Ví dụ về việc sử dụng Will create opportunities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will create opportunities for our youths.
Still, the effects will be far-reaching and will create opportunities for everyone.
That change will create opportunities for some and risks for others.
Những sự thay đổi sẽ tạo cơ hội cho người này, rủi ro cho người khác.Hungary is a country in the Middle East that is facing great growth prospects,becoming the engine of economic growth in Europe and this will create opportunities for Vietnamese businesses.
Hungary là quốc gia ở Trung Đông Âu đang đứng trước triển vọng tăng trưởng lớn, trở thành độngTherefore, it will create opportunities for Vietnamese enterprises to increase export.
Do đó, đây là một cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam tăng xuất khẩu.Raising the level of competition in the sea freight will create opportunities to expand export markets for Vietnam.
Việc nâng cao mức cạnh tranh trong cước phí vận tải biển sẽ tạo cơ hội mở rộng thị trường xuất khẩu cho Việt Nam.This will create opportunities for middle-income people in Vietnam to buy their own vehicles.
Điều này sẽ tạo cơ hội cho người có thu nhập trung bình ở Việt Nam sở hữu riêng xe hơi.Rising incomes and a rapidly expanding middle class will create opportunities over the long term and across many sectors.
Thu nhập tăng cùng với sự phát triển nhanh chóng của tầng lớp trung lưu sẽ tạo ra các cơ hội trong nhiều lĩnh vực trong dài hạn.We will create opportunities to achieve the extraordinary, and we will reward success.
Chúng tôi luôn tạo mọi cơ hội để đạt được những giá trị khác biệt và ghi nhận thành công.Two teams, joining for one common purpose, will create opportunities we simply could not have pursued on our own,”.
Cả 2 đơn vị chúng tôi sẽ cùng liên doanh vì một mục đích chung là tạo ra những cơ hội mà chúng tôi không thể tự nắm bắt được.This will create opportunities for developing employment in high-tech industries, with high added value and global competitiveness.
Điều này sẽ tạo ra những cơ hội phát triển việc làm trong According to some businesses, the new tax policy of China will create opportunities for enterprises to promote export into this large market.
Theo một số doanh nghiệp, chính sách thuế mới của Trung Quốc sẽ tạo cơ hội để doanh nghiệp đẩy mạnh xuất khẩu sản phẩm vào thị trường rộng lớn này.The cloud"will create opportunities for all the folks in this room to do important research and build important projects," Ballmer said.
Điện toán đám mây sẽ tạo nên cơ hội cho tất cả mọi người để thực hiện các cuộc nghiên cứu và xây dựng những dự án quan trọng,” Ballmer khẳng định.Ken Morrison, CEO of the Property Council of Australia,says ChAFTA“will create opportunities for Australian property developers and property service providers.
Ken Morrison, giám đốc điều hành của ELLA will create opportunities to enrich the language and culture in the apps through other activities such as cooking, stories or music, or inviting family and community members to share their cultures at the preschool.
ELLA tạo cơ hội để làm phong phú thêm kinh nghiệm của trẻ về ngôn ngữ và văn hoá trong các ứng dụng thông qua các hoạt động khác ví dụ như nấu ăn, câu chuyện hoặc âm nhạc, hoặc mời các thành viên gia đình và cộng đồng chia sẻ nền văn hoá của họ tại trường mầm non.In particular, strengthening protection for intellectual property rights will create opportunities to attract more investment in knowledge-based sectors such as pharmaceutical production like vaccines, Thuận said.
Đặc biệt, tăng cường bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ sẽ tạo ra cơ hội thu hút đầu tư nhiều hơn trong các lĩnh vực tri thức như sản xuất dược phẩm như vắc- xin, bà Thuận nói.In particular, it will create opportunities to expand the market for many sectors(including agricultural products), especially the markets where Viet Nam has no bilateral free trade agreements(FTA) such as Canada, Mexico, Peru and Australia thanks to preferential tariffs.
