WILL BE AUTHORIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được ủy quyền
• sẽ được phép

Ví dụ về việc sử dụng Will be authorized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your card will be authorized.
Thẻ của bạn sẽ được ủy quyền.

Nor does it say how many companies will be authorized.
Ông không nói có bao nhiêu giấy phép kinh doanh sẽ được cấp.

You will be authorized as a teacher for primary and lower secondary levels in three subjects.
Bạn sẽ được ủy quyền là một giáo viên cho các cấp tiểu học và thấp hơn trong ba đối tượng.

Your whitelisted IP will be authorized for showing ads.
IP trong danh sách trắng của bạn sẽ được ủy quyền cho hiển thị quảng cáo.

If out of state travel is required to attend services, two(2) additional days will be authorized.
Nếu không cần đi lại của tiểu bang để tham gia các dịch vụ, hai ngày bổ sung( 2) sẽ được ủy quyền.

You and your family will be authorized to work at any company in USA, in any job function.
Bạn và gia đình sẽ được phép khiến cho việc tại bất kỳ doanh nghiệp nào ở Mỹ, trong bất kỳ phòng ban nào.

For services that are more than 200 miles from the employee's home, one(1) additional day will be authorized.
Đối với dịch vụ mà hơn 200 dặm từ nhà của người lao động, một( 1) ngày bổ sung sẽ được ủy quyền.

You and your family will be authorized to work at any company in the USA, in any job function.
Bạn và gia đình của bạn sẽ được phép làm việc tại bất kỳ công ty nào ở Mỹ, trong bất kỳ phòng ban nào.

A minimum deposit of CAD 250(in addition to the room and tax) will be authorized on the credit card at that time.
Khoản đặt cọc tối thiểu 250 CAD( ngoài tiền phòng và thuế) sẽ được ủy quyền vào thẻ tín dụng tại thời điểm đó.

Xerox will be authorized to sell HP PCs, displays and accessories to its commercial customers through DaaS.
Xerox sẽ được ủy quyền bán PC, màn hình và phụ kiện của HP cho khách hàng thương mại của mình thông qua DaaS.

Enable the"Save password" option, and the next time you will be authorized automatically without having to enter the password.
Bật tùy chọn" Lưu mật khẩu" và lần sau bạn sẽ được ủy quyền tự động mà không cần phải nhập mật khẩu.

Xapo will be authorized to offer a digital wallet and a vault service, which is intended as a safe and insured method to store bitcoins” the publication reads.
Xapo sẽ được ủy quyền để cung cấp một chiếc ví kỹ thuật số và một dịch vụ vault, được dự định như là một phương pháp an toàn và được bảo hiểm để lưu trữ Bitcoins” việc công bố lần đọc.

Once he is authenticated, he will be authorized to see resources/pages of the website.
Mỗi lẫn anh ta được xác thực, anh ta sẽ được ủy quyền để sử dụng tài nguyên/ các trang của website đó.

A Google spokesperson said,“Only apps directly enhancing email functionality- such as email clients, email backup services and productivity services(e.g., CRM and mail merge services)- will be authorized to access this data.”.
Họ đã quyết định rằng" chỉ các ứng dụng trực tiếp tăng cường chức năng email, chẳng hạn như ứng dụng email, dịch vụ sao lưu email và dịch vụ năng suất( ví dụ: dịch vụ hợp nhất CRM và thư) sẽ được phép truy cập dữ liệu này.".

The child to be adopted is or will be authorized to enter and reside permanently in the Republic of Moldova.
Xác nhận trẻ em được hoặc sẽ được phép nhập cảnh và thường trú tại quốc gia đó.

This credit card will be authorized upon arrival to the hotel for the full stay and charged at check out.
Thẻ tín dụng này sẽ được ủy quyền khi khách đến khách sạn cho toàn bộ đợt lưu trú và được tính khi khách trả phòng.

It means that all CCS and non-CCS services will be authorized or provided by the Medi-Cal managed care plan.
Điều này có nghĩa là tất cả các dịch vụ CCS và không phải CCS sẽ được cho phép hoặc cung cấp bởi chương trình chăm sóc có kiểm soát của Medi- Cal.

