WILL NOT DISCLOSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ không tiết lộ
• sẽ không để lộ
• sẽ không công bố

Ví dụ về việc sử dụng Will not disclose trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For anonymity reasons I will not disclose the details.
Vì lý do tế nhị, tôi sẽ không công bố chi tiết.

We will not disclose the mines we are using.
Chúng tôi sẽ không công khai các mỏ mà chúng tôi đang sử dụng.

Orion Span is assessing potential funding sources to get the endeavour off the ground, but will not disclose how much it wants to raise for the project, a spokesman said.
Orion Span đang kêu gọi các nguồn tài trợ tiềm năng để thực hiện dự án nhưng không tiết lộ hãng muốn gọi vốn bao nhiêu.

WikiFX will not disclose your personal information to third parties.
WikiFX không tiết lộ bí mật của bạn cho bên thứ ba.

Jewel Teeth respects the privacy of the users of this website and will not disclose any personal information of its customers to any third party.
Neora Jewels luôn tuân thủ sự riêng tư của khách hàng và tuyệt đối không tiết lộ những thông tin cá nhân của khách hàng cho bất kì bên thứ ba nào khác.

We will not disclose the addresses of these locations for security reasons.
Chúng tôi sẽ không công khai công bố địa chỉ này vì lý do an ninh.

The company says primarily designed for the family members of the deceased loved ones to access locked devices, but it will not disclose exactly how it's able to bypass security protocols on iOS or on Android devices.
Công ty cho biết dịch vụ này được thiết kế chủ yếu cho các thành viên gia đình của những người thân yêu đã qua đời để truy cập các thiết bị bị khóa, nhưng nó sẽ không tiết lộ chính xác làm thế nào nó có thể vượt qua các giao thức bảo mật trên iOS hoặc trên thiết bị Android.

The government also will not disclose how much agricultural land has been sold to foreign entities.
Chính phủ cũng không tiết lộ bao nhiêu đất nông nghiệp đã được bán cho nước ngoài.

We will not disclose information we collect through your use of our website to third parties.
Chúng tôi không tiết lộ cho bên thứ ba thông tin chúng tôi thu thập thông qua việc bạn sử dụng trang web của chúng tôi.

In this method of fraud, players will not disclose the value of their Bet or Raise, but only manipulate chips with a little money.
Ở cách thức gian lận này, người chơi gian sẽ không công bố giá trị cú Bet hay Raise của họ như thế nào, mà chỉ vứt cọc chip ít tiền thôi.

We will not disclose information that we collect through your use of our web site to third parties.
Chúng tôi không tiết lộ cho bên thứ ba thông tin chúng tôi thu thập thông qua việc bạn sử dụng trang web của chúng tôi.

For information about the client, Olsen pointed out that BitGo will not disclose the total value of the assets that it helps to store the company said that 15 percent of bitcoin transactions now happen through their wallets.
Về chi tiết khách hàng, Olsen chỉ ra rằng BitGo sẽ không tiết lộ tổng giá trị của tài sản mà nó giúp lưu ký, mặc dù cô cho biết 15% giao dịch bitcoin hiện đang xảy ra thông qua các dịch vụ ví của công ty.

(Microsoft will not disclose figures, but Fortune estimates China revenue will exceed $700 million in 2007, about 1.5% of global sales.).
( Dù Microsoft không tiết lộ cụ thể nhưng tạp chí Fortune phỏng đoán doanh số của Microsoft tại Trung Quốc năm nay xấp xỉ 700 triệu đô- la, bằng 1,5% tổng doanh thu trên toàn cầu).

With exception of the above, NBC will not disclose your personal information to third parties for use in advertising purposes unless you have given your consent.
Ngoại trừ những trường hợp nêu trên, NBC không tiết lộ thông tin cá nhân của bạn cho các bên thứ ba để dùng vào mục đích quảng cáo trừ phi đã có sự đồng ý của bạn.

