WILL BE EVALUATED BASED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được đánh giá dựa

Ví dụ về việc sử dụng Will be evaluated based trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Applicants will be evaluated based on….
Các ứng viên sẽ được đánh giá dựa trên….

This also indicates that foreign students will not necessarily be required to have the same Japanese ability or cultural understanding as their domestic counterparts. Rather, foreign workers will be evaluated based on their unique strengths and how they contribute to the diversity of a company.
Trên cơ sở đó, Keidanren cũng chỉ ra rằng, trường hợp tuyển dụng du học người sinh nước ngoài, thay vì đòi hỏi họ hiểu tiếng Nhật, văn hoá Nhật Bản giống như người Nhật, thì doanh nghiệp cần đánh giá điểm mạnh, tính đa dạng của họ.

All will be evaluated based on deeds.
Mọi thứ sẽ được đánh giá dựa vào hiện thực.

The offeror's proposal will be evaluated based upon.
Khả năng cung ứng của nhà cung cấp sẽ được đánh giá dựa vào.

Applicants will be evaluated based on their potential for excellence in research, as judged by their academic background, test scores, relevant experience and letters of recommendation.
Các ứng viên sẽ được đánh giá dựa trên tiềm năng của họ cho sự xuất sắc trong nghiên cứu, được đánh giá từ nền tảng học vấn của họ, điểm thi, kinh nghiệm liên quan và thư giới thiệu.

Other older or existing sites will be evaluated based on Google's best practices.
Các trang web khác đã cũ hoặc đã tồn tại sẽ được đánh giá dựa trên Thực tiễn tốt nhất của Google.

Students will be evaluated based on their ability to.
Thí sinh sẽ được đánh giá dựa trên khả năng của họ để.

Other sites that are older or that already exist will be evaluated based on Google's Best Practices.
Các trang web khác đã cũ hoặc đã tồn tại sẽ được đánh giá dựa trên Thực tiễn tốt nhất của Google.

Each award category will be evaluated based on the main criteria including the originality and business impact of the campaigns.
Mỗi hạng mục giải thưởng sẽ được đánh giá dựa trên các tiêu chí chính, bao gồm tính nguyên bản và tác động kinh doanh của các chiến dịch.

Eligible and complete applications, including the supporting documents, will be evaluated based on the following criteria.
Các đơn đăng ký đủ điều kiện và đầy đủ, bao gồm các tài liệu cần thiết sẽ được đánh giá dựa trên các tiêu chí sau.

Students' academic record will be evaluated based on official transcripts from all previous enrollments in higher education.
Hồ sơ học tập của sinh viên sẽ được đánh giá dựa trên bảng điểm chính thức từ tất cả các tuyển sinh trước đây trong giáo dục đại học.

The Mingde Scholarship will be determined upon admission and the Academic Excellence Award will be evaluated based on participants' performance during the summer school period.
Học bổng Mingde sẽ được xác định khi nhập học và Giải thưởng Học thuật Xuất sắc sẽ được đánh giá dựa trên thành tích của học viên trong suốt thời gian học hè.

The motivation for the study will be evaluated based on a discussion, the basis of which will be the letter of motivation and the list of studied specialized literature from the field of educational science.
Động lực cho nghiên cứu sẽ được đánh giá dựa trên một cuộc thảo luận, cơ sở của nó sẽ là thư động lực và danh sách các tài liệu chuyên ngành được nghiên cứu từ lĩnh vực khoa học giáo dục.

The applicant's study success in previous studies will be evaluated based on the grade point average(GPA) and results in key courses.
Thành công của nghiên cứu của người nộp đơn trong các nghiên cứu trước đây sẽ được đánh giá dựa trên điểm trung bình( GPA) và kết quả trong các khóa học chính.

The applicant's previous degree will be evaluated based on the international reputation and academic quality of the university and programme.
Mức độ trước đó của ứng viên sẽ được đánh giá dựa trên danh tiếng quốc tế và chất lượng học tập của trường đại học và chương trình.

Applicants will be evaluated based on….
Các ứng viên sẽ được xét duyệt dựa trên….

The applicant's study success will be evaluated based on the grade point average(GPA) and results in key courses.
Thành công của nghiên cứu của người nộp đơn trong các nghiên cứu trước đây sẽ được đánh giá dựa trên điểm trung bình( GPA) và kết quả trong các khóa học chính.

