New product introductions(NPI) and“unique custom products” will be the norm where everything customized for each client and is changed often.
Giới thiệu sản phẩm mới( NPI)và các sản phẩm tùy chỉnh độc đáo, sẽ là tiêu chuẩn nơi mọi thứ được tùy chỉnh cho từng khách hàng và được thay đổi thường xuyên.
For those born in the internet age, this willbe the norm.
Với những người sinh trong thời đại Internet, chuyện này là bình thường.
Harry and Pauline's frustrations will be the norm as apps communicate with distant clouds over a busy internet, becoming slower and less responsive.
Sự thất vọng của Harry và Pauline sẽ là chuẩn mực khi các ứng dụng giao tiếp với những đám mây xa xôi trên một mạng internet bận rộn, trở nên chậm hơn và ít phản hồi hơn.
Internationalization, in all aspects of business and industry, will be the norm.
Quốc tế hóa, trong tất cả các khía cạnh của kinh doanh và công nghiệp, sẽ là chuẩn mực.
The soaring temperatures of recent hottest years on record will be the norm by 2040, with Australia first to feel the heat.
Nhiệt độ tăng vọt của những năm nóng nhất gần đây được ghi nhận sẽ là chuẩn mực của 2040, với Úc lần đầu tiên cảm nhận được sức nóng.
Forget letters, numbers, and special characters- biometric passwords will be the norm.
Quên các chữ cái, số và ký tự đặc biệt đi-mật khẩu sinh trắc học sẽ là tiêu chuẩn trong 2020.
Nevertheless, the billionaire entrepreneur believes flexible working arrangements will be the norm in the not-so-distant future, and business leaders need to get on board.
Tuy nhiên, vị doanh nhân tỷ phú này vẫn tin rằng làm việc một cách linh hoạt sẽ là chuẩn mức trong tương lai không xa, và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp cần phải nắm bắt được điều này.
Secrets will become almost impossible to keep; transparency will be the norm.
Các bí mật sẽ gần như không thể giữ được, tính minh bạch sẽ trở thành tiêu chuẩn.
Resource-constrained water stress willbe the norm for many countries in Asia, while finance-constrained water stress willbethe norm for many countries in Africa.
Căng thẳng về nguồnnước do tài nguyên hạn hẹp là phổ biến ở nhiều quốc gia ở châu Á, trong khi căng thẳng về nguồn nước do tài chính hạn chế sẽ phổ biến ở nhiều nước châu Phi.
Houses with solar panels like this Los Angeles-area home will be the norm in California starting in 2020.
Những ngôi nhà có tấm pin mặt trời nhưngôi nhà ở vùng Los Angeles này sẽ là tiêu chuẩn ở California bắt đầu vào năm 2020.
Combinations of different font weights and density values, combinations between vertical, diagonal, and horizontal orientation,and even messy typography looks will be the norm in 2019.
Sự kết hợp của các trọng lượng phông chữ và giá trị mật độ khác nhau, sự kết hợp giữa hướng dọc, đường chéo và hướng ngang vàkiểu chữ thậm chí lộn xộn sẽ là chuẩn mực trong năm 2019.
The SEC isconcerned that unusually large daily redemptions will be the norm in such a volatile market, and that there may not be enough market liquidity to honour redemptions without a massive amount of slippage.
SEC lo ngại rằngviệc giảm giá hàng ngày lớn bất thường sẽ là tiêu chuẩn trong một thị trường biến động như vậy, và rằng có thể không có đủ thanh khoản thị trường để tôn vinh việc rút lại mà không có một lượng lớn trượt.
The world, as you know it, will suffer so many events, all at once,that chaos and confusion will be the norm.
Thế giới như các con biết sẽ phải chịu rất nhiều biến cố tất cả cùng một lúc mà sự hỗn mang vàrối loạn sẽ là bình thường.
President and CEO Gerard Charlier said:“We believe that within the next ten years,RFID-embedded casino currency will be the norm around the world, and that casinos will look back on the time before RFID as the dark ages of player tracking and anti-fraud efforts.”.
Chủ tịch và Giám đốc điều hành Gerard Charlier cho biết: Mười Chúng tôi tin rằng trong vòng mười năm tới,tiền tệ sòng bạc nhúng RFID sẽ là chuẩn mực khắp nơi trên thế giớivà các sòng bạc đó sẽ nhìn lại thời gian trước RFID khi thời kỳ đen tối của các nỗ lực theo dõi và chống gian lận của người chơi.
For example, with 4K quickly becoming more and more popular,it would stand to reason that 4K footage will be the norm in just a few years.
Ví dụ, với việc 4K nhanh chóng trở nên phổ biến hơn,thì việc footage 4K sẽ là tiêu chuẩn trong một vài năm là điều hợp lý.
Manufacturers of Aquarium LED fixtures are increasing on a weekly basis andit certainly appears that LED lighting over our aquariums will be the norm in a very short time.
Các nhà sản xuất đồ đạc Aquarium LED đang tăng lên hàng tuần và chắc chắn rằngđèn LED chiếu sáng trên bể cá của chúng tôi sẽ là tiêu chuẩn trong một thời gian rất ngắn.
If we do nothing to reduce our greenhouse gas emissions,the kind of extreme heat we saw this past summer will be the norm when my young son is a grown man.”.
Nếu chúng ta không làm gì để giảm phát thải khí nhà kính thì kiểu nhiệt độ cựcđoan chúng ta đang thấy trong mùa hè này sẽ là' chuyện thường ngày' khi con trai tôi đến tuổi trưởng thành"- ông Otto chia sẻ.
With its increasing popularity, it is possible that entomophagy could one daybecome such an accepted part of Western culture that it will be the norm to grab a cricket sandwich from the lunchtime food cart.
Với sự phổ biến ngày càng tăng, có thể một ngày nào đó loài côn trùngcó thể trở thành một phần được chấp nhận của văn hóa phương Tây rằng nó sẽ là chuẩn mực để lấy một chiếc bánh cricket từ giỏ hàng ăn trưa.
At that point, eating meat and taking lives will invariably be the norm.
Lúc ấy,ăn thịt và lấy đi mạng sống sẽ là điều bình thường.
Hidden navigations that appear out of nowhere depending on the user's actions will soon be the norm.
Navigations ẩn xuất hiện ra khỏi hư không tùy thuộc vào hành động của người dùng, sẽ sớm trở thành quy tắc.
Dolcourt predicted that even a year from now,5G phones will not be the norm, as not all cities or areas of cities will have coverage.
Dolcourt dự đoán rằng thậm chí một năm nữa,điện thoại 5G sẽ không phải là chuẩn mực, vì không phải tất cả các thành phố hoặc khu vực của các thành phố sẽ có phạm vi bảo hiểm.
Senators have mostly been away from Washington since the Kavanaugh confirmation,and it's not clear whether enhanced security will still be the norm.
Các thượng nghị sĩ phần lớn đã rời khỏi Washington kể từ khi xác nhận Kavanaugh, vàkhông rõ liệu an ninh tăng cường vẫn sẽ là tiêu chuẩn hay không.
My experience has been, and will continue to be the norm.
In AAS 91(1999)646:“With particular care, the pontifical secret will be observed, according the norm of the Instruction Secreta continere of February 4, 1974.”.
In AAS 91( 1999)646:“ bí mật tông tòa sẽ được gìn giữ với sự cẩn trọng đặc biệt, theo quy định của Chỉ dẫn Secreta continere ngày 4 tháng 2 năm 1974”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文