I will not disclose the details of the contract, but yes, China has indeed become the first buyer of this sophisticated Russian air defense system.
Tôi không thể tiết lộ các chi tiết của hợp đồng, nhưng đúng là Trung Quốc đã trở thành khách hàng nước ngoài đầu tiên mua hệ thống phòng không hiện đại này của Nga.

Subject to Section 6.2 Disclosure of Confidential Information the recipient will not disclose the discloser's Confidential Information, except to employees, Affiliates, agents, or professional advisors(“Delegates”) who need to know it and who have a legal obligation to keep it confidential.
Theo Mục 6.2( Tiết lộ thông tin bảo mật), người nhận sẽ không tiết lộ Thông tin bảo mật của người tiết lộ, ngoại trừ nhân viên, Chi nhánh, đại lý hoặc cố vấn chuyên nghiệp(“ Người được ủy quyền”), là những người cần biết thông tin đó và có nghĩa vụ pháp lý phải giữ bảo mật thông tin đó.

We will not disclose your personal information to any other third parties, unless we believe that disclosure is necessary:(a) in order to comply with legal requirements; or(b) to enforce this Privacy Policy.
Chúng tôi sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân của quý khách cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, trừ khi chúng tôi tin rằng việc tiết lộ là cần thiết:( a) để tuân thủ các yêu cầu pháp luật, hoặc( b) để thi hành Chính sách bảo mật này.

However, the government will not disclose who is housed in the CMUs, why they were transferred there or how they might appeal their designation.
Tuy nhiên, chính phủ không tiết lộ phạm nhân nào bị giam giữ tại các cơ sở CMU, tại sao họ lại bị chuyển đến đó hay làm sao họ có thể kháng án.

Prosecutors will not disclose how and where they will seek this fortune, but the former head of anti-money laundering for the Manhattan district attorney's office, Duncan Levin, gave the Observer an insight into how they might proceed.
Các công tố viên sẽ không tiết lộ cách thức và nơi họ sẽ tìm kiếm khối tài sản nhưng cựu giám đốc chống rửa tiền cho văn phòng luật sư quận Manhattan, Duncan Levin, đã cho Guardian biết cách họ có thể thực hiện công việc.

Where required by applicable law, Abbott will not disclose your personal information to third parties for those third parties' marketing purposes, unless you have been provided with an opportunity to opt into or opt out of this disclosure.
Khi được pháp luật yêu cầu, Abbott sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân của bạn với các bên thứ ba để phục vụ cho mục đích tiếp thị của các bên thứ ba đó, trừ trường hợp bạn được cung cấp cơ hội chọn tiết lộ hoặc không tiết lộ thông tin này.

Although Apple will not disclose the secrets inside its chip, we know that the chip includes a modem for processing Bluetooth connections, a digital signal processor(DSP) for decoding compressed audio streams, and a coprocessor for processing sensor information.
Apple không tiết lộ cấu tạo con chip này, nhưng chúng ta biết nó bao gồm một modem để xử lý kết nối Bluetooth, một bộ xử lý tín hiệu kỹ thuật số( DSP) để giải mã các luồng âm thanh nén, và một đồng xử lý( có thể là DSP thứ 2) để xử lý thông tin thu được từ cảm biến.

Except for providing your email address to Tutors, you will not disclose any information to a Teacher or Tutor that could identify you, including your name, address, telephone number, email address, social security number, password or any other information that could be used to identify or locate you.
Ngoại trừ việc cung cấp địa chỉ email của bạn cho Gia Sư, bạn sẽ không tiết lộ bất kỳ thông tin nào cho Gia Sư mà thông tin đó có thể nhận dạng bạn, bao gồm tên, địa chỉ, số điện thoại, địa chỉ email, số an sinh xã hội, mật khẩu hoặc bất kỳ thông tin khác có thể được sử dụng để nhận dạng hoặc xác định vị trí của bạn.

