WILL BE LABELED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được dán nhãn
• sẽ được gắn nhãn
• sẽ bị dán nhãn

Ví dụ về việc sử dụng Will be labeled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Most of the time it will be labeled"Sushi Rice".
Thường thì chúng sẽ được dán nhãn“ Gạo Sushi”.

Those who meet Airbnb's quality expectations will be labeled.
Những người đáp ứng mong đợi chất lượng của Airbnb sẽ được dán nhãn.

The bottom most toggle will be labeled USB Accessories.
Chuyển đổi quan trọng nhất ở dưới cùng sẽ được gắn nhãn‘ USB Accessories'.

If the TV supports MHL, at least one of the HDMI inputs on the TV will be labeled MHL.
Nếu Tivi có hỗ trợ MHL thì ít nhất một trong các cổng vào HDMI trên Tivi sẽ được gắn nhãn MHL.

The pages will be labeled as non-transcoded in search results.
Những trang này cũng sẽ được gắn nhãn là không được chuyển mã trong kết quả tìm kiếm.

For the time being, btc will continue to be labeled as“bitcoin,” and b2x will be labeled as“b2x.
Trong thời gian này, BTC sẽ tiếp tục được dán nhãn là' Bitcoin', và B2X sẽ được dán nhãn là' B2X'.

And in the case of Champagne, it will be labeled with“NV” which stands for“Non-Vintage.”.
Và trong trường hợp của Champagne, nó sẽ được gắn nhãn" NV" viết tắt của" Non- Vintage".

Specifically, with version 68 released in July, any site that does not use SSL certificates will be labeled“Not secure”.
Cụ thể, với version 68 được cho ra mắt từ tháng 7 tới đây, bất kỳ trang web nào không sử dụng chứng chỉ số SSL sẽ bị dán nhãn“ Not secure”-“ Không an toàn”.

With self correction function, products will be labeled right after discharge without adjusting.
Với chức năng tự điều chỉnh, sản phẩm sẽ được dán nhãn ngay sau khi xả mà không cần điều chỉnh.

Sponsored content will be labeled as such, and the same guidelines apply to other information that gets filtered.
Nội dung được tài trợ sẽ được dán nhãn như vậy và các nguyên tắc tương tự áp dụng cho các thông tin khác được lọc.

All jewelry sold under the new certification program will be labeled“authentically verified,” eBay added.
Tất cả các đồ trang sức được bán theo chương trình chứng nhận mới sẽ được dán nhãn“ xác thực chính xác”, eBay bổ sung.

Any partner content will be labeled with the following language,"Healthline and our partners may receive a portion of revenues if you make a purchase using a link above.".
Mọi nội dung của đối tác sẽ được gắn nhãn bằng ngôn ngữ sau,“ Bacsibenhxahoi và các đối tác của chúng tôi có thể nhận được một phần doanh thu nếu bạn mua hàng bằng liên kết ở trên”.

Typically, this is a blend of several vintages together; and in the case of Champagne, it will be labeled with“NV” which stands for“Non-Vintage.”.
Thông thường, đây là một sự pha trộn của một số vintages với nhau và trong trường hợp của Champagne nó sẽ được dán nhãn“ NV” viết tắt của“ Non- Vintage”.

Generally, the more aged styles will be labeled with the Superiore classification or as Soave Classico.
Nói chung, các kiểu lâu đời hơn sẽ được gắn nhãn phân loại Superiore hoặc là Soave Classico.

After the labeling changes are made, these products will no longer be indicated for use to treat cough in children and will be labeled for use only in adults aged 18 years and older.
Sau khi có thay đổi nhãn an toàn, những sản phẩm này sẽ không còn được chỉ định để sử dụng điều trị ho ở bất kỳ trẻ em nào và sẽ được dán nhãn chỉ sử dụng ở người lớn từ 18 tuổi trở lên.

Websites that pass Google's test will be labeled with"mobile-friendly" on Google's search result pages for mobile devices.
Trang web nào vượt qua thử nghiệm của Google sẽ được dán nhãn“ Mobile- Friendly” trên các trang kết quả tìm kiếm của Google cho các thiết bị di động.

Under the law, all material published by an individual who receives funds from abroad will be labeled as having been distributed by a foreign agent.
Theo luật mới này, tất cả các tài liệu được xuất bản bởi một cá nhân nhận tiền từ nước ngoài sẽ được dán nhãn là“ được phân phối bởi một đặc vụ nước ngoài”.

