WHO HAVE NONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người không có

Ví dụ về việc sử dụng Who have none trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What about people who have none?
Vậy còn những người không có ai thì sao?

To give hope to those who have none, and to call those who are poor in spirit, Blessed.
Người không nói phúc cho những ai chẳng có gì, mà nói rằng phúc cho những ai khó nghèo trong tâm hồn.

Medical care for those who have none.
Tổ chức chăm sóc y tế cho những ai không có.

For its part, the international community and its agencies are called to give a voice to those who have none.
Về phần mình, cộng đồng quốc tế và các cơ quan phối thuộc được kêu gọi để lên tiếng cho những người không có tiếng nói.

Nobody needs a smile so much as those who have none to give- Author unknown.
Không ai cần một nụ cười cho bằng người không có gì để cho- Vô danh.

We need secular ethics, that is a sense of ethics that has universal appeal while respectful of the followers of all religious traditions and even those who have none.
Ta cần nền đạo đức thế tục, đó là một ý thức đạo đức có sức hấp dẫn toàn cầu; trong khi tôn trọng tất cả các tín đồ của tất cả các truyền thống tôn giáo và tôn trọng ngay cả những người không có niềm tin tôn giáo.

We want to give a voice to those who have none, to those who can only swallow their tears.
Chúng tôi muốn lên tiếng nói cho những người không có tiếng nói, cho những người chỉ có thể gạt những giọt lệ của họ.”.

Initial medical care for those who have none.
Tổ chức chăm sóc y tế cho những ai không có.

We want to give a voice to those who have none, to those who can only wipe away their tears.
Chúng ta muốn lên tiếng nói thay cho những người không có tiếng nói, họ là những người chỉ có thể gạt đi những giọt lệ.

You have brought hope to those who have none.
Con đã mang hi vọng đến cho những người mà họ không có.

We want to give a voice to those who have none, to those who can only wipe away their tears.
Chúng ta muốn trao tiếng nói cho những người không có tiếng nói, cho những người chỉ có thể gạt đi những giọt nước mắt của mình.

Trafficking is easy money for those who have none.
Buôn bán người là việc kiếm tiền dễ dàng cho những ai không có tiền.

As Christians,“we want to give a voice to those who have none, to those who can only wipe away their tears,” he said.
Là Kitô Hữu,“ chúng ta có thể mang lại một tiếng nói cho những người không có tiếng nói, cho những người chỉ có thể gạt nước mắt của họ đi”, Ngài nói.

Jesus reminded his followers that the Christian congregation can provide family even for those who have none.- Mark 10:29, 30.
Chúa Giê- su nhắc nhở các môn đồ rằng hội thánh tín đồ đạo Đấng Ki- tô có thể cung cấp một gia đình, thậm chí cho những ai không có gia đình.- Mác 10: 29, 30.

It was entrusted with the care of all who have been forced to abandon their homeland, as well as those who have none(refugees and exiles), migrants, nomads and circus people, seafarers both aboard ship and in port, all who are away from home and those working in airports or on airplanes.37.
Hội đồng này được trao nhiệm vụ chăm sóc tất cả những ai bị buộc lìa bỏ quê hương, cũng như các người không có quê hương( di cư và lưu đày), các di dân, du mục, dân làm xiếc, viễn dương cả trên bến cảng lẫn trên tầu, tất cả những ai xa nhà, những người làm việc tại các sân bay và trên máy bay.

Civil government, so far it is instituted for the security of property, is in reality instituted for the defense of the rich against the poor, or of those who have some property against those who have none at all."(from"The Wealth of Nations", 1776).
Chính quyền dân sự, cho đến nay, được thiết lập để bảo vệ tài sản, trong thực tế được lập ra để bảo vệ người giàu, chống lại người nghèo, hoặc của những người sở hữu tài sản chống lại những người không có gì cả.”, trích“ Của cải của các dân tộc”', 1776.

We now come to the little pig who had none.
Bây giờ chúng ta đến với chú heo con không có ai.

Upon his death, he leaves all his belongings to his only son, who has none of the virtues his father had..
Trước khi chết đi, ông để lại tất cả mọi thứ của ông cho cậu con trai độc nhất, người không có được phẩm chất như cha cậu ta.

The American Academy of Neurology and Georgia State University determined women who live with children get less sleep than those who had none.
Học viện thần kinh học Hoa Kỳ và Đại học bang Georgia xác định những phụ nữ sống với trẻ em ngủ ít hơn những người không có.

He died at a goodly age, leaving all his belongings to his only son, who had none of the qualities his father had..
Trước khi chết đi, ông để lại tất cả mọi thứ của ông cho cậu con trai độc nhất, người không có được phẩm chất như cha cậu ta.

For they shared the land of those who had many rice fields with those who had none.
Bởi vì họ đã chia sẽ đất đai của những người sở hữu của nhiều cánh đồng lúa với những người không có.».

We found that women who had five or more children had even shorter telomeres compared to those who had none, and relatively shorter relative to those who had one, two, three, or four.
Chúng tôi nhận thấy phụ nữ có 5 con hoặc hơn thậm chí có telomere ngắn hơn so với những người không có con, và ngắn hơn so với những người có 1, 2, 3 và 4 con”.

Women who had five or more children had even shorter telomeres compared to those who had none, and relatively shorter than those who had one, two, three or even four.
Chúng tôi nhận thấy phụ nữ có 5 con hoặc hơn thậm chí có telomere ngắn hơn so với những người không có con, và ngắn hơn so với những người có 1, 2, 3 và 4 con”.

The multitudes asked him,“What then must we do?” 11 He answered them,“He who has two coats, let him give to him who has none.
A 10 Dân chúng hỏi Giăng,“ Vậy chúng tôi phải làm gì?” 11 Giăng đáp,“ Nếu ai có hai áo, hãy chia một cái cho người không có áo.

He declared that a family of less than eight that had more than fifteen acres was obligated to distribute the excess amount of land to those who had none.
Ông tuyên bố rằng một gia đình dưới tám người mà có hơn 15 mẫu Anh đất đai bị bắt buộc phải phân phát chỗ dư thừa cho người không có.

He answered them,"He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise.".
Người đáp rằng: Ai có hai áo, hãy lấy một cái cho người không có; và ai có đồ ăn cũng nên làm như vậy.