WIDELY SPOKEN LANGUAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi
• ngôn ngữ được nói rộng rãi
• ngôn ngữ được nói
• ngôn ngữ phổ biến

Ví dụ về việc sử dụng Widely spoken language trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

German is the most widely spoken language in the EU.
Tiếng Đức là thứ Ngôn ngữ được dùng nhiều nhất tại Châu Âu.

Those who don't know Chinese, many universities offer degree programs trained entirely in English, so you can make your degree while learning the most widely spoken language in the world.
Đối với những người không biết tiếng Trung, nhiều trường đại học cung cấp chương trình đào tạo được giảng dạy bằng tiếng Anh, vì vậy bạn có thể kiếm được chương trình phù hợp với ngôn ngữ sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới.

English is such a widely spoken language, especially in the business world.
Tiếng Anh là một ngôn ngữ phổ biến, đặc biệt là trong lĩnh vực kinh doanh quốc tế.

The official language is Hungarian, which is the most widely spoken language in Europe.
Ngôn ngữ chính thức là tiếng Hungary, đó là ngôn ngữ được nói nhiều nhất ở châu Âu.

The most widely spoken language in Naples is Italian, or a mixture of Italian and Neapolitan(Napulitano).
Ngôn ngữ sử dụng rộng rãi nhất trong Naples là Ý hoặc một hỗn hợp của Ý và Napulitano( Naples).

Portuguese is the official language as well as the most widely spoken language in Brazil.
Tiếng Bồ Đào Nha là ngôn ngữ chính thức và cũng là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất ở Brazil.

Today, Surigaonon is the most widely spoken language inherent in the entire Caraga region.
Hôm nay, Surigaonon là ngôn ngữ được nói rộng rãi nhất vốn có trong toàn bộ khu vực Caraga.

The official language of China, Mandarin is already the most widely spoken language in the world.
Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc, Mandarin đã là ngôn ngữ sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới.

Korean is the 17th most widely spoken language in the world with approximately 80 million native speakers.
Hàn Quốc là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ 17 trên thế giới với khoảng 80 triệu người bản xứ.

Combining native and non-native speakers, however, it is probably the most widely spoken language on the planet.
Tuy nhiên, khi kết hợp số lượng người bản xứ và không bản địa có lẽ nó là ngôn ngữ nói phổ biến nhất trên thế giới.

Turkish is by far the most widely spoken language in the Turkic language group.
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là ngôn ngữ được nói phổ biến nhất trong nhóm ngôn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ.

For students who has no knowledge of Chinese language, many universities now offer degree programs fully taught in English, so you can earn your degree while learning the most widely spoken language in the world.
Đối với những người không biết tiếng Trung, nhiều trường đại học cung cấp chương trình đào tạo được giảng dạy bằng tiếng Anh, vì vậy bạn có thể kiếm được chương trình phù hợp với ngôn ngữ sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới.

Korean is the sixteenth most widely spoken language in the world, spoken by more than 78 million people.
Hàn Quốc là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ 16 trên thế giới, được nói bởi hơn 78 triệu người.

The United States is a leader in international business and a country based on immigration, resulting in a dynamic country wherein English is the most widely spoken language but where French, Arabic, and Bengali all have many speakers as well.
Hoa Kỳ là một nhà lãnh đạo trong kinh doanh quốc tế và một quốc gia dựa trên nhập cư, dẫn đến một quốc gia năng động, trong đó tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất nhưng tiếng Pháp, tiếng Ả Rập và tiếng Bengal cũng có nhiều người nói.

Because English is the most widely spoken language in the world, there's just as much bad information out there as good.
Bởi vì tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới, có rất nhiều thông tin xấu ngoài kia.

Relocating to Madrid for university is also a chance to learn the third most widely spoken language in the world, after Mandarin and English.
Du học tại Madrid cũng là cơ hội để học ngôn ngữ được nói nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung và tiếng Anh.

German is the most widely spoken language in Europe, and learning German can open up a whole world of opportunity.
Tiếng Đức là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất ở Châu Âu, và việc học tiếng Đức có thể mở ra cả thế giới cơ hội.

