WILL BE THE FIRST SMARTPHONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ là điện thoại thông minh đầu tiên
• sẽ là smartphone đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng Will be the first smartphone trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The LG V40 ThinQ will be the first smartphone to o….
LG V40 ThinQ sẽ là điện thoại thông minh đầu tiên….

Which will be the first smartphone to feature this processor?
Vậy đâu sẽ là chiếc smartphone đầu tiên sử dụng bộ vi xử lý này?

The Galaxy Bloom will shoot 8K video, and will be the first smartphone to support this function.
Galaxy Bloom có thể quay video 8K và sẽ là điện thoại thông minh đầu tiên hỗ trợ chức năng này.

Galaxy S8 will be the first smartphone with optical fingerprint recognition.
Galaxy S8 sẽ là smartphone đầu tiên có nhận dạng vân tay quang học.

For quite a few days we have been talking about the next Redmi flagship store, or what will be the first smartphone of the brand that became independent just a week ago.
Trong một vài ngày, chúng ta đã nói về cửa hàng hàng đầu Redmi tiếp theo, hoặc đâu sẽ là điện thoại thông minh đầu tiên của thương hiệu trở nên độc lập chỉ một tuần trước.

The London will be the first smartphone to run BBX, BlackBerry's own mobile operating system.
London sẽ là smartphone đầu tiên chạy BBX, hệ điều hành di động riêng của BlackBerry.

Nokia also announced the Nokia Asha 501 will be the first smartphone built for the new platform.
Và Nokia cũng công bố Nokia Asha 501, điện thoại thông minh đầu tiên được thiết kế trên nền tảng mới này.

The Thrill 4G will be the first smartphone in the US market with a 4.3 inch stereoscope 3D display that does not require special 3D glasses.
Thrill 4G sẽ là chiếc điện thoại đầu tiên ở Mỹ có màn hình 4.3" với công nghệ hiển thị 3D không cần kính.

Oppo has confirmed that the Oppo R15 Pro will be the first smartphone to receive the Pie beta update.
Oppo đã xác nhận rằng Oppo R15 Pro sẽ là điện thoại thông minh đầu tiên nhận được bản cập nhật Pie beta.

Nexus S will be the first smartphone based on Android 2.3, which will replace the current version, Android 2.2, code-named Froyo.
Nexus S sẽ là smartphone đầu tiên chạy HĐH Android 2.3, là phiên bản thay thế phiên bản Android 2.2 hiện tại( tên mã là Froyo).

According to the latest information, Huawei Mate 9 will be the first smartphone based on the 8-core chipset Kirin 960.
Theo thông tin mới nhất, Huawei Mate 9 sẽ là điện thoại thông minh đầu tiên dựa trên nền tảng chipset 8 lõi Kirin 960.

The Galaxy S10 will be the first smartphone to come powered by the all-new Exynos 9820 SoC.
Galaxy S10 sẽ là chiếc điện thoại thông minh đầu tiên được trang bị SoC Exynos 9820 mới.

The firm, as CCN reported, earlier this year announced the development of the HTC Exodus, which it said will be the first smartphone to provide native support for blockchain applications.
Công ty này, như CCN đã báo cáo, đầu năm nay đã công bố sự phát triển của HTC Exodus, mà nó nói sẽ là điện thoại thông minh đầu tiên cung cấp hỗ trợ cho các ứng dụng blockchain.

This AI feature in LG G6 will be the first smartphone in South Korea using the Google Assistant service.
Nếu đúng như vậy, G6 sẽ là smartphone đầu tiên tại Hàn Quốc sử dụng trợ lý ảo cá nhân của Google.

If the rumor comes out to be true, OnePlus 8 Pro will be the first smartphone from the Chinese phone maker to boast a 120Hz display.
Nếu điều này trở thành sự thật, thì OnePlus 8 Pro sẽ là điện thoại thông minh đầu tiên của nhà sản xuất điện thoại Trung Quốc sở hữu màn hình 120Hz.

To refresh, the LG V20 will be the first smartphone to run Android 7.0 Nougat out of the box, and will be made official on September 6.
Để làm mới mình, LG V20 sẽ là smartphone đầu tiên chạy Android 7.0 Nougat khi ra khỏi hộp, và sẽ được thực hiện chính thức vào ngày 6 tháng 9 tới đây.

