WILL HAVE AN OPPORTUNITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ có cơ hội
• sẽ có dịp

Ví dụ về việc sử dụng Will have an opportunity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Chris will have an opportunity as well.
Anthony cũng có một cơ hội như vậy.

In a magnificent piece of writing Paul is inspired to show that Israel, all 12 tribes and all the world will have an opportunity for salvation.
Trong một bản viết rất hào phóng, thánh Phaolo đã linh hứng thấy tất cả 12 chi họ dân Israel và toàn thể thế giới đều có cơ hội được cứu rỗi.

Hopefully one day I will have an opportunity to play there.
Hy vọng có một ngày nào đó tụi em có cơ hội lên đó chơi.

He will have an opportunity to make 21 from 11 or even a 20 from 10.
Điều này cho anh ta một cơ hội để làm cho rằng 21 trong số 11, hoặc một 20 trong số mười.

And she hopes that more people will have an opportunity to see Shen Yun.
Ông Quan chúc mọi người đều có cơ hội được xem Shen Yun.

You will have an opportunity to be part of a company that continues to grow.
Bạn có cơ hội là một phần của công ty đang tiếp tục phát triển.

Francis experienced this in a special way in the Church of St. Damian, as he prayed before the cross which I too will have an opportunity to venerate”.
Thánh Phanxicô đã cảm nghiệm thấy điều ấy một cách đặc biệt ở Nhà Thờ Thánh Đamian khi ngài cầu nguyện trước cây thập tự giá mà tôi cũng có dịp để kính viếng.

Chances are this is the first time you will have an opportunity to choose from classes that interest you, so do just that!
Rất có thể đây là lần đầu tiên bạn có cơ hội được lựa chọn các lớp học mà mình quan tâm, vì vậy hãy làm điều đó!

In fact, in the interview with Time magazine last year, Suga once expressed his expectation,"I wonder when we will have an opportunity to perform at'Super Bowl'.".
Thực tế, trong cuộc phỏng vấn với tạp chí Time năm ngoái, Suga đã từng bày tỏ kỳ vọng của mình với sân khấu đặc biệt này:' Tôi tự hỏi khi nào chúng tôi sẽ có cơ hội biểu diễn tại Super Bowl'.

Attending the seminar, parents will have an opportunity to discuss and talk with Mr. Nam about the experiences in educating children.
Tham dự hội thảo, các bậc phụ huynh sẽ có dịp trao đổi, trò chuyện cùng thầy Nam về những kinh nghiệm trong việc nuôi dạy con cái.

I'm really excited by this position because, in five years, I would like to be seen as someone with deep expertise in the energy sector, and I know that's something that I will have an opportunity to do.
Tôi thật sự thích thú về vị trí này vì trong năm năm nữa, tôi muốn trở thành một chuyên gia trong lĩnh vực năng lượng, và tôi biết tôi có cơ hội khi làm việc ở đây.

At the end, participants will have an opportunity to enter for a chance to win one of several prizes, including a Fitbit Charge 2!
Ở phần cuối, bạn sẽ có cơ hội để tham gia trúng thưởng một trong những giải thưởng của chúng tôi, bao gồm một Fitbit Charge 2!

With Your Consent: Other than as set out above, you will receive notice when information about you might go to third parties, and you will have an opportunity to choose not to share the information.
Với sự đồng ý của bạn: Khác với quy định ở trên, bạn sẽ nhận được thông báo khi thông tin về bạn có thể đến bên thứ ba và bạn sẽ có cơ hội chọn không chia sẻ thông tin.

Oil importing countries, such as South Korea, will have an opportunity to tear up wasteful energy subsidies, or curb deficits by raising taxes.
Giá rẻ giúp các nước nhập khẩu dầu, như Hàn Quốc, có cơ hội bãi bỏ các loại trợ cấp năng lượng lãng phí- hoặc tăng lạm phát và giảm thâm hụt bằng cách tăng thuế.

Besides, from January 30, 2018 to February 28, 2018, passengers download and play“Vietjet Sky Fun” game from App Store and Google Play Store for free will have an opportunity to win domestic and international return tickets.
Ngoài ra, từ 30/ 1/ 2018 đến 28/ 2/ 2018, khách hàng tải miễn phí và trải nghiệm game“ Vietjet Sky Fun” tại App Store và Google Play Store có cơ hội giành quà tặng là các cặp vé máy bay khứ hồi nội địa, quốc tế.

After being accepted into the Facebook group, people will have an opportunity to answers questions which will be summarized and presented to the Holy Father.
Sau khi được nhận vào nhóm Facebook, các bạn sẽ có cơ hội trả lời những câu hỏi sau đó sẽ được tóm lược và trình lên Đức Thánh Cha.

If you reside in the European Union or other jurisdiction that requires us to obtain your consent to use cookies on our sites, then you will have an opportunity to manage your cookie preferences on the Site;
Nếu bạn cư trú trong một khu vực thuộc quyền tài phán yêu cầu chúng tôi phải có được sự đồng ý của bạn để sử dụng cookie trên các trang web của chúng tôi thì bạn sẽ có cơ hội quản lý các tùy chọn cookie của bạn trên các trang web;

Young people will have an opportunity to contribute to the working document by submitting reflections“on their expectations and their lives” through a website- www. sinodogiovani.
Người trẻ có cơ hội đóng góp cho tài liệu làm việc của thượng hội đồng bằng cách gởi ý kiến vào mục“ điều trông đợi và cuộc sống của họ” qua trang mạng www. sinodogiovani.

