WILL MEAN NOTHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ không có ý nghĩa gì
• là vô nghĩa
• ý nghĩa gì
• sẽ chẳng có ý nghĩa gì

Ví dụ về việc sử dụng Will mean nothing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Their creation will mean nothing”.
Sự sáng tạo đó sẽ vô nghĩa.

It will mean nothing if there is no confirmation and at least a buildup and a close above $1.5 main support line.
Đợt tăng giá này là vô nghĩa nếu giá không xác nhận và đóng cửa trên mức$ 1,5 của đường hỗ trợ chính.

We can speak in tongues and it will mean nothing.
Bạn có thể nói bằng miệng, nhưng nó không có nghĩa gì cả.

Our achievements will mean nothing if we don't apply them in real life.
Thành công của chúng ta sẽ chẳng là gì nếu chúng ta không áp dụng chúng vào thực tế.

My name and my word as king of wessex Will mean nothing to them!
Danh tiếng và tiếng nói của Vua của Wessex sẽ chẳng còn nghĩa lý gì với bọn chúng!

Furthermore, success will mean nothing to you if there is no hard work.
Hơn nữa, thành công sẽ không có ý nghĩa gì với bạn nếu không có những công việc khó khăn.

If his self-motive is brought into question, then money, honor, and power will mean nothing to him.
Nếu tâm tư của anh ta bị tổn thương thì tiền bạc, quyền lực và danh tiếng đối với anh ta chẳng là gì hết.

Your grand ideology will mean nothing in the face of the Great Waves of change.
Tư tưởng vĩ đại của bạn sẽ không có nghĩa gì khi đối mặt với những Đợt Sóng Vĩ Đại của đổi thay.

If you describe products by size and your users go by metric, a 6-oz bottle will mean nothing to them.
Nếu bạn mô tả sản phẩm theo kích cỡ và người dùng của bạn theo số liệu, một chai 6- oz sẽ không có ý nghĩa gì đối với họ.

Such closeness, sooner or later, will mean nothing, no matter who it is, a man or a woman.
Sự gần gũi như vậy, sớm hay muộn, sẽ chẳng có ý nghĩa gì, bất kể đó là ai, đàn ông hay phụ nữ.

Since we gathered these some distance away, Rue will understand I have been here, while they will mean nothing to the Careers.
Bởi vì chúng tôi đã nhặt lá ở một nơi khác, Rue sẽ hiểu rằng tôi đã về đây, trong khi chúng chẳng có ý nghĩa gì với bọn Nhà nghề.

The opinions of her friends and family will mean nothing, though she may ask them what they think out of curiosity.
Các ý kiến của bạn bè và gia đình cô đều là vô nghĩa, mặc dù cô có thể hỏi họ điều mà họ suy nghĩ kĩ càng.

When the Holy Spirit is no longer present, and when the Word has been adapted, to suit the selfish needs of man, then any new laws will mean nothing in God's Eyes.
Khi Chúa Thánh Thần không còn hiện diện nữa, và khi Lời Chúa đã bị sửa đổi theo những ham muốn ích kỷ của con người, thì bất cứ lề luật mới mẻ nào cũng là vô nghĩa trước Mắt Thiên Chúa.

And my sermon this morning will mean nothing to you- unless the Holy Spirit makes you feel sinful and hopeless.
Và bài giảng sáng hôm nay sẽ không có ý nghĩa gì đối với bạn- trừ khi Đức Thánh Linh làm cho bạn cảm giác tội lỗi và tuyệt vọng.

The New Paradise awaits you and the earth, that you may think you will pine for, will mean nothing when you see the Kingdom that has been prepared.
Thiên Đàng Mới đang đón chờ các con và trái đất mà các con luyến tiếc sẽ chẳng là gì khi các con nhìn thấy Vương Quốc mới đã được dọn sẵn cho các con.

The money you make from your job will mean nothing if you're not actually enjoying life, Tatum says.
Tiền bạc bạn làm ra được từ sự chăm chỉ làm việc sẽ không có ý nghĩa gì nếu như bạn không thực sự cảm thấy yêu thích cuộc sống”, Tatum nói.

O'Shea said:“It's brilliant, these awards are nice, but what we set out at the start of the season was to get promoted, so these will mean nothing if we don't go up.
O' Shea nói:" Thật tuyệt vời, những giải thưởng này rất hay, nhưng những gì chúng tôi đặt ra vào đầu mùa giải là được thăng hạng, vì vậy những điều này sẽ chẳng có ý nghĩa gì nếu chúng tôi không đi lên.