And as usual, these statements come in response to a user on the Weibo social network, stating that Mi 10 will be the first smartphone in the world with a vibration sensor while Mi 10 Pro will be the second device in the world to boast such technology.
Và như thường lệ, những tuyên bố này phản ứng với người dùng trên mạng xã hội Weibo, nói rằng Mi 10 sẽ là điện thoại thông minh đầu tiên trên thế giới có cảm biến rung trong khi Mi 10 Pro sẽ là thiết bị thứ hai trên thế giới tự hào về công nghệ như vậy.

Also, a point worth noting is that the Galaxy S5 will be the first smartphone sensors integrated health care, allowing applications to measure S-Health 3.0 heartbeat mechanism of light emission by identifying vascular users.
Ngoài ra, một điểm đáng ghi nhận nữa làGalaxy S5 sẽ là smartphone đầu tiên tích hợp cảm biến chăm sóc sức khỏe, cho phép ứng dụng S- Health 3.0 đo nhịp tim bằng cơ chế phát ánh sáng nhận diện mạch máu người dùng.

It says the Moto X will be“the first smartphone you can design yourself.”.
Quảng cáo cho Moto X tiết lộ đây là“ chiếc smartphone đầu tiên bạn có thể tự mình thiết kế”.

Moreover, this will be the first Honor smartphone with Kirin 980 processor.
Thiết bị này cũng sẽ là smartphone đầu tiên của Honor được trang bị bộ xử lý Kirin 980.

LG K10(2018) will be the first mid-range smartphone to feature LG Pay solution.
LG K10( 2018) sẽ là smartphone đầu tiên hỗ trợ LG Pay.

The phone will also be the first smartphone to include Instagram, recently-acquired by Facebook, as a pre-loaded app.
Điện thoại cũng sẽ là điện thoại thông minh đầu tiên bao gồm Instagram, được Facebook mua lại gần đây, dưới dạng một ứng dụng được tải sẵn.

The LG V20 will be the first new smartphone to launch with Nougat due for release soon.
LG V20 sẽ là điện thoại thông minh mới đầu tiên để khởi động với kẹo hạnh phúc sẽ được phát hành sớm.

This new 5G handset won't be the first smartphone OnePlus has launched with support for the next generation network, however.
Tuy nhiên, chiếc điện thoại 5G mới này sẽ không phải là điện thoại thông minh đầu tiên OnePlus ra mắt với sự hỗ trợ cho mạng thế hệ tiếp theo.

When the Galaxy S10 Plus launches early next year, it won't be the first smartphone to feature three lenses on the back.
Khi chiếc Galaxy S10 Plus ra mắt vào năm tới, nó sẽ không phải là chiếc smartphone đầu tiên trang bị 3 ống kính ở mặt sau.

The partnership marks OPPO's entry into the exciting world of esports, and OPPO will be the first official global smartphone partner for the world's most popular PC esport- League of Legends.”.
Đánh dấu sự tham gia của OPPO vào thế giới esports đầy thú vị và OPPO sẽ là đối tác smartphone toàn cầu chính thức đầu tiên cho tựa game esport nổi tiếng nhất thế giới- Liên minh huyền thoại.”.

This will be the first high-end smartphone is manufactured in the tenure of CEO John Chen, and hopefully will help Canadian companies are struggling to regain a foothold in the smartphone market is highly competitive.
Đây sẽ là chiếc smartphone cao cấp đầu tiên được sản xuất trong nhiệm kì của Giám đốc điều hành John Chen, hi vọng sẽ giúp công ty Canada đang gặp khó khăn lấy lại chỗ đứng trên thị trường smartphone đang có sự cạnh tranh cao.

LG G6 will also be the first smartphone to support Dolby Vision.
LG G6 cũng là smartphone đầu tiên hỗ trợ công nghệ Dolby Vision.

The device will also be the first Honor smartphone powered by the Kirin 980 processor.
Thiết bị này cũng sẽ là smartphone đầu tiên của Honor được hỗ trợ bởi bộ xử lý Kirin 980.

It will also be the first Xperia smartphone to come with LTE Cat.6 connectivity and Bluetooth 4.1.
Đây cũng sẽ là điện thoại thông minh Xperia đầu tiên đi kèm với kết nối LTE Cat. 6 và Bluetooth 4.1.