WHY IT'S HARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tại sao nó khó
• lý do tại sao rất khó

Ví dụ về việc sử dụng Why it's hard trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Want to know why it's hard?
Muốn biết tại sao khó ư?

Why it's hard: Ever watched the Lord of The Rings?
Tại sao nó khó: Bạn đã xem Chúa tể của những chiếc nhẫn chưa?

I can understand why it's hard.
Hiểu tại sao nó là khó.

Which is why it's hard to give up massage.
Đó là lý do tại sao ta khó từ bỏ ái dục.

How to stop smoking: Why it's hard.
Cấm hút thuốc lá tại nhà hàng: Tại sao khó?

That's why it's hard to talk about renewal or rebirth.
Đó là lý do tại sao rất khó để nói về một sự đổi mới hoặc tái sinh.

So I guess you can see why it's hard to admit.
Và cháu hiểu tại sao bà khó thừa nhận rằng.

And so that's why it's hard to figure out what the numbers actually are..
Đó là lý do tại sao rất khó có thể biết con số thực.

HIV can actually hide in the immune cells that are supposed to kill them, which is one of the reasons why it's hard to find a cure for the condition.
HIV thực sự có thể ẩn mình khỏi các tế bảo miễn dịch giết chúng, đó là lý do tại sao rất khó để tìm ra cách chữa trị căn bệnh này.

Why it's hard to‘just get over it' for people who have been traumatized.
Tại sao thật khó để' vượt qua nó' đối với những người đã bị chấn thương.

Principle 5: The curse of competitive markets- why it's hard to find exceptionally profitable projects.
Tiền đề 5: Những trở ngại của thị trường cạnh tranh- tại sao khó tìm những dự án siêu thu nhập.

Why it's hard to'just get over it' for people who have been traumatized The Conversation.
Tại sao thật khó để' vượt qua nó' đối với những người đã bị chấn thương.

Lush combines a range of content marketing techniques to reach its audience, which is why it's hard to put it in just one category of content marketing examples.
Lush kết hợp một loạt các kỹ thuật tiếp thị nội dung để tiếp cận đối tượng của họ, đó là lý do tại sao rất khó để đưa nó vào chỉ một loại ví dụ tiếp thị nội dung.

This is why it's hard to convert a Web Forms application over to an MVC application.
Đây là lý do tại sao rất khó để chuyển đổi một ứng dụng Web Forms sang một ứng dụng MVC.

That's why it's hard to agree about what the five most beautiful palaces in Europe are..
Đó là lý do tại sao thật khó để đồng ý về những gì lăm lâu đài đẹp nhất ở châu Âu là.

Why it's hard for blacks to"pull themselves up by bootstraps" when it comes to health.
Tại sao nó khó cho những người thiểu số kéo mình lên bằng Bootstraps khi nó đến với sức khỏe.

Why it's hard: Most languages spoken in Europe come from the Indo-European language family shown in the tree above.
Tại sao nó khó: Hầu hết các ngôn ngữ được nói ở châu Âu đều đến từ gia đình ngôn ngữ Ấn- Âu được hiển thị trong cây ở trên.

Why it's hard: Korean is another isolate language, which isn't linked to any other language family root.
Tại sao nó khó: Tiếng Hàn là một ngôn ngữ tách biệt, có nghĩa là nó không liên kết với bất kỳ ngôn ngữ gốc nào khác.

This is why it's hard to explain the importance of the Higgs in just a few words-- you first have to explain field theory!
Đó là lí do khó lí giải tầm quan trọng của hạt Higgs chỉ trong vài ba từ- trước hết bạn phải giải thích lí thuyết trường!

Why it's hard: Korean is a language isolate, which means it isn't linked to any other language family root.
Tại sao nó khó: Tiếng Hàn là một ngôn ngữ tách biệt, có nghĩa là nó không liên kết với bất kỳ ngôn ngữ gốc nào khác.

Now I think why it's hard for me to like that, because I did not learn enough grammar to be able to understand a complicated question of communication.
Bây giờ tôi nghĩ rằng vì sao nó khó đối với tôi đến như vậy, là bởi vì tôi đã không học đủ ngữ pháp để có thể hiểu một câu phức tạp trong giao tiếp.

Maybe that's why it's hard to look out the window on a frigid day and not feel bad for a squirrel hunkered down as the winter wind whips through its fur.
Có lẽ đó là lý do tại sao thật khó để nhìn ra cửa sổ vào một ngày lạnh lẽo và không cảm thấy tồi tệ đối với một con sóc bị húc xuống khi gió mùa đông thổi qua bộ lông của nó.

Why it's hard: While the Icelandic language has not changed since it settled in the ninth and tenth centuries, it continues to add new meaning to old words.
Tại sao nó khó: Mặc dù ngôn ngữ Iceland không thay đổi nhiều kể từ khi hòn đảo được định cư vào thế kỷ thứ chín và thứ mười, nhưng nó không ngừng thêm ý nghĩa mới cho các từ cũ.

I know why it is hard.
Biết tại sao nó khó.

Okay it's good to show why it is hard, but you should also show.
Được rồi, thật tốt để cho biết lý do tại sao nó là khó, nhưng bạn cũng nên hiển thị.

This is why it is harder to maintain soil organic matter in warm climates.
Đây là lý do tại sao nó là khó khăn hơn để duy trì chất hữu cơ đất trong khí hậu ấm áp.

You can understand why it was hard to leave.
Cô không hiểu muốn rời đi vì sao lại khó như vậy.

That too was one of the reasons why it was hard for a Vanadis to become a target of political marriage.
Đó cũng là 1 trong những lý do tại sao Vanadis rất khó có thể trở thành 1 ứng cử viên cho những cuộc hôn nhân chính trị.