It contains more protein than meat and will be labeled as“alternative protein source”(because most people still reject the idea of eating bugs).
Côn trùng chứa nhiều protein hơn thịt và sẽ được gọi là" nguồn protein thay thế"( alternative protein source)--( Vì hầu hết mọi người vẫn còn từ khước ý tưởng ăn côn trùng).

After safety labeling changes are made, these products will no longer be indicated for use to treat cough in any pediatric population and will be labeled for use only in adults aged 18 years and older.
Sau khi có thay đổi nhãn an toàn, những sản phẩm này sẽ không còn được chỉ định để sử dụng điều trị ho ở bất kỳ trẻ em nào và sẽ được dán nhãn chỉ sử dụng ở người lớn từ 18 tuổi trở lên.

Note: The boxes where you enter limiting values will be labeled based on the data and limiting criteria that you have chosen.
Lưu ý: Các hộp nơi bạn nhập giá trị hạn chế sẽ được gắn nhãn dựa trên dữ liệu và hạn chế các tiêu chí mà bạn đã chọn.

Sponsored content will be labeled in one of the following ways:“sponsored by our partners,”“sponsored by,”“from our sponsor,” or“brought to you by.”.
Nội dung được tài trợ sẽ được gắn nhãn theo một trong các cách sau:“ được tài trợ bởi các đối tác của chúng tôi”,“ được tài trợ bởi”,“ từ nhà tài trợ của chúng tôi” hoặc“ được mang đến cho bạn”.

The vendors will now receive the product key directly from Microsoft via the electronic distribution channel, and each new PC will be labeled"Genuine Microsoft"- the product key will not be displayed instead of the Windows Certificate of Authenticity(COA). as present.
Các nhà cung cấp giờ đây sẽ nhận product key trực tiếp từ Microsoft thông qua kênh phân phối điện tử, và mỗi máy tính mới sẽ được dán nhãn“ Genuine Microsoft”- không thấy được product key thay vì Chứng nhận xác thực Windows( COA) như hiện tại.

In this case, the 3d model specification will be labeled as Royalty Free Editorial Use and it may only be used in an editorial manner, relating to events that are newsworthy or of public interest, and may not be used for any commercial, promotional, advertising or merchandising use.
Trong trường hợp này, đặc tả mô hình 3d sẽ được gắn nhãn là Sử dụng biên tập miễn phí bản quyền và nó chỉ có thể được sử dụng theo cách biên tập, liên quan đến các sự kiện đáng tin cậy hoặc được công chúng quan tâm và không được sử dụng cho bất kỳ quảng cáo, quảng cáo, quảng cáo hoặc sử dụng hàng hóa.

Google hasn't yet determined how exactly the slow websites will be labeled, but says it may experiment with different options to see which makes the most sense.
Google vẫn chưa xác định chính xác các trang web chậm sẽ được gắn nhãn như thế nào, nhưng cho biết họ có thể thử nghiệm các tùy chọn khác nhau để xem cách nào có hiệu quả nhất.

Food products currently on the market will be labeled with food labels, because the food label will contain detailed information about the food, such as food ingredients, shelf life, food methods.
Các sản phẩm thực phẩm hiện có trên thị trường sẽ được dán nhãn nhãn thực phẩm, bởi vì nhãn thực phẩm sẽ chứa thông tin chi tiết về thực phẩm như các thành phần thực phẩm, thời hạn sử dụng, các phương pháp thực phẩm….

To help consumers to easily identify, in future, these products will be labeled with BioTrade stamp, which helps improve competitiveness and encourage other companies to apply.
Để giúp người tiêu dùng dễ nhận biết, trong thời gian tới, các sản phẩm này sẽ được gắn nhãn BioTrade khi đưa ra thị trường, nâng cao khả năng cạnh tranh và khích lệ các doanh nghiệp khác tham gia áp dụng.

(3) Marijuana sold by regulated businesses will be labeled and subject to additional regulations to ensure that consumers are informed and protected.
Cần sa được bán bởi các doanh nghiệp quy định sẽ được dán nhãn và phải bổ sung quy định để đảm bảo rằng người tiêu dùng sẽ được thông báo và bảo vệ.