WILL NOT HAPPEN AGAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ không xảy ra lần nữa
• sẽ không tái diễn

Ví dụ về việc sử dụng Will not happen again trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It will not happen again.
Sẽ không xảy ra nữa.

Thanks to the NRA this will not happen again.
Nhờ Google việc đó sẽ không xảy ra lần nữa.

This will not happen again before the next synchronization due to limits on maximum allowable clock drift.
Điều này sẽ không xảy ra lần nữa trước việc đồng bộ hóa tiếp theo do giới hạn về clock drift lớn nhất được phép.

Who can guarantee that it will not happen again?
Ai có thể đảm bảo rằng nó sẽ không lại xảy ra?

If you really want to make her see that you're sorry and that you mean it, then you should make it clear that whatever happened absolutely will not happen again.
Nếu thật sự muốn cô ấy thấy bạn thật lòng muốn xin lỗi, bạn cần phải nói rõ là bất kể chuyện gì đã xảy ra, nó cũng sẽ không tái diễn.

Swear to me that it will not happen again.
Hãy hứa với con là chuyện đó sẽ không xảy ra lần nữa.

The examination of a losing trade is tortuous but necessary to ensure that it will not happen again.
Việc kiểm tra 1 giao dịch tệ thật khó khăn nhưng lại cần thiết để đảm bảo nó không xảy ra lại lần nữa.

This book was not written“so that it will not happen again,” as the cliché would have it.
Cuốn sách này không phải viết“ để điều đó sẽ không xảy ra lần nữa”, như lối nói sáo rỗng vốn thế.

The American people deserve answers and assurances that this will not happen again.
Người Mỹ xứng đáng trả lời và đảm bảo rằng điều này sẽ không xảy ra nữa.

To ensure this will not happen again, Kiwi has put in custom software that will rigorously monitor the state of each battery," the company said.
Để đảm bảo điều này sẽ không xảy ra lần nữa, Kiwi đã đưa vào phần mềm tùy chỉnh nhằm theo dõi chặt chẽ trạng thái của từng viên pin", đại diện công ty cho biết.

Explain why the failure will not happen again.
Giải thích vì sao thất bại sẽ không xảy ra lần nữa.

Xiaomi has communicated and fixed this issue with Google, and has also suspended this service until the root cause has been completely solved, to ensure that such issues will not happen again.”.
Xiaomi đã liên lạc và khắc phục sự cố này với phía Google, đồng thời tạm dừng dịch vụ này cho đến khi nguyên nhân chính được giải quyết hoàn toàn để đảm bảo rằng các sự cố sẽ không xảy ra lần nữa.”.

Beijing must come out and condemn such behaviour and to assure the world that it will not happen again… They must respect the rule of law and respect the rights of their own people.”.
Theo đó bà Lau nói:“ Chính quyền Bắc Kinh cần phải lên án những hành vi như vậy và cam đoan với thế giới không để chuyện đó tái diễn… Họ phải tôn trọng luật pháp và tôn trọng quyền của mỗi người”.

Removal of an ingrown nail is not a guarantee that this problem will not happen again.
Loại bỏ móng bắt đầu không phải là một đảm bảo rằng vấn đề này sẽ không xảy ra nữa.

Per Martia Brown, this was an error and will not happen again.
Ông Barrios nhìn nhận đó là một lỗi lầm và nó sẽ không xảy ra lần nữa.

There are too many irregularities and malpractices in parts of society that have been with us too long and I hope those are corrected so that accidents like this will not happen again.".
Có quá nhiều sai phạm và những hành động sai trái trong các bộ phận của xã hội, tồn tại cùng chúng ta quá lâu, và tôi hy vọng chúng sẽ được sửa chữa để những tai nạn như thế này sẽ không tái diễn.

And that's why here today we resolve that it will not happen again.
Lý do tại sao ở đây hôm nay chúng ta quyết định rằng nó sẽ không xảy ra lần nữa.

Your concern was not addressed quickly and to your satisfaction, and I am personally going to follow up with(department or person) to make sure that this type of incident will not happen again.
Mối quan tâm của bạn đã không được giải quyết nhanh chóng và sự hài lòng của bạn, và tôi cá nhân sẽ theo dõi với( phòng hoặc người) để đảm bảo rằng loại sự cố này sẽ không xảy ra lần nữa.

Remind yourself often that you have one life and this day will not happen again.
Nhắc nhở bản thân thường xuyên rằng bạn có một cuộc sống và ngày này sẽ không xảy ra nữa.

Give him your sincere apologies and promises that this act will not happen again.
Hãy cho anh ấy lời xin lỗi chân thành của bạn và hứa rằng hành động này sẽ không xảy ra lần nữa.

I will look for a USB connector so hopefully this will not happen again.
Tôi sẽ tìm một kết nối USB để hy vọng điều này sẽ không xảy ra một lần nữa.

By the result of the course, the symptoms are gone, I hope this nightmare will not happen again.
Bởi kết quả của khóa học, các triệu chứng đã biến mất, tôi hy vọng cơn ác mộng này sẽ không xảy ra nữa.

My father stuttered and said‘two sir, but we are praying that it will not happen again.”.
Cha tôi cà lăm cà lặp nói:“ Hai đứa thưa ông, nhưng chúng tôi đang cầu nguyện cho chuyện đó sẽ không xảy ra nữa”.

In short, no matter where or how to contact, repeated contract will not happen again.
Trong ngắn hạn, không có vấn đề nơi hoặc làm thế nào để liên hệ, lặp đi lặp lại hợp đồng sẽ không xảy ra lần nữa.

I believe that there were many funny things that happened in my election that will not happen again.
Tôi tin rằng những điều nực cười đã diễn ra trong cuộc bầu cử của tôi sẽ không diễn ra lần nữa.

I believe that, look there were many funny things that happened in my election that will not happen again.
Tôi tin có nhiều điều buồn cười đã xảy ra trong cuộc bầu cử của tôi sẽ không xảy ra lần nữa.

The best thing to do in this case is to fulfill what you have promised and ensure that it will not happen again.
Điều tốt nhất để làm trong trường hợp này là thực hiện những gì bạn đã hứa và đảm bảo rằng nó sẽ không xảy ra lần nữa.

After two or three of them[Palestinian protestors in Gaza] get a bullet in the knees, it will not happen again.”.
Sau khi hai hoặc ba người trong số họ( những người biểu tình Palestine ở Gaza) nhận một viên đạn vào đầu gối, điều đó sẽ không xảy ra lần nữa.

And while the episodes do generally fade after just a few minutes, this does not guarantee that it will not happen again.
Và trong khi các tập phim thường phai sau chỉ một vài phút, điều này không đảm bảo rằng nó sẽ không xảy ra lần nữa.

The embassy is working very hard to understand what transpired around this incident and we hope that it will not happen again.”.
Đại sứ quán đang làm việc để tìm hiểu xem chuyện gì xảy ra xung quanh vụ việc này, và chúng tôi hy vọng rằng sự cố này sẽ không tái diễn.".