WILL BE CONDUCTED IN ENGLISH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được tiến hành bằng tiếng anh
• sẽ được thực hiện bằng tiếng anh

Ví dụ về việc sử dụng Will be conducted in english trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The personal interview will be conducted in English.
Cuộc phỏng vấn cá nhân sẽ được thực hiện bằng tiếng Anh.

Both Russian and international students can take part in the Summer School, all teaching will be conducted in English.
Cả sinh viên Nga và quốc tế đều có thể tham gia Trường hè, tất cả việc giảng dạy sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh.

All programs of NASSYE will be conducted in English.
Tất cả các chương trình của NASSYE sẽ được thực hiện bằng tiếng Anh.

All activities and related administrative procedures in the context of the above degree study programme and the field of study will be conducted in English.
Tất cả các hoạt động và thủ tục hành chính liên quan trong bối cảnh của chương trình nghiên cứu mức độ trên và lĩnh vực nghiên cứu sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh.

All rounds of the recruitment will be conducted in English.
Các vòng ý đều được tiến hành bằng tiếng Anh.

The arbitration will be conducted in English in Santa Clara, California, USA.
Quy trình phân xử sẽ được thực hiện bằng Tiếng Anh ở Quận Santa Clara, Tiểu bang California, Hoa Kỳ.

Both the written examination and interview will be conducted in English.
Bài thi viết và phỏng vấn đều được thực hiện bằng tiếng Anh.

This program will be conducted in English in Madrid.
Chương trình này sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh ở Madrid.

Any course with at least one international student enrolled will be conducted in English.
Khóa học nào với ít nhất một sinh viên quốc tế sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh.

Remark: The examination will be conducted in English for part 1 and part 2 in 2015.
Chú ý: Việc kiểm tra sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh cho phần 1 và phần 2 vào năm 2015.

Courses with the participation of at least one international student will be conducted in English.
Khóa học nào với ít nhất một sinh viên quốc tế sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh.

Anticipate the interview will be conducted in English instead of your native language.
Dự kiến cuộc phỏng vấn sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh chứ không phải bằng tiếng mẹ đẻ của bạn.

More of the meeting will be conducted in English, and if you're the only one in your team who can speak English, you may find yourself being put forward to attend important meetings and this can help you advancing yourself up for the career.
Cơ hội là cuộc họp sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh, và nếu bạn là người duy nhất trong nhóm của bạn có thể nói tiếng Anh, bạn có thể thấy mình luôn được đưa ra để tham dự các cuộc họp quan trọng, thúc đẩy bản thân bậc thang sự nghiệp trong tiến trình.

ENGLISH: Anticipate that the interview will be conducted in English and not in your native language.
Anh ngữ: Đương đơn nên dự kiến trước là buổi phỏng vấn sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh chứ không phải bằng tiếng mẹ đẻ của mình.

Given that all classes will be conducted in English, we recommend that non-native speakers of English achieve a TOEFL score of at least 525(paper-based) or 200(computer-based) prior to admission.
Vì tất cả các lớp sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh, chúng tôi khuyên những người không nói tiếng Anh bản ngữ phải đạt được điểm TOEFL ít nhất 525( trên giấy) hoặc 200( dựa trên máy tính) trước khi nhập học.

In this program for English-speaking students, the first year of studies will be conducted in English, with a gradual switch to Hebrew while students learn the language, including Hebrew business terms.
Trong chương trình này dành cho sinh viên nói tiếng Anh, năm học đầu tiên sẽ được thực hiện bằng tiếng Anh, với việc chuyển dần sang tiếng Do Thái trong khi sinh viên học ngôn ngữ, bao gồm các thuật ngữ kinh doanh tiếng Do Thái.

Some of the courses will be conducted in English and with guest lecturers from Europe, India, and the US.
Một số khóa học sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh và với các giảng viên thỉnh giảng đến từ Châu Âu, Ấn Độ và Hoa Kỳ.

