WILL HAVE TO BE MADE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ phải được thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng Will have to be made trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Security arrangements will have to be made.
Chúng tôi sẽ phải cung cấp các đảm bảo an ninh.

A separate application will have to be made for each classification of goods for which the trademark will be registered.
Một ứng dụng riêng biệt sẽ phải được thực hiện đối với từng phân loại hàng hóa mà nhãn hiệu sẽ được đăng ký.

There will be difficult decisions that will have to be made.
Sẽ có những quyết định khó khăn phải được đưa ra.

Important decisions will have to be made about the use of natural resources, and future energy sources in particular.
Các quyết định quan trọng sẽ phải được đưa ra về việc sử dụng các tài nguyên thiên nhiên và các nguồn năng lượng trong tương lai nói riêng.

You will learn through mistakes, which will have to be made.
Bạn sẽ học hỏi từ những sai lầm, và đó là việc cần phải làm.

But he made clear that important decisions will have to be made about the use of natural resources, and future energy sources in particular.
Các quyết định quan trọng sẽ phải được đưa ra về việc sử dụng các tài nguyên thiên nhiên và các nguồn năng lượng trong tương lai nói riêng.

If the deadline is more than 1 year, then registration will have to be made.
Nếu thời hạn là hơn 1 năm, sau đó đăng ký sẽ phải được thực hiện.

Furthermore, many other important decisions will have to be made regarding the welfare of the children.
Hơn nữa, nhiều quyết định quan trọng khác sẽ phải được thực hiện liên quan đến phúc lợi của trẻ em.

Within this major field of activity, the following transferences will have to be made.
Trong lĩnh vực hoạt động chính này, những sự chuyển dịch sau đây sẽ phải được thực hiện.

The company said over 7.3 billion apparatus will have to be made protected by their makers before 2020.
Công ty cho biết, hơn 7.3 tỉ thiết bị cần đảm bảo bảo mật bởi các nhà sản xuất trước năm 2020.

But he conceded that over the course of time, big bets like this will have to be made.
Dù vậy, anh cũng thừa nhận theo thời gian, mình sẽ phải làm nhiều vụ đánh cược lớn thế này.

All three of these smaller calculations will have to be made before the CCC can be calculated.
Tất cả ba tính toán nhỏ hơn này sẽ phải được thực hiện trước khi CCC có thể được tính toán.

But he conceded that over the course of time, big bets like this will have to be made.
Nhưng anh cũng thừa nhận rằng theo thời gian, những thương vụ lớn như vậy sẽ trở thành việc phải làm.

If the answer is negative, some corrections will have to be made using appropriate methods to achieve the proposed objectives.
Nếu câu trả lời là tiêu cực, một số sửa chữa sẽ phải được thực hiện bằng cách sử dụng các phương pháp thích hợp để đạt được các mục tiêu đề xuất.

The government is running out of scope for improvising and some hard decisions will have to be made,” he says.
Chính phủ đang cạn nguồn ứng biến và sẽ phải thực hiện một số quyết định khó khăn", ông nói.

From July 1, 2019, payments of $10,000 or more for goods or services will have to be made with a cheque or through an electronic payment system.
Từ ngày 1 tháng 7 năm 2019, các khoản thanh toán từ 10,000 đô trở lên cho các loại hàng hóa hoặc dịch vụ sẽ phải được thực hiện bằng séc hoặc qua hệ thống thanh toán điện tử.

Newcastle don't usually sign players that old with limited sell on value and compromises will have to be made.
Newcastle thường không ký hợp đồng với những cầu thủ cũ với giá bán hạn chế và thỏa hiệp sẽ phải được thực hiện.

Negotiation is a two-way street, so in order to come to an agreement, concessions will have to be made on both sides.
Đàm phán là một con đường hai chiều, do đó để đi đến một thỏa thuận thống nhất, các nhượng bộ sẽ phải được thực hiện từ cả hai phía.

We will continue to liaise with our international allies but at this stage we are planning to continue indefinitely, although I recognise that there will come a time that when nothing is discovered a further appraisal will have to be made.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục liên lạc với các đồng minh quốc tế nhưng ở giai đoạn này, chúng tôi đang có kế hoạch tiếp tục vô thời hạn, mặc dù tôi thừa nhận rằng sẽ đến lúc không thể tìm ra thêm gì nữa và khi đó sẽ phải ra quyết định.".

In a series of unexpected situations, there will be no time for analysis, and all decisions will have to be made as soon as possible.
Trong một loạt các tình huống bất ngờ, sẽ không có thời gian để phân tích hay suy nghĩ, và tất cả các quyết định sẽ phải được thực hiện càng sớm càng tốt.

Now, more than ever, it is critically important for policy-makers and non-financiers to understand and interface with the financial community to establish effective conditions at national level, where the investment case will have to be made.
Bây giờ, hơn bao giờ hết, một điều vô cùng quan trọng là các nhà hoạch định chính sách và các bên khác không- phải- nhà- tài- trợ phải cần hiểu và giao tiếp với cộng đồng tài chính để thiết lập các điều kiện hiệu quả ở cấp quốc gia, cấp mà việc đầu tư sẽ phải được thực hiện.

The ability to try to push this book past the walls of the Chinese government censors, and to make its findings known in the internet and then through China, is itself part of the struggle that will have to be made to improve the chances for a democratic development in China's future.
Chính khả năng cố gắng đẩy cuốn sách này vượt qua bức tường kiểm duyệt của chính phủ Trung Hoa, công bố những phát hiện của cuốn sách này lên internet và rồi[ qua đó] vào Trung Hoa, cũng là một phần của cuộc đấu tranh cần được thực hiện để cải thiện những cơ hội cho phát triển dân chủ trong tương lai của Trung Quốc.

But no matter your tactics or whether you work alone or with a collaborator, tough choices will have to be made.
Nhưng bất kể cách nào của bạn, hoặc bạn làm việc một mình hay với cộng sự, những lựa chọn khó khăn sẽ phải được thực hiện.

And with the flood waters expected to rise in the coming days, a decision will have to be made soon.
Nhưng với tình hình nước lũ dự kiến sẽ tăng lên trong những ngày tới, một quyết định sẽ sớm phải được đưa ra.

Whether you are interested in buying a home or selling your current home, a large decision will have to be made.
Cho dù bạn đang quan tâm đến việc mua một căn nhà hoặc bán nhà hiện tại của bạn, một quyết định lớn sẽ phải được thực hiện.

Resources that were once free to employees may have to be paid for by staff, or a contribution will have to be made.
Các tài nguyên đã từng miễn phí cho nhân viên có thể phải được trả bởi nhân viên, hoặc đóng góp sẽ phải được thực hiện.

Failure to enter PNG within six months will render the Entry Permit invalid, and as a result, further application will have to be made.
Nếu không nhập PNG trong vòng sáu tháng sẽ làm cho giấy phép nhập không hợp lệ, và kết quả là, ứng dụng sẽ tiếp tục phải được thực hiện.

Failure to enter Papua New Guinea within Six months will render the Entry Permit invalid, and as a result, further application will have to be made.
Nếu không nhập PNG trong vòng sáu tháng sẽ làm cho giấy phép nhập không hợp lệ, và kết quả là, ứng dụng sẽ tiếp tục phải được thực hiện.

If such a structure is to be constructed efficiently, then a very strong material made from carbon nanotubes will have to be made in large quantities.
Nếu cấu trúc này được xây dựng một cách hiệu quả, thì một loại nguyên liệu mạnh được làm từ các ống nano carbon sẽ phải được tạo ra với số lượng lớn.