FXCC will not disclose your personal information without your prior consent however, depending on the product or service concerned and particular restrictions on sensitive information, this means that personal information may be disclosed to.
FXCC sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân của bạn mà không có sự đồng ý trước của bạn, tuy nhiên, tùy thuộc vào sản phẩm hoặc dịch vụ liên quan và các hạn chế cụ thể đối với thông tin nhạy cảm, điều này có nghĩa là thông tin cá nhân có thể được tiết lộ cho.

The Contractor agrees that[he or she] will not disclose any of the aforesaid, directly or indirectly, or use any of them in any manner, either during the term of this Agreement or at any time thereafter, except as required in the course of this engagement with the Company.
Nhà thầu đồng ý rằng[ ông ta hay bà ta] sẽ không tiết lộ bất kỳ điều gì như đã nói ở trên một cách gián tiếp hay trực tiếp, hoặc không sử dụng chúng dưới bất kỳ hình thức nào kể cả các điều khoản của Thỏa thuận này hay trong bất kỳ khoảng thời gian nào sau đó, trừ khi thực hiện Thỏa thuận với Công ty đòi hỏi.

We will not disclose your personal information to third parties without your consent, except to vendors which provide services to Epson as described in this policy or where we believe we are obligated to provide it under law such as in response to a summons.
Chúng tôi sẽ không để lộ thông tin cá nhân của bạn cho bên thứ ba mà không có sự đồng ý của bạn, trừ các nhà bán lẻ cung cấp dịch vụ cho Epson như đã mô tả trong chính sách này hoặc cho những nơi chúng tôi tin rằng chúng tôi có bổn phận phải cung cấp theo đúng pháp luật.

To this day, Amazon will not disclose exactly how many Kindles, Echoes and other devices it has sold, and for years it refused to reveal financial details about Amazon Web Services, its highly profitable cloud computing business.
Cho đến hôm nay, Amazon sẽ không tiết lộ chính xác bao nhiêu máy Kindle, loa Echo và các thiết bị khác đã được bán ra, và họ cũng từ chối tiết lộ về tình hình tài chính của Amazon Web Services, một dịch vụ điện toán đám mây mang lại lợi nhuận cao.

While the health authority will not disclose their names, insiders and birth tourism company representatives say Dr. Xin-Yong Wang and Dr. Brenda Tan, two Mandarin-speaking family doctors, see the majority of these patients for prenatal care and delivery.
Trong khi cơ quan y tế này sẽ không tiết lộ tên của họ, những người trong cuộc và đại diện của công ty du lịch khai sinh nói rằng bác sĩ Xin- Yong Wang và bác sĩ Brenda Tan, hai bác sĩ gia đình nói tiếng Quan Thoại, theo dõi phần lớn những bệnh nhân này để chăm sóc và cho sinh nở.

The Company will not disclose to any third party your name, address, e-mail address or telephone number without your prior consent, except to the extent necessary or appropriate to comply with applicable laws or in legal proceedings where such information is relevant.
Công ty sẽ không tiết lộ cho bất cứ bên thứ ba tên, địa chỉ, địa chỉ email hay số điện thoại của bạn mà không có sự đồng ý ưu tiên của bạn, ngoại trừ sự cần thiết nhất định hay thích hợp để tuân theo những luật pháp hiện hành hay trong những tiến trình hợp pháp nơi những thông tin như thế là thích hợp.

MEBA will not disclose personal information to other persons without consent unless such disclosure is authorised or required by law or to publish details of hearings of the Tribunal, Ethics Committee and other bodies, or for such things as results of matches, selection to teams and other similar basketball related activity.
MEBA sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân cho người khác mà không có sự đồng ý trừ khi việc tiết lộ đó được pháp luật cho phép hoặc yêu cầu hoặc công bố chi tiết các phiên điều trần của Toà án, Ủy ban đạo đức và các cơ quan khác, hoặc cho những điều như kết quả trận đấu, lựa chọn cho các đội và khác hoạt động liên quan đến bóng rổ tương tự.