Ví dụ về việc sử dụng Will be vulnerable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But some of those sites will be vulnerable.
Nhưng một số trang web như vậy sẽ dễ bị tổn thương.Children in the affected areas will be vulnerable to hunger, cold, illness, and trauma," UNICEF Executive Director Ann Veneman said.
Trẻ em ở những khu vực bị ảnh hưởng đang chịu ảnh đói, lạnh, bệnh tật và hoảng loạn", Giám đốc điều hành UNICEF Ann Veneman cho biết.Agriculture sector and farmers will be vulnerable;
If not now, then we will be vulnerable at some time in our lives.
Do not think your wealth and your privileges will insulate you from this, for you will be vulnerable.
Đừng nghĩ rằng của cải của bạn và những đặc quyền của bạn Affected by the fortune in 2020, the Earth Rat will be vulnerable to infirmity and illness.
The country will be vulnerable“when the liquidity environment changes and they can no longer go to the market to get $2.5 billion to plug the hole,” he said.
Đất nước này sẽ dễ bị tổn thương“ khi môi trường thanh khoản thay đổi và không thể đi vay thêm 2,5 tỷ USD trên thị trường nhằm đáp ứng nhu cầu”, ông nói.You are warned not to eat the night because that will be vulnerable to weight gain.
Bạn được cảnh báo là không nên ăn đêm vì sẽ dễ bị tăng cân.We have been asking how many people will be vulnerable to sea level rise and assuming the same number of people will migrate.
Chúng tôi đã hỏi có bao nhiêu người sẽ dễ bị tổn thương do mực nước biển dâng cao và cho rằng cùng một số người Unless the bulls force a sharp bounce from the current levels,the XRP/USD pair will be vulnerable for another round of selling.
Trừ khi các nhà đầu cơ giá lên một mức tăng mạnh từ mức hiện tại,cặp XRP/ USD sẽ dễ bị tổn thương đối với một đợt bán hàng khác.Bloober wanted to"create a protagonist that will be vulnerable to the witch's powers and will be able to really show the extent of those powers.".
Bloodber muốn tạo ra một nhân vật chính“ dễ bị tổn thương trước sức mạnh của phù thủy và sẽ thực sự thể hiện mức độ của sức mạnh bí ẩn đó.”.Young people need to understand study is something they do,not who they are, or they will be vulnerable in this area.
Các bạn trẻ cần hiểu học là một cái gì đó họ làm,không phải họ là ai, hoặc họ sẽ dễ bị tổn thương trong lĩnh vực này.They embrace the fact that they will be vulnerable, but they learn from their mistakes.
Họ đón nhận thực tế rằng họ sẽ dễ bị tổn thương, nhưng họ học hỏi từ các sai lầm của họ.If America's policies are difficult to predict, and if Trump's behavior undermines the reliability of the US government,the international order will be vulnerable to immense turmoil.
Nếu các chính sách của Mỹ trở nên khó dự đoán, và hành vi của Trump làm suy yếu mức độ tin cậy của chính phủ Mỹ thìtrật tự quốc tế sẽ rất dễ bị tổn thương trước các bất ổn trên toàn thế giới.Thus, any longitudinal study of status updates will be vulnerable to artifacts caused by this change.
Do đó, nhiều nghiên cứu theo chiềudọc của các cập nhật trạng thái sẽ dễ bị nhiễu gây ra bởi sự thay đổi này.In elementary school children were relatively large, and often very crowded schools and students to share so many cases necessarily covered for summer sun15h from 9am to swim when the sun will be vulnerable.
Ở trường tiểu học các cháu đã tương đối lớn, và các trường thường rất đông học sinh và phải chia nhiều ca nên nhất thiết phải có mái che vì mùa hè từ 9h đến15h nắng khi tập bơi sẽ dễ bị cảm nắng.If so, you won't have the support you need and will be vulnerable to anything and everything.
Nếu vậy, bạn After application, no Intel processor will be vulnerable, so no more software patching will be needed because the ME chipwill be deactivated leaving only the modules needed to enable BIOS initialization and booting the operating system.