If you are using a registered account while offline or in“airplane mode” then you will have an opportunity to back-up your progress to the game servers the next time you are connected to the internet.
Nếu đang sử dụng tài khoản đã đăng ký trong khi offline hoặc ở chế độ trên máy bay, bạn sẽ có cơ hội sao lưu tiến độ chơi vào máy chủ nếu lần sau kết nối mạng Internet.

At the event, attendees will have an opportunity to know what China has achieved as the country continues to develop its marine economy as well learn about the latest trends sweeping across the global marine economy.
Tại sự kiện này, những người tham dự sẽ có cơ hội biết Trung Quốc đã đạt được gì khi nước này tiếp tục phát triển kinh tế biển cũng như tìm hiểu về các xu hướng mới nhất đang lan rộng trong nền kinh tế biển toàn cầu.

Nearly all of their slots feature at least one progressive jackpot, which means you will have an opportunity to win a large sum of money regardless of which game or games you decide to play.
Gần như tất cả các khe của họ có ít nhất một jackpot tiến bộ, có nghĩa là bạn sẽ có cơ hội giành được một khoản tiền lớn bất kể trò chơi hay trò chơi nào bạn quyết định chơi.

As we will have an opportunity to see later, this kind of New Testament"psalm" focuses above all on the history of salvation that is the expression and living sign of"good will"(cf. 1: 9),"approval"(cf. 1: 6) and divine love.
Như chúng ta sẽ có dịp thấy sau này, loại Thánh Vịnh Tân Ước đây trước hết chú trọng tới lịch sử cứu độ, một lịch sử trở thành một thể hiện và là một dấu hiệu sống động của[ lòng ưu ái]( 1: 9), của“ sở nguyện”( 1: 6) và của tình yêu thần linh.

Visiting Dalat Flower Park on Tet holidays or flower festivals, tourists will have an opportunity to admire the collection of flowers, bonsai, orchids with diverse types and colors of bonsai artists in Dalat city.
Tham quan Vườn hoa Đà Lạt vào dịp Tết hoặc lễ hội hoa, du khách sẽ có cơ hội chiêm ngưỡng bộ sưu tập hoa bonsai, hoa phong lan với nhiều chủng loại và màu sắc của những nghệ nhân bonsai tại thành phố Đà Lạt.

Now he will have an opportunity, as the European establishment is hoping, to help Italy heal its rifts in the European Union, rediscover a modicum of financial responsibility and return to the table of European leaders.
Nay ông sẽ có cơ hội để“ làm và làm nhiều hơn”, như các nhà lãnh đạo châu Âu hy vọng, sẽ giúp Ý chữa lành vết rạn nứt trong Liên minh châu Âu, tái khám phá một chút trách nhiệm tài chính và trở lại bàn của các nhà lãnh đạo châu Âu.

Those who have submitted an Exploratory Visit Applicant Information Form, but have not yet received an invitation to conduct an exploratory visit to the province will have an opportunity to participate in the EOI pool on a first priority basis.
Những người đã nộp Mẫu điền Thông tin Đương đơn cho chuyến Tham quan khảo sát nhưng vẫn chưa nhận được lời mời thực hiện chuyến khảo sát đến tỉnh sẽ có cơ hội tham gia vào nhóm hồ sơ EOI trên cơ sở ưu tiên hàng đầu.

Passengers booking tickets from July 2 to July 8 will have an opportunity to enjoy discounts of VND1.2 million on one-way tickets(including taxes) for the flight period until the end of January 31, 2019.
Hành khách đặt vé từ ngày 2/ 7 đến ngày 8/ 7 sẽ có cơ hội hưởng giá khuyến mãi từ 1,2 triệu đồng mỗi chiều( đã gồm phí thuế), áp dụng cho thời gian bay đến ngày 31/ 1/ 2019.

Playing games online planes, you will have an opportunity to take part in the rescue operations and to support the war his unit on top of the massive bombardment of enemy elements or take part in sports competitions that are presented today in a variety of real-life and virtual.
Chơi trò chơi máy bay trực tuyến, bạn sẽ có cơ hội tham gia vào các hoạt động cứu hộ và hỗ trợ chiến tranh đơn vị của mình trên đầu trang của các cuộc oanh tạc lớn của các đơn vị địch hoặc tham gia thi đấu thể thao được trình bày ngày hôm nay trong một loạt các cuộc sống thật và ảo.

If Trump becomes a one-term president, the next administration will have an opportunity to reverse many of its predecessor's trade policies-eliminating the steel and aluminum tariffs, repairing relationships with the United States' NAFTA partners, joining the CPTPP, and improving the WTO.
Nếu Trump trở thành tổng thống một nhiệm kỳ, thì chính quyền kế tiếp sẽ có cơ hội đảo ngược nhiều chính sách thương mại của người tiền nhiệm- xóa bỏ thuế thép và nhôm, hàn gắn mối quan hệ với các đối tác NAFTA của Mỹ, gia nhập CPTPP và cải thiện WTO.

Until February 5, visitors will have an opportunity to participate in over 20 traditional folk activities in celebration of the Lunar New Year in and around the geopark, including joining a campfire party, catching a lantern festival, watching several popular dance performances, in addition to tasting local food while enjoying a wide variety of folk performances.
Đến ngày 5 tháng 2, du khách sẽ có cơ hội tham gia hơn 20 hoạt động dân gian truyền thống để chào mừng Tết Nguyên đán trong và xung quanh công viên địa chất, bao gồm tham gia một bữa tiệc lửa trại, bắt một lễ hội đèn lồng, xem một số màn trình diễn múa phổ biến, ngoài ra nếm thử các món ăn địa phương trong khi thưởng thức nhiều màn trình diễn dân gian.