WILL HAVE TO BE REPLACED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ phải được thay thế
• cần được thay thế

Ví dụ về việc sử dụng Will have to be replaced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Walls will have to be replaced.
Tường đổ cần thay thế.

In the lifetime of a home, many things will have to be replaced.
Trong một ngôi nhà có thể phải thay thế nhiều.

This oil will have to be replaced.
Tuy nhiên dầu đó phải được thay đi.

According to Tveten, most of the electrical equipment and the wiring on the frigate will have to be replaced.
Theo chuyên gia Tveten, hầu hết các thiết bị điện và hệ thống điện trên tàu này sẽ phải được thay thế.

Denise says it will have to be replaced.
Apple nói rằng nó cần được thay thế.

It will have to be replaced frequently.
Nó sẽ phải được thay thế thường xuyên.

Sooner or later they will have to be replaced.
Sớm hay muộn nó cũng phải được thay thế.

They will have to be replaced again in the future.
Hơn nữa buộc phải được thay thế trong tương lai.

If a queen dies, she will have to be replaced.
Nếu như là hoàng hậu, vậy nhất định sẽ có kẻ phải chết thay.

Will have to be replaced after 10 or 15 years, although the implant itself will last longer.
Nó sẽ phải thay sau 10 hoặc 15 năm, mặc dù tuổi thọ của Implants cao hơn.

This means they will have to be replaced regularly.
Có nghĩa là chúng sẽ cần phải được thay thế thường xuyên.

However once the surface finish has worn down on the entire floor, it will have to be replaced altogether.
Tuy nhiên, sàn gỗ công nghiệp màu xámkhi kết thúc bề mặt đã bị mòn trên toàn bộ sàn, nó sẽ phải được thay thế hoàn toàn.

Your roof will have to be replaced at some point.
Cơ thể bạn sẽ phải thay da vào một lúc nào đó.

Laminate flooring can't be refinished the way real wood can, so once it's worn out, it will have to be replaced.
Sàn gỗ công nghiệp sàn không thể được refinished theo cách thực tế gỗ có thể, do đó, một khi nó mòn, nó sẽ phải được thay thế.

Many systems will have to be replaced or upgraded.
Nhiều hệ thống sẽ phải được thay thế hoặc nâng cấp.

All his marketing materials, the labelling on napkin holders and menus, and even the massive sign outside the building will have to be replaced.
Tất cả các tài liệu tiếp thị, các nhãn hiệu in trên các móc gài khăn ăn và thực đơn, và thậm chí cả tấm biển khổng lồ trên bên ngoài tòa nhà cũng sẽ phải được thay thế.

Most smoke detectors will have to be replaced every ten years.
Hầu hết các đầu báo khói nên được thay thế sau mỗi 10 năm.

He will have to be replaced, of course, with the two top targets both at Paris Saint-Germain: Neymar and Kylian Mbappe.
Anh ta sẽ phải được thay thế, tất nhiên, với hai mục tiêu hàng đầu cả ở Paris Saint- Germain: Neymar và Kylian Mbappe.

Low voltage alarm: while you turn on the power switch of the metal detector but hear continuous alarm, it means the battery voltage is low and will have to be replaced.
Báo động điện áp thấp: khi bạn bật công tắc nguồn của máy dò kim loại nhưng nghe thấy liên tục báo động, nó có nghĩa là pin điện áp là thấp và cần được thay thế.

Others, however, will have to be replaced in as little as 5 years.
Những người khác, tuy nhiên, sẽ phải được thay thế trong ít nhất là 5 năm.

Consumer devices don't consider extreme climates, water damage, or shocks to the device- meaning they will break easily and will have to be replaced.
Các thiết bị tiêu dùng không xem xét khí hậu khắc nghiệt, thiệt hại do nước hoặc chấn động đối với thiết bị- có nghĩa là chúng sẽ dễ bị hỏng và sẽ phải thay thế.

Although, sometimes the filter will have to be replaced sooner because of the water quality in your area.
Mặc dù, đôi khi bộ lọc sẽ phải được thay thế sớm hơn vì chất lượng nước trong khu vực của bạn.

This high voltage drop across the contacts may be unacceptable for the load circuit especially if operating at 12 or even 24 volts, then the faulty relay will have to be replaced.
Sự sụt điện áp cao trên các tiếp điểm có thể không được chấp nhận đối với mạch tải đặc biệt nếu vận hành ở mức 12 hoặc thậm chí là 24 vôn, thì rơ le bị lỗi sẽ phải được thay thế.

Cheap things will have to be replaced or fixed, and you won't avoid new expenses.
Những món đồ giá rẻ sẽ phải thay thế nhanh chóng hoặc cần sửa chữa, và bạn sẽ không tránh được việc phát sinh chi phí mới.

UPDATE 6/4/2015, 3:00 p.m.: Takata has informed Reuters that at least 10 percent of the 4 million replacement airbag inflators installed as part of these recalls will have to be replaced again.
UPDATE 6/ 4/ 2015, 3: 00 pm: Takata đã thông báo với Reuters rằng ít nhất 10% trong số 4 triệu máy bơm nạp túi khí thay thế được lắp đặt như là một phần của những lần thu hồi này sẽ phải được thay thế lại.

Which cited a research note from brokerage firm China Securities, claims that 20 million to 30 million pieces of foreign hardware equipment will have to be replaced in China because of the latest directive, which is said to have been issued by the Chinese Communist party's Central Office earlier this year.
Một ghi chú nghiên cứu từ công ty môi giới China Securities cho biết rằng 20- 30 triệu thiết bị phần cứng nước ngoài phải được thay thế ở Trung Quốc vì chỉ thị mới nhất, ban hành bởi Văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đầu năm nay.

Not bad with this task several layers of roofing material cope, the top of which will have to be replaced every 7- 8 years, flexible(bitumen) tiles, which will need to be periodically cleaned from dirty traces of the owner of the housing, or newfangled geomembrane, thickness and density sufficient for successful resistance to his claws.
Không tệ với nhiệm vụ này, một số lớp vật liệu lợp mái đối phó, lớp trên cùng sẽ phải được thay thế sau mỗi 7- 8 năm, gạch linh hoạt( bitum), sẽ cần được làm sạch định kỳ khỏi dấu vết bẩn của chủ sở hữu nhà ở, hoặc màng địa chất mới, đủ độ dày để chống lại thành công móng vuốt của mình.

In its statement to Arsenal shareholders, KSE said none of this will have an impact on Arsenal's finances but that bridging loan will have to be replaced by some other form of finance and it isn't clear what that will look like.
Trong tuyên bố của mình với các cổ đông Arsenal, KSE cho biết điều này sẽ không tác động đến tài chính của Arsenal nhưng khoản vay bắc cầu sẽ phải được thay thế bằng một số hình thức tài chính khác và không rõ hình thức đó sẽ như thế nào.

What we are proposing is revolutionary, not just because most world and European records will have to be replaced, but because we want to change the concept of a record and raise the standards for recognition a point where everyone can be confident that everything is fair and above board.
Những gì chúng tôi đề xuất đều mang tính cách mạng, không chỉ vì hầu hết kỷ lục thế giới và châu Âu sẽ bị thay thế, mà còn bởi chúng tôi muốn thay đổi khái niệm về một kỷ lục, và nâng cao tiêu chuẩn đến một điểm mà mọi người hoàn toàn cảm thấy tự tin rằng tất cả đều công bằng.