While the official language is Filipino which is basically the Tagalog dialect and whereas 76-78 languages and 170 dialects exist in this archipelago, English is the second most widely spoken language in the country.
Trong khi ngôn ngữ chính thức là Philippines( đó là cơ bản tiếng địa phương Tagalog) và trong khi 76- 78 ngôn ngữ và tiếng địa phương 170 tồn tại trong quần đảo này, tiếng Anh là ngôn ngữ sử dụng rộng rãi nhất thứ hai trong cả nước.

Spanish is the most widely spoken language on Easter Island and the primary language of education and administration.
Tây Ban Nha là ngôn ngữ sử dụng rộng rãi nhất trên đảo Phục Sinh và là ngôn ngữ chính trong giáo dục và hành chính.

The official language is English, but the most widely spoken language is Kriol, an English-based creole that includes elements of indigenous languages..
Ngôn ngữ chính thức là tiếng Anh, nhưng ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất là Kriol, một creole tiếng Anh bao gồm các yếu tố ngôn ngữ bản địa.

As the most widely spoken language in the world, Mandarin is the official language of China, which is one of the fastest growing economies in the world.
Là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới, tiếng Quan Thoại là ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc, một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất trên thế giới.

A large influx of Hispanic people has made Spanish the second most widely spoken language within the country, and the number is ever growing as Spanish-speaking influences are unlikely to lose ground anytime soon.
Một dòng người gốc Tây Ban Nha đông đảo đã biến tiếng Tây Ban Nha trở thành ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai trong cả nước, và con số này ngày càng tăng lên vì những ảnh hưởng nói tiếng Tây Ban Nha khó có thể sớm mất đi.

It is the most widely spoken language in Senegal, spoken natively by the Wolof people(40% of the population) but also by most other Senegalese as a second language..
Đây là ngôn ngữ được nói nhiều nhất ở Senegal, là tiếng mẹ đẻ của người Wolof( chiếm 40% dân số Senegal) và là ngôn ngữ thức hai của phần lớn những người Senegal còn lại.

The U.N. 's Broadband Commission says for now English remains the world's most widely spoken language on the web, with 27 percent(565 million people) of the global online population using it as their main language..
Ủy hội Băng rộng( Broadband Commission) của Liên hiệp quốc cho biết hiện nay Anh ngữ tiếp tục là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất trên mạng, với 27%( 565 triệu người) dân mạng toàn cầu dùng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính.

Although Hindi is the most widely spoken language in India, with more than 400 million native speakers, that's a small slice of the nation's 1.3 billion- strong population.
Hindi là ngôn ngữ phổ biến nhất với 400 triệu người nói, nhưng tính trên dân số 1,3 tỉ người thì đây chỉ là một phần nhỏ.

Even as it grows as a second language, English may still not ever be the most widely spoken language in the world, according to Graddol, since so many people are native Chinese speakers and many more are learning it as a second language..
Theo Graddol, ngay cả khi được xem là ngôn ngữ thứ hai, tiếng Anh có lẽ cũng sẽ không trở thành ngôn ngữ được nói rộng rãi nhất trên thế giới bởi vì có quá nhiều người sử dụng tiếng Hoa như là tiếng mẹ đẻ nên sẽ có nhiều người học tiếng Hoa như là ngôn ngữ thứ hai.

English is the third most widely spoken language, but it's only the native language for about 5% of the world's population.
Tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ ba, nhưng nó chỉ là ngôn ngữ bản xứ cho khoảng 5% dân số thế giới.

Spanish is the second most widely spoken language in the world, as there are more than 400 million native Spanish speakers worldwide.
Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai trên thế giới, vì có hơn 400 triệu người Tây Ban Nha bản xứ trên toàn thế giới.

After English, Spanish is the most widely spoken language in the United States and, of course, the most widely spoken language on our continent.
Sau tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất ở Hoa Kỳ và tất nhiên, ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên lục địa của chúng tôi.

And with English as the most widely spoken language in the country, it is of no surprise that tens of thousands of students come to Singapore each year just to learn English!
Và với tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trong nước, không có gì ngạc nhiên khi hàng chục ngàn sinh viên đến Singapore mỗi năm chỉ để học tiếng Anh!