Expect that the interview will be conducted in English and not in your native language.
Dự kiến cuộc phỏng vấn sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh chứ không phải bằng tiếng mẹ đẻ của bạn.

Expect that the interview will be conducted in English and not in your native language.
Bạn phải dự kiến trước là buổi phỏng vấn sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh và không có trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

Whilst your lectures and classes will be conducted in English, don't be surprised to hear French around campus or around your city!
Mặc dù tiếng này sẽ được dùng trong các bài giảng và lớp học, nhưng cũng đừng ngạc nhiên khi nghe tiếng Pháp quanh trường hoặc quanh thành phố của mình nhé!

Where several languages are represented, the chances are that the meeting will be conducted in English- and if you're the only one in your team who can speak English, you may find yourself being put forward to attend important meetings, advancing yourself up the career ladder in the process.
Cơ hội là cuộc họp sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh, và nếu bạn là người duy nhất trong nhóm của bạn có thể nói tiếng Anh, bạn có thể thấy mình luôn được đưa ra để tham dự các cuộc họp quan trọng, thúc đẩy bản thân bậc thang sự nghiệp trong tiến trình.

Within multinational companies and between international companies, memos, emails, business meetings and phone calls will frequently be conducted in English.
Trong các công ty đa quốc gia và các công ty quốc tế, các bản ghi nhớ, email, cuộc họp và điện thoại sẽ thường xuyên được thực hiện bằng tiếng Anh.

The activities will be conducted in both Vietnamese and English.
Các hoạt động sẽ được tiến hành bằng tiếng Việt và tiếng Anh.

Since this program will be conducted in the English language, evidence of the applicant's ability to complete scholarly work independently in English will be required.
Kể từ khi chương trình này sẽ được thực hiện bằng tiếng Anh, bằng chứng về khả năng của người nộp đơn để hoàn thành công việc một cách độc lập bằng tiếng Anh học thuật sẽ được yêu cầu.

Depending on the level of English required by a client the interview will be conducted in the local language or English..
Tùy thuộc vào trình độ tiếng Anh theo yêu cầu của một khách hàng các cuộc phỏng vấn sẽ được tiến hành bằng tiếng địa phương hoặc tiếng Anh.

This blended learning Master's course has a modular structure and will be conducted primarily in English.
Khóa học này học tập tổng hợp của Master có một cấu trúc mô- đun và sẽ được tiến hành chủ yếu bằng tiếng Anh.

English is an official language in Malta so many lessons will be conducted and taught in English.
Tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức ở Malta nên nhiều bài học sẽ được tiến hành và giảng dạy bằng tiếng Anh.

The programme is taught and conducted in English, but it also includes studies in Finnish so that you will be able to use the Finnish language at the end of the education.
Chương trình được giảng dạy và tiến hành bằng tiếng Anh, nhưng nó cũng bao gồm các nghiên cứu ở Phần Lan để các sinh viên nước ngoài sẽ có thể sử dụng ngôn ngữ Phần Lan vào cuối của giáo dục.

The students have Korean or English, interviews will be conducted in the same language.
Với các sinh viên đã có tiếng Hàn hoặc tiếng Anh, cuộc phỏng vấn sẽ được thực hiện bằng thứ tiếng đó.

Any arbitration will be conducted in the English language and unless otherwise required by a mandatory law of a member state of the European Union or any other jurisdiction, the law to be applied in any arbitration shall be the law of[the relevant state or country listed in clause 24.1], without regard to choice or conflicts of law principles.
Trọng tài sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh và trừ khi có yêu cầu bắt buộc theo pháp luật của một quốc gia thành viên Liên minh Châu u hoặc bất kỳ khu vực pháp lý nào khác, pháp luật được áp dụng trong trọng tài nào là pháp luật của[ quốc gia hoặc tiểu bang tương ứng tại khoản 24.1], không liên quan đến lựa chọn hoặc mâu thuẫn trong các nguyên tắc nền tảng của luật pháp.