Ví dụ về việc sử dụng
Will have the most impact
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Pick one that will have the most impact.
Chọn một trong đó sẽ có tác động nhiều nhất.
Schedule those crucial emails for the times when they will have the most impact.
Sắp xếp những email quan trọng cho thời gian khi họ sẽ có tác động nhiều nhất.
The law will have the most impact on new teachers hired after July.
Đạo luật sẽ có tác động nhiều nhất đến giáo viên xét tuyển sau tháng 7.
Shooting at a close distance will have the most impact.
Và tất nhiên nhữngkhẩu súng nhắm tầm xa sẽ bị tác động nhiều nhất.
Think about the things that will have the most impact, not just today, but a year from now,” Druxman says.
Hãy suy nghĩ về những điều sẽ có tác động nhiều nhất không chỉ ngày hôm nay, nhưng một năm nữa," Druxman nói.
Somewhere densely populated where it will have the most impact.
Nơi nào đó có đông dân cư là sẽ tác động lớn nhất.
While there are no hard-and-fast rules about when your involvement will have the most impact on the business(that's a judgment call), I have found that good managers generally step in under three types of circumstances: when somebody is falling behind in her commitments;
Trong khi không có một quy luật bất di bất dịch về thời điểmkhi nào sự tham gia của bạn sẽ có ảnh hưởng tốt nhất đến công việc kinh doanh, tôi nhận thấy các giám đốc giỏi thường bắt đầu tự mình tham gia trong 3 trường hợp: Khi một vài người nào đó đang tụt lại phía sau so với những cam kết làm việc ban đầu;
I'm just going to do what I want to do and what will have the most impact.
Tôi sẽ chỉ làm những gì tôi muốn và những gì có nhiều ảnh hưởng nhất.”.
Tackling the big projects, the ones that will have the most impact(aka the Eat That Frog tactic), is often essential.
Việc giải quyết các dự án lớn, những dự án sẽ có tác động lớn nhất( hay còn gọi là chiến thuật Eat That Frog), thường rất cần thiết.
It is criticallyimportant to spend limited funds where they will have the most impact.
Điều cực kỳ quantrọng là chi tiêu các quỹ hạn chế, nơi họ sẽ có tác động nhiều nhất.
With those that have made significant investments in AI,it is critical to define where it will have the most impact and ask the questions on what high scale problems it can help solve.
Với những người đã đầu tư đáng kể vào AI,điều quan trọng là xác định nơi nào sẽ có tác động mạnh nhất và đặt câu hỏi về những vấn đề quy mô cao nào có thể giúp giải quyết.
Use ArcGIS Pro to build maps with up-to-date data, combined with deep analysis,and share them where they will have the most impact.
Sử dụng ArcGIS cho Desktop để xây dựng các bản đồ với cập nhật dữ liệu, kết hợp với phân tích sâu sắc,và chia sẻ chúng ở nơi chúng sẽ có tác động lớn nhất.
Choosing a location is the only decision that will have the most impact on your Event.
Chọn địa điểm là một quyết định sẽ có tác động lớn nhất đến sự kiện của bạn….
Habits andrituals that become a regular part of your family life will have the most impact.
Thói quen vànghi thức trở thành một phần thường xuyên trong cuộc sống gia đình của bạn sẽ có tác động nhiều nhất.
While these are powerful data points,how do you know what will have the most impact on your particular workplace?
Mặc dù đây là điểm dữ liệu mạnh mẽ,làm thế nào để bạn biết những gì sẽ có tác động nhiều nhất đến nơi làm việc đặc biệt của bạn?
You can place your billboard advertisement wherever you feel it will have the most impact.
Bạn có thể đặt biển hiệu quảng cáo ở bấtcứ nơi nào bạn cảm thấy nó sẽ có tác động nhiều nhất đến công chúng.
Be realistic and take into consideration what you really feel will have the most impact on your weight.
Hãy thực tế vàxem xét những gì bạn cảm thấy sẽ có ảnh hưởng nhất trên trọng lượng của bạn.
While income helps you hold on to your investments over the long term,drugs it's capital growth that will have the most impact in the end.
Trong khi thu nhập giúp bạn giữ cho đầu tư của bạn trong thời gian dài,đó là tăng trưởng vốn mà sẽ có tác động lớn nhất cuối cùng.
I hope that these two pilotprojects identify the opportunities where the innovations will have the most impact on efficiency, accountability and customer service.
Tôi hy vọng rằng hai dự án thí điểm nàysẽ xác định được cơ hội mà những đổi mới sẽ có tác động nhiều nhất đến hiệu suất, trách nhiệm giải trình và dịch vụ khách hàng“.
This group of contacts should become the main focus of your ongoingnetworking efforts so you can reach the people who will have the most impact on your business.
Nhóm này sẽ trở thành trọng tâm chính của các nỗ lực kết nối liên tục để bạncó thể tiếp cận những người sẽ có tác động nhiều nhất tới công ty bạn.
Once you have targeted a couple of valuable, relevant keywords,it is important to place them where they will have the most impact for humans and search engine crawlers indexing your content.
Một khi bạn đã nhắm mục tiêu một vài từ khóa có giá trị, liên quan,điều quan trọng là đặt chúng ở nơi nào họ sẽ có tác động nhiều nhất cho con người và trình thu thập thông tin công cụ tìm kiếm lập chỉ mục nội dung của bạn.
Developing a solid content strategy thatintegrates link earning into the promotional phase will have the most impact for long-term success.
Việc phát triển một chiến lược nội dung vững chắc, tích hợp các liênkết trong giai đoạn thúc đẩy sẽ có tác động lớn đến sự thành công lâu dài.
And while it sees the robots moving out of the factories and into service industries,it's still in manufacturing that the report says they will have the most impact, particularly in China where armies of workers could be replaced by machines.
Và trong khi nó chứng kiến robot di chuyển ra khỏi các nhà máy và tham gia vào ngành công nghiệp dịchvụ, vẫn là trong lĩnh vực sản xuất, báo cáo cho biết họ sẽ chịu tác động nhất, đặc biệt là ở Trung Quốc nơi mà các đội quân công nhân có thể bị thay thế bằng máy móc.
Your attitude of support, encouragement and optimism will have the most lasting impact on your child.
Thái độ của bạn( hỗ trợ,khuyến khích và lạc quan) sẽ có tác động lâu dài nhất đối với con bạn.
The move will likely have the most impact in the Chinese market, where Huawei is the biggest mobile phone seller.
Động thái này có thể sẽ có tác động nhất trong thị trường Trung Quốc, nơi Huawei là người bán điện thoại di động lớn nhất..
The underlying concept here is to imagine what images-when closely cropped in the composition- will have the most dramatic impact.
Khái niệm căn bản ở đây là để tưởng tượng xem những hình nào-khi được lấy bố cục gần sát, sẽ có ảnh hưởng mạnh nhất.
Among the many factors driving rising food prices in the coming decades,Oxfam predicts that climate change will have the most serious impact.
Trong số nhiều yếu tố đẩy giá lương thực tăng cao trong những thập kỷ tới,Oxfam dự báo rằng biến đổi khí hậu sẽ có tác động nghiêm trọng nhất.
Prioritizing is the process of deciding which actions will have the most significant impact, which are the most important, and which are the most feasible.
Sắp xếp theo thứ tự ưu tiên là quá trình quyết định những hoạt động nào có tác động đáng kể nhất, những hoạt động nào quan trọng nhất và những hoạt động nào là khả thi nhất..
It will also have the most negative impact on performance.
Nó cũng sẽ có tác động tiêu cực nhất đến hiệu suất.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文