Courses taken by students coming with"Direct Transfer Test"(DGS) from an associate degree program will also be evaluated based on Exemption Regulations of KHAS.
Các khóa học được thực hiện bởi các sinh viên đến với" Kiểm tra chuyển tiếp trực tiếp"( DGS) từ một chương trình liên kết cũng sẽ được đánh giá dựa trên Quy định miễn thuế của KHAS.

Candidates will be evaluated, interviewed and selected based on the following criteria.
Ứng viên sẽ được đánh giá, phỏng vấn và chọn lựa dựa trên các tiêu chí.

Candidates will be evaluated for admission based on their academic history and an interview that will assess knowledge in biology, chemistry, physics, and English language.
Các thí sinh sẽ được đánh giá nhập học dựa trên lịch sử học tập của họ và một cuộc phỏng vấn sẽ đánh giá kiến thức về sinh học, hóa học, vật lý và tiếng Anh.[-].

Foreign credentials will be evaluated by a designated third party to determine their Canadian equivalent and points will be awarded based on that equivalence.
Các chứng chỉ ngoại kiều sẽ được đánh giá bởi một bên thứ ba được chỉ định để xác định mức tương đương của việc định cư Canada và điểm sẽ được trao dựa trên sự tương đương đó.

At the research station, before the Max Group ship was launched into outer space, the challenges come from brands will be evaluated, analyzed based on the resources, goals and channels to figure out the most appropriate processes, methods and accurate destination by team of experts.
Tại trạm nghiên cứu, trước khi con tàu Max Group được phóng ra ngoài vũ trụ, các thử thách đến từ nhãn hàng sẽ được đội ngũ chuyên gia đánh giá, phân tích dựa trên tiềm lực, mục tiêu và kênh để tìm ra lộ trình thích hợp cũng như đích đến chính xác nhất.

The diploma and list of grades of your previous education will be evaluated to determine if you are admissible based on this diploma.
Bằng tốt nghiệp và danh sách các lớp của giáo dục trước đây của bạn sẽ được đánh giá để xác định xem bạn có được chấp nhận dựa trên bằng này hay không.

The qualification and experience of the candidate will be reviewed and evaluated based on the tests, direct interviews, to accurately assess and select candidates based on their qualifications and practical experience of them.
Trình độ chuyên môn và kinh nghiệm của ứng viên sẽ được xem xét, đánh giá dựa trên những bài test, phỏng vấn trực tiếp, nhằm đánh giá chính xác và lựa chọn được những ứng viên dựa vào trình độ và kinh nghiệm thực tế của họ.

All sales to the Middle East are evaluated based on how they will affect Israeli military superiority.".
Tất cả doanh số bán hàng ở Trung Đông được đánh giá dựa trên việc chúng sẽ ảnh hưởng đến ưu thế quân sự của Israel thế nào.

Video in the page will be the 12th criteria that Google evaluates and based on that to rank a website.
Video trong trang sẽ là tiêu chí thứ 12 mà Google đánh giá và dựa vào đó để xếp hạng của một trang website.

Once language ability is evaluated based on international standards, Vietnam's workforce will be more competitive in the international labour market as well as having more job opportunities in the context of free labour movement within the ASEAN Economic Community”.
Khi năng lực ngoại ngữ được đánh giá dựa trên các tiêu chuẩn quốc tế, lao động Việt Nam sẽ ngày càng cạnh tranh hơn trên thị trường lao động, có nhiều cơ hội việc làm hơn trong bối cảnh dịch chuyển lao động tự do giữa các nước trong Cộng đồng Kinh tế ASEAN.”.

How will I be evaluated, and will there be an increase based on that evaluation?
Tôi sẽ được đánh giá ra sao và khi nào,, và sẽ có một sự gia tăng dựa trên cơ sở đánh giá đó không?

And if the market requires it, how long will it be before we all get evaluated based on whether our purchases are of the“responsible adult” or“idle slacker” kind?
Và nếu thị trường yêu cầu điều đó, sẽ mất bao lâu trước khi tất cả chúng ta được đánh giá dựa trên việc mua hàng của chúng ta thuộc loại người lớn có trách nhiệm hay?

At the beginning of every month your stake amount of the previous month is evaluated and based on your total, you will be assigned a level for the current month.
Vào đầu mỗi tháng, số tiền cược hợp lệ trong tháng trước được đánh giá và sẽ được chỉ định một mức cho tháng hiện tại.