Trong đó, sẽ tạo cơ hội mở rộng thị trường cho nhiều ngành hàng( trong đó có nông sản) nhất là các thị trường mà Việt Nam chưa có Hiệp định thương mại tự do( FTA) song phương là Canada, Mexico, Peru, Australia nhờ những ưu đãi về thuế quan.In addition to this, within the framework of an innovative credit system, it will create opportunities for the students who are willing to undertake financial responsibility for their studies.
Ngoài This multifaceted collaboration will create opportunities for us to combine the technical knowledge and creative spirits of two industry leaders in areas of aerial content production and professional filmmaking.”.
Sự cộng tác đa diện này sẽ tạo cơ hội cho chúng tôi kết hợp kiến thức kỹ thuật và tinh thần sáng With the leading role in supporting start-up activities following the activities of Startup Day program in August 2017,the 2017 Startup Show series organized by BSSC will create opportunities for young Startupers to have strong connection and development environment.
Với vai trò dẫn đầu trong hoạt động hỗ trợ khởi nghiệp tiếp sau chuỗi hoạt động của Chương trình Startup Day diễn ra vào tháng8/ 2017, chuỗi hoạt động Startup Show 2017 do BSSC tổ chức sẽ tạo cơ hội để các nhà Startup trẻ có môi trường kết nối và phát triển mạnh mẽ.Obama said the talks will create opportunities for workers in the United States and Southeast Asia.
Tổng thống Obama nói As NASA pursues an ambitious plan for humans to explore an asteroid and Mars,US industry will create opportunities for NASA to advance new technologies on the moon," Greg Williams, a top NASA official, added.
Vì NASA theo đuổi một kế hoạch tham vọng đưa con người khám phá thiên thạch và sao Hỏa,ngành công nghiệp Mỹ sẽ tạo ra các cơ hội cho NASA cải tiến công nghệ khám phá Mặt Trăng”, Greg Williams, quan chức cao cấp của NASA, cho biết.The beautiful and unique exhibition will create opportunities for the brand to reach customers directly and effectively.
Triển lãm đẹp, độc đáo sẽ tạo ra cơ hội để thương hiệu tiếp cận với khách hàng một cách trực tiếp và hiệu quả….And the kind of activities, that that entails, will create opportunities for conspicuous consumption, but not necessarily make that the defining characteristic of someone who does it.
Và các kiểu hoạt động đó sẽ tạo ra những cơ hội cho tiêu dùng phô trương, nhưng việc đó không nhất thiết có nghĩa rằng tiêu dùng phô trương là đặc trưng của người thực hiện việc đó.In particular, the strengthening of protection for intellectual property rights will create opportunities to attract more investment in knowledge-based sectors such as pharmaceutical production, including bio-medicine such as vaccines.
Đặc biệt, tăng cường bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ sẽ tạo cơ hội thu hút đầu tư nhiều hơn vào các lĩnh vực dựa trên tri thức như sản xuất dược phẩm như vắc- xin.To strengthen collaboration between designers and artisans: The challenge will create opportunities for designers to work in collaboration with artisans for skills and product development, focusing on communicating cultural identity which will also enhance market access.
Nhằm tăng cường hợp tác giữa các nhà thiết kế và các nghệ nhân: Cuộc thi sẽ tạo cơ hội cho các nhà thiết kế hợp tác với nghệ nhân về các kĩ năng và phát triển sản phẩm; tập trung vào việc đối thoại về bản sắc văn hoá để dựa vào đó tăng cường khả năng tiếp cận thị trường.It will create opportunity for you.
Nó sẽ tạo ra một cơ hội cho cô.If you understand it, you will create more opportunities.
Undoubtedly, it will create additional opportunities for economic growth.".
Chắc chắn, nó sẽ tạo thêm cơ hội cho sự phát triển kinh tế.”.A wise person will create more opportunities than he finds.
Người thông minh sẽ tạo ra nhiều cơ hội hơn là số 