A parent/guardian will be authorized to activate a ParentVUE account only after a family has enrolled their student in the PUSD.
Một phụ huynh/ giám hộ sẽ được cho phép để kích hoạt tài khoản ParentVUE chỉ sau khi học sinh ghi danh trong huyện.

At Check In we require a Credit Card or Debit Card that will be authorized for Room and Tax along with our Incidental fee of $150.00.
Tại Check In, chúng tôi yêu cầu phải có Thẻ Tín Dụng hoặc Thẻ Thanh Toán Quốc Gia sẽ được ủy quyền cho Phòng và Thuế cùng với Phí Incidental của chúng tôi là 150,00 đô la.

In addition, health officials will be authorized to conduct random onsite sting inspections of tobacco retailers if they receive any public complaints or if they suspect those retailers of selling tobacco products to individuals under the age of 21.
Dự Luật này cũng cho phép các quan chức y tế của chính phủ tiến hành kiểm tra ngẫu nhiên tại các địa điểm bán thuốc lá, để đáp ứng với nhu cầu khiếu nại của công chúng, nếu những nơi này bị nghi ngờ đã bán các sản phẩm có liên quan đến thuốc lá, cho người dưới 21 tuổi.

The third parties we contract with for these purposes will be authorized to use your Personal Information only for the purposes for which the party was engaged.
Các bên thứ ba mà chúng tôi kí hợp đồng vì những mục đích này sẽ được quyền sử dụng Thông tin cá nhân của bạn chỉ cho những mục đích mà bên đó được tiến hành.

With the license, Xapo will be authorized to offer a digital wallet and a vault service, and be subject to ongoing supervision.
Với giấy phép này, Xapo sẽ được ủy quyền cung cấp ví tiền mã hóa và dịch vụ kho mã hóa, cùng với việc chịu sự giám sát liên tục.

Access to student information through ParentVUE/StudentVUE is a privilege, and a user will be authorized to activate a ParentVUE/StudentVUE account only after the student is enrolled the North Clackamas School District.
Truy cập vào thông tin sinh viên thông qua ParentVUE/ StudentVUE là một đặc ân, và người dùng sẽ được cho phép để kích hoạt tài khoản ParentVUE/ StudentVUE chỉ sau khi học sinh ghi danh trong khu học chánh Bắc Clackamas.

Eligible international graduates will be authorized to work full-time after their studies are completed until a decision is made on their application for a Post-Graduate Work Permit.
Sinh viên quốc tế tốt nghiệp đủ điều kiện sẽ được phép làm việc toàn thời gian sau khi hoàn thành khóa học cho đến khi một quyết định của việc xin giấy phép làm việc sau tốt nghiệp.

Under the bill, the Iranian government will be authorized to withdraw from implementation of the deal if the other side fails to lift sanctions against Iran.
Theo dự luật trên, Chính phủ Iran sẽ được phép rút khỏi việc thực thi thỏa thuận này nếu bên còn lại không dỡ bỏ các biện pháp trừng phạt đối với Tehran.

Financial institutions in each zone will be authorized to offer incentives such as special funds and credit for environmentally friendly businesses and industries.
Các tổ chức tài chính ở mỗi vùng sẽ được ủy quyền để cung cấp các quỹ đặc biệt hoặc cho các ngành hoặc các doanh nghiệp thân thiện với môi trường vay vốn.

In 4PL, the company or representative organization will be authorized by the customer as a manager, focusing on improving process efficiency and implementing the entire supply chain and logistics.
Trong 4PL, công ty hoặc tổ chức đại diện sẽ được ủy quyền của khách hàng với vai trò quản lý, tập chung cải tiến hiệu quả quy trình và thực hiện toàn bộ chuỗi cung ứng và Logistics.

In 4PL, the company or representative organization will be authorized by the customer as a manager, focusing on improving process efficiency and implementing the entire supply chain and logistics.
PL là công ty hoặc tổ chức đại diện sẽ được ủy quyền của khách hàng với vai trò quản lý, có trách nhiệm cải tiến quy trình thực hiện tính toàn diện của chuỗi cung ứng, thực hiện toàn bộ chuỗi cung ứng và Logistics.