WILL BE MEASURED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được đo
• sẽ được đo lường
• sẽ được tính
• sẽ được đánh giá

Ví dụ về việc sử dụng Will be measured trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your blood pressure will be measured.
Huyết áp của con bạn sẽ được đo.

This goal will be measured through your engagement metrics such as the People Talking About This figure(PTAT).
Mục tiêu này sẽ đánh giá được thông qua các số liệu tương tác thông qua People Talking About This( PTAT).

Step 1: Know what is expected of you and how you will be measured.
Bước 1: Biết những gì người khác mong đợi từ bạn và bạn sẽ được đánh giá như thế nào.

Each keyword's Quality Score will be measured and displayed on a scale of 1-10.
Điểm chất lượng của mỗi từ khóa sẽ được tính và hiển thị trên thang tỷ lệ 1- 10.

Describe the goals of your projects and how these goals will be measured.
Bạn cũng phải mô tả các mục tiêu của các dự án đó và cách các mục tiêu đó sẽ được đo lường.

When your eye has fully healed, you will be measured to see if you will need glasses.
Khi mắt của bạn phục hồi hoàn toàn, bạn sẽ được đánh giá để xem bạn có cần mắt kính không.

Step 2: Communicate to your team what is expected of them and how they will be measured.
Bước 2: Cho nhóm của bạn biết những gì được mong đợi ở họ và cách họ sẽ được đánh giá.

Temperatures will be measured, along with the rate of% volume of liquids to calculate the concentration of IPA in DDLA.
Nhiệt độ cũng sẽ được đo, cùng với tỉ lệ% thể tích chất lỏng để tính ra hàm lượng IPA có trong DDLA.

Thus it is not possible to know beforehand which strength will be measured by the test.
Vì vậy, phép thử này không có khả năng cho biết trước cường độ nào sẽ đo được bởi phép thử này.

The length of the absence will be measured from the time you departed the U.S. to the time you pay the Form I-131A fee.
Thời gian vắng mặt sẽ được tính từ thời điểm bạn rời Hoa Kỳ đến khi bạn thanh toán phí Biểu mẫu I- 131A.

Start by sharing, in the job posting itself, the desired future outcome for that position and how success will be measured.
Bắt đầu bằng cách chia sẻ trong bản đăng việc, kết quả mong muốn trong tương lai cho vị trí đó và cách đánh giá thành công.

Blood glucose levels will be measured every hour and some women may require an insulin drip for optimal glucose control.
Nồng độ đường trong máu sẽ được đo lường mỗi giờ, một vài người cần đến insulin để kiểm soát lượng đường tối ưu.

If you have been shrewd in finding out the shortcomings of others, remember that will be exactly how you will be measured.
Nếu bạn tinh khôn và thấy được khuyết điểm của người khác, hãy nhớ rằng bạn cũng sẽ được đo lường lại đúng theo cách đó.

The emissions of CO2 will be measured at zero and at‘x' km on the first tested vehicle(which can be the type approval vehicle);
CO2 sẽ được đo tại điểm 0 km và điểm X km trên xe thử thứ nhất( có thể là xe mẫu để phê duyệt kiểu).

Can I assure you that how we react to our burdens will be measured by the fruit of the Spirit in our lives.
Tôi bảo đảm với bạn rằng cách chúng ta phản ứng với những gánh nặng của mình như thế nào sẽ được đo lường bằng trái của Thánh Linh trong đời sống chúng ta.

Next, determine the required meter range by identifying minimum and maximum flows(mass or volumetric) that will be measured.
Bước tiếp theo là xác định phạm vi đo yêu cầu bằng cách xác định các dòng chảy tối thiểu và tối đa( thể tích hoặc khối lượng) sẽ được đo.

The length of the absence will be measured from the time the LPR departed the United States to the time he or she pays the Form I-131A fee.
Thời gian vắng mặt sẽ được tính từ thời điểm bạn rời Hoa Kỳ đến khi bạn thanh toán phí Biểu mẫu I- 131A.

While the case hinges on interpretations of U.S. Constitutional law, Kelley said the human impact of a decision will be measured internationally.
Dù vụ kiện dựa trên kiến giải luật Hiến pháp Hoa Kỳ, bà Kelley cho biết tác động con người của quyết định này sẽ được đo lường ở tầm vóc quốc tế.