Though the specification says the carrier frame can hold up to 880 lbs, it will mean nothing if the wall can't match or exceed the maximum hold-up weight of the carrier.
Mặc dù đặc điểm kỹ thuật nói rằng khung mang có thể chứa tới 880 lbs, nhưng nó sẽ không có nghĩa là bức tường không thể khớp hoặc vượt quá trọng lượng lưu giữ tối đa của sóng mang.

Over the past nearly 70 years, our people have overcome countless hardship and challenges to build our country, improve people's living conditions guided by Uncle Ho's teaching: independence will mean nothing if the people cannot enjoy freedom and happiness.
Gần 70 năm qua, nhân dân ta đã vượt qua biết bao khó khăn, thử thách để xây dựng, phát triển đất nước, nâng cao đời sống nhân dân, như lời Bác Hồ dạy: Nước được độc lập mà dân không được hưởng tự do, hạnh phúc thì độc lập cũng không có ý nghĩa gì.

It will take root in the wilderness, and to it all that we did and built will mean nothing- our towns and factories, our art, our ideas will all mean nothing, and yet life will not perish!
Và những cái chúng ta đã làm ra và xây dựng nên sẽ không có ý nghĩa gì với nó, các thành phố và nhà máy sẽ vô ích, nghệ thuật của chúng ta sẽ vô bổ, những tư tưởng triết học của chúng ta sẽ vô nghĩa, và rõ ràng là sự sống không chết!

You can spend a lifetime trying to fulfill a desire, but if your health is not in order, whatever you achieve will mean nothing to you, since you won't be able to enjoy it.
Bạn có thể dành cả đời để cố gắng thực hiện mong muốn, nhưng nếu sức khỏe của bạn không theo thứ tự, bất cứ điều gì bạn đạt được sẽ chẳng có ý nghĩa gì với bạn, vì bạn sẽ không thể tận hưởng nó.

That is why at the last day you too will mean nothing to your shadow.
Đó là lý do tại sao vào ngày cuối cùng bạn cũng sẽ không có ý nghĩa gì với cái bóng của bạn.

In these busy lives we lead, we mustn't forget that at the end, success will mean nothing if we forget about our loved ones, and let them forget us.
Cuộc sống bận rộn ngày nay, chúng ta không được quên rằng cuối cùng thành công cũng sẽ trở nên vô nghĩa nếu như chúng ta quên đi những người thân yêu của mình, và để cho họ quên đi chính chúng ta.

Politicians at international forums may reiterate a thousand times that the basis of the new world order must be universal respect for human rights, but it will mean nothing as long as this imperative does not derive from the respect of the miracle of Being, the miracle of the universe, the miracle of nature, the miracle of our own existence.“.
Chính trị gia trên các diễn đàn thế giới có thể lặp lại cả ngàn lần rằng nền tảng trật tự mới phải là sự tôn trọng phổ quát đối với nhân quyền, nhưng điều ấy sẽ không có nghĩa gì, bao lâu không phát xuất từ sự tôn trọng kỳ công hữu thể, kỳ công của vũ trụ, kỳ công thiên nhiên, kỳ công của sự hiện hữu của chính chúng ta.

It will all mean nothing if the products aren't good quality.
Nhưng tất cả sẽ vô nghĩa nếu sản phẩm của họ không tốt.

Therefore, your mother's death, just like your boyfriend's death, will mean absolutely nothing.
Do đó, cái chết của mẹ cô, cũng hệt như cái chết của bạn trai cô, sẽ chẳng có ý nghĩa gì cả.

We can congratulate each other today, but it will mean absolutely nothing if you return to your countries and fail to push beyond the promises of this historic agreement.
Chúng ta có thể chúc mừng lẫn nhau vào ngày hôm nay, nhưng nó sẽ chẳng có ý nghĩa gì nếu các vị trở về nước và thất bại trong việc thực thi lời hứa của hiệp định lịch sử này.

We live in a world in which the boundaries between nations mean less and less, and they will one day mean nothing.
Chúng ta sống trong một thế giới nới mà ranh giới giữa các quốc gia càng ngày càng ít nghĩa hơn và một ngày nào đó chúng sẽ chẳng còn có ý nghĩa.

Beginning will mean that something came out of nothing, and end will mean that something was there and went into nothing.
Bắt đầu sẽ có nghĩa là cái gì đó đi ra từ cái không, và kết thúc sẽ có nghĩa là cái gì đó đã có đấy và đã đi vào cái không.