WHY CAN'T WE HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tại sao chúng ta không thể có
• tại sao lại không có

Ví dụ về việc sử dụng Why can't we have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why can't we have a cat?'.
Làm sao không có mèo được?”.

We're seventeen in April, why can't we have a shot?".
Tháng Tư này tụi mình mười bảy rồi, sao mình không được thử một cú?".

Why can't we have electricity?”.
Sao lại không có điện?”.

A 15-year-old Maryland girl named Marsha Albert saw the group on the news and wrote her local radio station asking,“Why can't we have music like that here in America?”.
Sau khi xem bản tin, cô gái 15 tuổi Marsha Albert viết thư gửi đài radio WWDC và đặt câu hỏi:" Tại sao chúng ta không có thứ âm nhạc này ở Mỹ?".

Why can't we have this?”.
Vì sao ta không thể có cái này?".

After seeing the report, 15-year-old, Marsha Albert of Silver Spring, Maryland, wrote a letter to a local radio station asking, Why can't we have music like that here in America?”.
Sau khi xem bản tin, cô gái 15 tuổi Marsha Albert viết thư gửi đài radio WWDC và đặt câu hỏi:" Tại sao chúng ta không có thứ âm nhạc này ở Mỹ?".

Why can't we have a miracle?
Tại sao không thể có một phép màu?

After seeing the report, 15 year old Marsha Albert of Maryland wrote a letter the following day to disc jockey Carroll James at radio station WWDC asking"why can't we have music like that here in America?".
Sau khi xem bản tin, cô gái 15 tuổi Marsha Albert viết thư gửi đài radio WWDC và đặt câu hỏi:" Tại sao chúng ta không có thứ âm nhạc này ở Mỹ?".

Why can't we have the real deal?
Tại sao không thể có thỏa hiệp thực sự?

After hearing a news report about the Beatles phenomenon in England, 15-year-old Marsha Albert wrote to her local Washington, D.C. radio station and asked,"Why can't we have music like that here in America?".
Sau khi xem bản tin, cô gái 15 tuổi Marsha Albert viết thư gửi đài radio WWDC và đặt câu hỏi:" Tại sao chúng ta không có thứ âm nhạc này ở Mỹ?".

Why can't we have the same thing?
Tại sao chúng ta không thể có cùng một điều?

If the entertainment industry can perpetuate negative black stereotypes, why can't we have a show about white people who eat pound cake for breakfast and make racist jokes in the comfort of their own home?
Nếu ngành công nghiệp giải trí có thể duy trì định kiến đen tiêu cực, tại sao chúng ta không thể có một chương trình về những người da trắng ăn bánh pound cho bữa ăn sáng và làm cho chuyện cười phân biệt chủng tộc trong sự thoải mái tại nhà riêng của họ?

Why can't we have the next Next Generation?
Sao họ có một thế hệ tiếp theo được?

Seriously, why can't we have rap songs like this anymore?
Bằng cách nào mà chúng ta không thể hát rap chuyên nghiệp như thế?

Why can't we have faith like that?”.
Tại sao chúng ta không có niềm tin như thế?”.

So, why can't we have that number?”.
Tại sao lại có thể có con số này?".

Why can't we have consistency like that?
Tại sao lại không có sự thống nhất như vậy?

Why can't we have this in Germany?'".
Tại sao chúng ta không thể có những điều này ở Đức?”.

Why can't we have more such stories?
Tại sao lại không thể có thêm nhiều câu chuyện như thế?

Why can't we have the same here in England?”.
Tại sao chúng ta không thể có những điều này ở Đức?”.

Why can't we have what they have?.
Vì sao chúng ta không có được cái chúng có?.

Why can't we have a broader footprint internationally?
Tại sao chưa có những cú bắt tay ở tầm quốc tế?

So why can't we have more stories like these?
Tại sao lại không thể có thêm nhiều câu chuyện như thế?

Why can't we have more champagne and châteaus in our movies?
Sao ta không thể có thêm champagne và dinh thự trong phim mình xem?

Why can't we have a bunch of Grey's Anatomy kids running around?
Tại sao lại không có khoảng một tá đứa trẻ nhà Marcelli chạy loanh quanh?

Why can't we have some kind of shared access? In the United States, we have-- everybody needs a banking service, but very few of us are trying to buy a bank.
Tại Mỹ, chúng ta có-- mọi người cần dịch vụ ngân hàng, nhưng rất ít người trong chúng ta cố gắng mua ngân hàng.

Why couldn't we have servants?
Sao có thể không có người hầu?

Holly, if you're gonna hide, why couldn't we have just talked on the phone?
Holly, nếu cô cứ trốn tránh như vậy thì sao chúng ta không nói chuyện qua điện thoại đi?

But if we can't tell people why, then we have failed.
Nếu chúng ta không thể dạy trẻ lý do tại sao thì chúng ta đã thất bại.

This could explain why we have not seen them so far.
Điều này giải thích lý do tại sao chúng ta chưa thể quan sát thấy chúng hiện nay.