A child's head circumference will be measured, as kids with symptoms of NF can have a larger than normal head size.
Chu vi vòng đầu của trẻ sẽ được đo lường, như những đứa trẻ có các triệu chứng của NF có thể có một chu vi lớn hơn bình thường so với tuổi.

Sleep quality will be measured via wrist-based sleep trackers and questionnaires, with the trial also incorporating three monitored overnight sessions in the university's sleep center.
Chất lượng giấc ngủ sẽ được đo thông qua bộ theo dõi giấc ngủ dựa trên cổ tay và bản câu hỏi, thử nghiệm kết hợp với ba thiết bị giám sát qua đêm trong trung tâm của trường đại học.

Each ship would carry in his two tiny cube, but the distance between them will be measured by how long it takes for a laser beam of light away from this ship to another ship.
Mỗi con tàu sẽ mang trong mình 2 khối hình lập phương tí hon, mà khoảng cách giữa chúng sẽ được đo đạc bằng việc mất bao lâu để một tia sáng la- de đi từ con tàu này đến con tàu khác.

A child's head circumference will be measured, as kids with symptoms of NF can have a circumference that's larger than normal for their age.
Chu vi vòng đầu của trẻ sẽ được đo lường, như những đứa trẻ có các triệu chứng của NF có thể có một chu vi lớn hơn bình thường so với tuổi.

Each of them will house two of the tiny gold-platinum cubes, whose distance will be measured by how long it takes for a laser beam to get from one spacecraft to another.
Mỗi con tàu sẽ mang trong mình 2 khối hình lập phương tí hon, mà khoảng cách giữa chúng sẽ được đo đạc bằng việc mất bao lâu để một tia sáng la- de đi từ con tàu này đến con tàu khác.

A light burst sent from Earth will be measured at the same speed as a light burst sent from the spaceship, regardless of whether it's on its outbound or return trip.
Một luồng sáng được gửi từ Trái Đất sẽ được đo với cùng một vận tốc của một luồng sáng được gửi từ tàu vũ trụ, dù nó đang theo chiều đi hay chiều về.

The length of your absence from the United States will be measured from the time you departed the U.S. to the time you pay the fee for filing Form I-131A.
Thời gian vắng mặt sẽ được tính từ thời điểm bạn rời Hoa Kỳ đến khi bạn thanh toán phí Biểu mẫu I- 131A.

A link coming into your page will be measured and that page's links will be compiled to make its citation flow.
Một liên kết đến vào trang của bạn sẽ được đo và các liên kết của trang đó sẽ được biên dịch để làm cho dòng chảy của nó trích dẫn.

Unfortunately, the losses in such a war will be measured not in the hundreds but thousands and tens of thousands," Valeriy Geletey said.
Đáng buồn thay tổn thất của một cuộc chiến như vậy sẽ được tính không phải bằng hàng trăm, mà là hàng nghìn thậm chí hàng chục nghìn người”, Bộ trưởng Geletey tuyên bố.

Unfortunately, the losses in such a war will be measured not in the hundreds but thousands and tens of thousands,” Hetelei's statement said.
Đáng buồn thay tổn thất của một cuộc chiến như vậy sẽ được tính không phải bằng hàng trăm, mà là hàng nghìn thậm chí hàng chục nghìn người”, Bộ trưởng Geletey tuyên bố.

Unfortunately, the losses in such a war will be measured not in the hundreds but thousands and tens of thousands," Valeriy Geletey wrote in a Facebook post.
Đáng buồn thay tổn thất của một cuộc chiến như vậy sẽ được tính không phải bằng hàng trăm, mà là hàng nghìn thậm chí hàng chục nghìn người”, Bộ trưởng Geletey tuyên bố.

In the period from 8-20 weeks, the size of the fetus will be measured from the head to the bottom of the baby because the baby's legs are still curled and have not been straightened.
Và trong giai đoạn thai nhi từ 8- 20 tuần tuổi thì kích thước của thai nhi sẽ được đo từ đầu đến mông, lý do bởi đôi chân của bé yêu còn đang cuộn tròn và chưa duỗi thẳng ra được..