Sau khi áp dụngbất kỳ Intel sẽ không được như vậy hoặc vá phần mềm dễ bị tổn thương If you do not orient in time,or will be passive, you will be vulnerable and subordinate the will of another.
Nếu bạn không định hướng đúng lúc, hoặcthụ động, bạn sẽ dễ bị tổn thương và làm theo ý muốn của người khác.No matter how good you are to a man, no matter how good you are for him, until you understand what his makeup is, what drives him, what motivates him,and how he loves, you will be vulnerable to his deception and the games he plays.
Cho dù bạn có tốt với một người đàn ông đến mấy, cho dù bạn có ích cho anh ta đến mấy, chừng nào bạn còn chưa hiểu lớp vỏ ngụy trang của anh ta, điều gì sai khiến anh ta, điều gì thúc đẩy anh ta, và anh ta yêu bạn thế nào,bạn sẽ còn bị tổn thương trước những mưu mẹo và trò chơi của anh ta.As long as we journey through this valley, we will be vulnerable to the assaults of loss and disappointment and death.
Miễn là chúng ta đi qua thung lũng này, chúng ta sẽ dễ bị tổn thương trước những cuộc tấn công của sự mất mát và thất vọng và cái chết.Unless the bulls force a sharp bounce from the current levels,the XRP/USD pair will be vulnerable for another round of selling.
Trừ khi các chú bò có được breakout mạnh từ các mức hiện tại,nếu không cặp XRP/ USD sẽ dễ bị“ chảy máu” trở lại đối với một đợt bán tháo khác.Many countries in Asia, Latin America and parts of Europe will be vulnerable as European banks sell off assets and pull their funds home in a bid to shore up their own bottom lines.
Nhiều nước tại châu Á, Mỹ Latinh và một phần châu Âu sẽ dễ bị tổn thương khi các ngân hàng châu Âu bán tháo tài sản và rút các khoản tiền đầu tư của họ về trong nước nhằm chống đỡ nguy cơ sụp đổ cho kinh tế.However, if household wealth cannot be backed by stable income,then the market will be vulnerable to a major correction.
Tuy nhiên, nếu sự giàu có của hộ gia đình không thể được hỗ trợ bởi thu nhập ổn định,thì thị trường sẽ dễ bị ảnh hưởng bởi một đợt điều chỉnh lớn.Unless the bulls force a quick recovery,the XRP/USD pair will be vulnerable to another bout of selling by the bears.
Trừ khi những người đầu cơ giá lên phục hồi nhanh chóng,bằng không cặp XRP/ USD sẽ dễ bị tổn thương bởi một đợt bán ra của những con gấu.If experts are correct and the ice melts completely within the next 75 years, the island's shores will be vulnerable to the area's destructive storms.
Nếu dự đoán của các chuyên gia là chính xác thì trong vòng 75 năm tới lớp băng If no Affidavit of Use/Non-Use is lodged,the trademark cancellation will be vulnerable to cancellation at a third party's request.
Nếu các Bản tuyên thệ sử dụng/ không sử dụng nhãnhiệu không được nộp vào Cơ quan Nhãn hiệu, nhãnhieeuj sẽ bị hủy bỏ theo yêu cầu của bên thứ ba.We must solve our problems, to build our prosperity,to secure our futures, or we will be vulnerable to decay, domination and defeat.
Chúng ta phải giải quyết các vấn đề của chúng ta, để xây dựng sự thịnh vượng của chúng ta, an toàn cho tương lai chúng ta,bằng không chúng ta sẽ dễ bị phân rã, thống trị và thất bại.In June, at a meeting of scientific counselors to the toxicology agency, Donald Stump, one of the members,worried that the study“will be vulnerable to criticism that it was conducted using outdated technology.”.
Vào tháng Sáu, tại một cuộc họp của các cố vấn khoa học của cơ quan độc chất, Donald Stump, một trong những thành viên,lo lắng rằng nghiên cứu" sẽ dễ bị chỉ trích rằng nó được tiến hành bằng cách sử dụng công nghệ lạc hậu.".London's financial business will be especially vulnerable.
