WILL HAVE A POSITIVE IMPACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ có tác động tích cực
• sẽ có ảnh hưởng tích cực

Ví dụ về việc sử dụng Will have a positive impact trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You want to make sure it will have a positive impact.
Bạn nên nhớ bảo đảm rằng đây sẽ là ảnh hưởng tốt.

The lifting of sanctions and peace between the two Koreas will improve the overall business climate in the DPRK[Democratic People's Republic of Korea] and will have a positive impact on Koryolink.".
Việc dỡ bỏ các biện pháp trừng phạt và hòa bình giữa hai miền Triều Tiên sẽ cải thiện môi trường kinh doanh tổng thể ở CHDCND Triều Tiên và sẽ có tác động tích cực đến Koryolink.".

On the one hand, imported steel products will have a positive impact on businesses because businesses can import them at reasonable competitive prices.
Một mặt, với mặt hàng thép phải nhập khẩu sẽ tác động có lợi cho doanh nghiệp vì doanh nghiệp nhập được với giá cả hợp lý cạnh tranh.

Sometimes people think of prioritization as only doing things that will have a positive impact on your business.
Đôi khi, mọi người nghĩ rằng ưu tiên là làm những việc có tác động tích cực đến doanh nghiệp.

And so I sincerely believe that our film will have a positive impact on tourism, filming, and a general understanding of how stunning and beautiful the country is.”.
Tôi thật sự tin rằng bộ phim sẽ có tác động tốt lên ngành du lịch, ngành điện ảnh và sẽ khiến mọi người thấy đất nước này lộng lẫy và đẹp đẽ thế nào”.

So it shouldn't come as a surprise that encouraging your employees to develop friendships will have a positive impact on the environment at work.
Vì vậy, không mấy ngạc nhiên khi việc khuyến khích nhân viên phát triển tình bạn sẽ có tác động tích cực đến môi trường làm việc.

With such strict regulations, EVIPA will have a positive impact on attracting investment in Vietnam- not only from the EU but also other countries- to take advantage of tax incentives when exporting to the EU market.
Với những quy định chặt chẽ như vậy, EVIPA sẽ có tác động tích cực trong thu hút đầu tư vào Việt Nam, không chỉ từ EU mà còn các nhà đầu tư khác muốn được ưu đãi về thuế khi xuất khẩu sang thị trường EU.

What's one thing you can start doing everyday that will have a positive impact on all of these things?
Thứ gì bạn có thể làm mỗi ngày mà có tác động tích cực đến tất cả những thứ còn lại?

This uprising trend will have a positive impact on the office market as companies, both foreign and local, will be looking for a suitable place to set up operations in this promising economy.".
Xu hướng này sẽ có tác động tích cực đến thị trường văn phòng bởi lẽ các công ty trong và ngoài nước sẽ tìm kiếm vị trí phù hợp để đặt văn phòng tại một thị trường có nền kinh tế đầy hứa hẹn”.

Recorded Delivery"That means average selling price will fall at a slower rate, which will have a positive impact on Samsung overall.".
Điều đó có nghĩa là giá bán trung bình sẽ giảm với tốc độ chậm hơn, điều này sẽ có tác động tích cực đối với Samsung”.

The minister stressed that this historic achievement will have a positive impact of leadership in highlighting the cultural role of this blessed country and the performance of the Two Holy Mosques, in their letter of Islamic great good spread, security and moderation, peace and love.
Các Bộ trưởng nhấn mạnh rằng thành tích lịch sử này sẽ có tác động tích cực của lãnh đạo trong làm nổi bật vai trò văn hóa của đất nước thánh và hiệu suất của hai Thánh nhà thờ Hồi giáo, trong lá thư của họ về Hồi giáo lớn tốt lan rộng, an ninh và điều độ, hòa bình và tình yêu.

As the manager, you might want to focus on creating a healthy and friendly kind of competition that will have a positive impact on your employees.
Là quản lý, bạn sẽ muốn tạo ra những sự cạnh tranh lành mạnh và thân thiện, khi đó các cuộc thi đua hiệu suất sẽ có tác động tích cực đối với nhân viên.

Sheronda Jeffries believes the introduction of“context”,“interested parties” and“scope of the quality management system” will have a positive impact on the third-party certification process because organizations will be encouraged to consider the boundaries of their QMS, and acknowledge the needs and expectation of their customers.
Sheronda Jeffries tin sự ra đời của" bối cảnh"," các bên liên quan" và" phạm vi của hệ thống quản lý chất lượng" sẽ có tác động tích cực vào quá trình chứng nhận của bên thứ ba do các tổ chức sẽ được khuyến khích xem xét phạm vi của QMS của họ, và tự có thể xác nhận chính xác những nhu cầu và kỳ vọng của khách hàng của họ.

So controlling your child's sleeping behavior is a very important task which helps to create a rhythmic life pattern, and this, in its turn, will have a positive impact on kids' health, both physical and mental.
Vì vậy, kiểm soát giấc ngủ của con là một nhiệm vụ rất quan trọng giúp tạo ra một lối sống lành mạnh, điều này có tác động tích cực đến sức khỏe của trẻ, cả về thể chất và tinh thần.

The latest studies from Moody's Analytics shows that e-payment systems will have a positive impact on economic growth, particularly on GDP and consumption spending.
Một nghiên cứu của Moody cho biết hệ thống thanh toán điện tử có tác động tích cực tới tăng trưởng kinh tế, cụ thể là GDP và tiêu dùng.

