incursions) and the Sheikhs of the Trucial States, particularly the BaniYas of Abu Dhabi, who acquired large tracts of land, principally from the Dhawahir.
Một số lợi ích chen lấn vì ảnh hưởng đối với các bộ lạc Buraimi, bao gồm Quốc vương của Muscat bên Oman, Wahhabis( người đã thực hiện một số vụ xâm nhập) và Hoàng gia của các bang Trúcial, đặc biệt là Bani Yas của Abu Dhabi, người đã có được những vùng đất rộng lớn đất đai, chủ yếu từ Dhawahir.

For he is our peace, who has made us both.
Người là sự bình an của chúng ta, Người đã làm cho đôi.

Who has made you so blind?
Ai đã làm cho ông mù quáng đến thế?

And who has made you so ugly?
Và ai đã làm cho bạn xấu thế?

Who has made it that big?
Ai đã làm nó vô cùng to lớn như thế?

Who has made it dirty?
Ai đã làm cho nó dơ bẩn?

Those who have made money want to make even more.
Còn người đã làm ra tiền thì muốn nhiều tiền hơn.

Ex 4:11"Who has made man's mouth?
Chép:“ Ai tạo miệng loài người ra?

Who has made you laugh the most?
Ai khiến con cười nhiều nhất?

Who has made the most money?
Ai đã làm được nhiều tiền nhất?

Who has made your life better?
Ai khiến cuộc sống của bạn tốt đẹp hơn?