Now negotiators from the economic departments of the two countries joined in and they have to, in a relatively short time, try to come to a more stable and comprehensive consensus that, if successful, will have a positive impact on the global economy.
Bây giờ đến lượt các nhà đàm phán nhập cuộc, trong một thời gian tương đối ngắn các đại diện kinh tế của hai nước phải cố gắng đi đến đồng thuận ổn định và toàn diện hơn, và nếu thành công sẽ có tác động tích cực tới nền kinh tế toàn cầu.

To lose weight without diet, there are not 36 solutions: you have to adopt basic rules that will have a positive impact on your eating behavior and therefore on your weight.
Để giảm cân mà không cần ăn kiêng, bạn không cần phải sử dụng tận 36 cách: chỉ phải tuân thủ các quy tắc cơ bản có tác động tích cực đến thói quen ăn uống và cân nặng của bạn như sau.

At the same time, at the end of December, the Congress adopted a major tax reform which, according to the FED, will have a positive impact on US growth in the short term.
Đồng thời, vào cuối tháng 12, Quốc hội đã thông qua cải cách thuế lớn, theo FED, sẽ có tác động tích cực đến tăng trưởng của Mỹ trong ngắn hạn.

Brexit offers the opportunity for Britain to become a“strong and independent country” that will have a positive impact on the rest of the world and play a vital role in Nato.
Ông Bolton cho rằng, Brexit mang đến cho Vương quốc Anh cơ hội trở thành một" quốc gia mạnh mẽ và độc lập" sẽ có ảnh hưởng tích cực đến toàn thế giới và đóng vai trò quan trọng trong NATO.

This means we need to explain and demystify the‘black box' behind the scenes to ensure that the test will be used appropriately and that it will have a positive impact on language teaching and learning.
Điều này có nghĩa là chúng ta cần giải thích và làm sáng tỏ hộp đen đằng sau hậu trường để đảm bảo bài kiểm tra sẽ được sử dụng phù hợp và nó sẽ có tác động tích cực đến việc dạy và học ngôn ngữ.

Particularly, after the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership comes into effect in early 2019, Vietnam will have a positive impact on the industrial property market, the office leasing market, and rental apartments.
Đặc biệt, sau khi Hiệp định toàn diện và tiến bộ về quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương có hiệu lực vào đầu năm 2019, Việt Nam sẽ có tác động tích cực đến thị trường bất động sản công nghiệp, thị trường cho thuê văn phòng và căn hộ cho thuê….

Thai Hom Mali rice won the title of"World's Best Rice" at this year's World Rice Conference held in Macau last week and traders said this will have a positive impact on global demand for Thai rice.
Gạo Hom Mali của Thái Lan đã giành giải“ Gạo ngon nhất thế giới” tại Hội Thảo Gạo toàn cầu diễn ra tại Macau mới diễn ra đầu tháng 11, và các thương gia cho biết điều này sẽ có tác động tích cực tới nhu cầu gạo Thái Lan trên quy mô toàn thế giới.

That would ensure that the main dog food URL gets some social mentions, and if anyone links to that URL based on the coupon code, those links will have a positive impact on search performance for the dog food page, rather than a standalone coupon page.
Điều đó sẽ đảm bảo rằng con chó URL thức ăn chính được một số đề cập đến xã hội, và nếu liên kết bất cứ ai rằng URL dựa trên các phiếu mua hàng, các liên kết này sẽ có tác động tích cực thực hiện tìm kiếm cho trang thức ăn cho chó, chứ không phải là phiếu giảm giá một trang độc lập.

Quite simply, we must all do what we can to ensure that women across the globe are able to make decisions about their bodies and their environment, which will have a positive impact on their health and their futures.”.
Rất đơn giản, tất cả chúng ta phải làm những gì có thể để đảm bảo rằng phụ nữ trên toàn cầu có thể đưa ra quyết định về cơ thể và môi trường của họ, điều này sẽ có tác động tích cực đến sức khoẻ và tương lai của họ.

If Yale takes this step and eliminates single-sex fraternities, the exposure these leaders have to the other sex during their formative university years will have a positive impact that goes far beyond the ivy towers of Yale.
Nếu Yale thực hiện bước này và loại bỏ tình huynh đệ đơn giới, việc các nhà lãnh đạo này tiếp xúc với giới tính khác trong những năm đại học hình thành của họ sẽ có tác động tích cực vượt xa các tháp thường xuân của Yale.

For the LMIA application, the Canadian employer must prove that there is no qualified Canadian citizen or permanent resident to fill the position that is being offered, and that the recruitment of the foreign worker will have a positive impact on the Canadian labour market such as filling a labour shortage.
Đối với hồ sơ xin LMIA, nhà tuyển dụng tại Canada phải chứng minh rằng không có công dân Canada hoặc thường trú nhân nào đáp ứng được yêu cầu về vị trí họ đang cần, và việc tuyển dụng lao động ngoại quốc sẽ có tác động tích cực đến thị trường lao động Canada như khắc phục tình trạng thiếu hụt lao động..

Zeall's perspective was recently echoed by a partner at PwC Hong Kong's corporate tax practice, who has argued that the government's bid to drop the 7% GST for the use of cryptocurrencies to pay for goods and services will have a positive impact on crypto exchanges, asset managers and blockchain entrepreneurs.
Quan điểm gần đây đã được lặp lại bởi một đối tác tại tập đoàn thuế doanh nghiệp của PwC Hồng Kông, người đã lập luận rằng việc chính phủ bỏ 7% thuế GST cho việc sử dụng tiền điện tử để thanh toán cho hàng hóa và dịch vụ sẽ có tác động tích cực đến các sàn giao dịch tiền điện tử, người quản lý tài sản và các doanh nhân blockchain.