WILL ONLY TAKE PLACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ chỉ diễn ra

Ví dụ về việc sử dụng Will only take place trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However it will only take place for languages marked as editable.
Tuy nhiên nó sẽ chỉ diễn ra cho các ngôn ngữ đánh dấu là có thể chỉnh sửa.

In any event, collection and processing of personal data will only take place conformable to the applicable law.
Trong mọi trường hợp, thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân sẽ chỉ diễn ra phù hợp với pháp luật hiện hành.

The procedure will only take place once“all believe that the success is 99% possible.”.
Ca phẫu thuật sẽ chỉ diễn ra khi tất cả mọi người tin rằng có 99% cơ hội thành công.”.

With the understanding that true normalization will only take place after a complete de-occupation.
Với sự hiểu biết rằng bình thường hóa thực sự sẽ chỉ xảy ra sau khi tháo bỏ hoàn toàn sự xâm chiếm.

The competition will only take place if waves are 20 feet or higher, and this stipulation has….
Cuộc thi sẽ chỉ diễn ra nếu sóng là 20 feet hoặc cao hơn, và quy định này đã dẫn đến cuộc….

Thailand's military leader has promised a return to democracy but says elections will only take place after October 2015.
Lãnh đạo quân đội Thái Lan cam kết sẽ đưa nước này trở lại chế độ dân chủ, nhưng cho biết các cuộc bầu cử chỉ diễn ra sau tháng 10/ 2015.

The needed reforms will only take place if the political aspects are realistically taken into account.
Các cải cách cần thiết sẽ chỉ diễn ra nếu các khía cạnh chính trị được xem xét một cách thực tế.

A market is where buyers and sellers meet in order to exchange, and a transaction will only take place if the price is right for both of them.
Thị trường là nơi người mua và người bán gặp nhau để trao đổi và giao dịch sẽ chỉ diễn ra nếu giá phù hợp cho cả hai.

But this energy revolution will only take place if there is a resurgence in U.S. production, based on higher oil prices.
Nhưng cách mạng năng lượng sẽ chỉ xẩy ra nếu có một sự hồi sinh trong khai thác của Mỹ, dựa trên cơ sở giá dầu cao hơn.

The house Energy and Commerce Committee did not state on when they are planning on the hearing, however it will only take place once Congress returns from a two-week recess.
Ủy ban Thương mại và Năng lượng Hạ viện không tiết lộ thời điểm diễn ra buổi điều trần nhưng ít nhất sẽ phải chờ Quốc hội tái nhóm sau kỳ nghỉ 2 tuần.

The scope of the consultation will only take place between the consultant and the representative present at the consultation of the organizations or enterprises.
Phạm vi cuộc tư vấn sẽ chỉ diễn ra giữa nhà tư vấn và người đại diện của tổ chức, doanh nghiệp, trực tiếp có mặt trong cuộc tư vấn.

(1) Unless an exception has been expressly agreed to, goods will only be delivered after an advanced payment- that is, delivery will only take place after the payment has been made.
( 1) Trừ trường hợp ngoại lệ đã được đồng ý rõ ràng, hàng hoá sẽ chỉ được giao sau khi thanh toán trước- nghĩa là giao hàng sẽ chỉ diễn ra sau khi thanh toán đã được thực hiện.

Germany has stressed that a summit will only take place if it leads to"concrete progress".
Đức nhấn mạnh rằng hội nghị thượng đỉnh sẽ chỉ diễn ra nếu mang lại“ tiến bộ chắc chắn”.

This, however, will only take place with higher tariffs for grid electricity(to increasingly provide investment capital to EVN), higher PPAs to encourage new private sector BOTs, and a legal framework for investment thatmakes the latter- especially for renewables- possible.
Điều này, tuy nhiên, chỉ sẽ diễn ra với mức giá cao hơn cho điện lưới( để ngày càng cung cấp đủ vốn đầu tư cho EVN), Hợp đồng mua bán điện( PPA) cao hơn để khuyến khích khu vực tư nhân đầu tư các dự án BOT mới, và một khuôn khổ pháp lý cho đầu tư sau này- đặc biệt là năng lượng tái tạo.

Such a global transformation of the corporate model will only take place when the people of the world demand it.
Sự chuyển đổi toàn cầu về mô hình công ty sẽ chỉ diễn ra khi mà người dân trên thế giới yêu cầu nó.

In this week, lectures will only take place in the morning, while the afternoon is reserved for preparation of a final presentation/assignment.
Trong tuần này, các bài giảng sẽ chỉ diễn ra vào buổi sáng, trong khi buổi chiều được dành riêng để chuẩn bị cho bài thuyết trình/ bài tập cuối cùng.

All Financial transactions between investors and Financial Service Providers will only take place in FOINS Blockchain System, using blockchain and distributed ledger technology.
Tất cả các giao dịch Tài chính giữa nhà đầu tư và các Nhà cung cấp Dịch vụ Tài chính sẽ chỉ diễn ra trong Hệ thống Blockchain FOINS, sử dụng công nghệ blockchain và sổ cái phân tán.

Further processing will only take place if you have expressly consented to the further use of your data or if we have reserved any further data processing that is permitted by law.
Việc xử lý tiếp theo sẽ chỉ diễn ra nếu bạn đã đồng ý rõ ràng đối với việc tiếp tục sử dụng dữ liệu của bạn hoặc nếu chúng tôi đã giữ lại bất kỳ việc xử lý dữ liệu nào khác được pháp luật cho phép.

But he said the withdrawal will only take place in areas where Ukrainian units have done the same, not in areas where they remain.
Tuy nhiên, ông nói là việc rút lui sẽ chỉ xảy ra tại những khu vực các đơn vị Ukraine cũng làm như vậy, nhưng không phải những khu vực lực lượng Ukraine vẫn còn trú đóng.

While the World Cup draw will only take place on December 1, based on the seedings, a possible group that could be thrown up is Russia, Mexico, Iran and Panama.
Trong khi lễ bốc thăm vòng bảng World Cup sẽ được diễn ra vào ngày 1 tháng 12 tới, dựa trên nhóm hạt giống đã được chia, sẽ có một bảng đấu với khả năng góp mặt của Nga, Mexico, Iran và Panama.

This trend will not only take place between universities in Vietnam, but also between universities and businesses in the region, nationally, and internationally.
Xu hướng này sẽ không chỉ diễn ra giữa các trường đại học ở Việt Nam, mà giữa các trường đại học và doanh nghiệp ở khu vực, quốc gia và quốc tế”.

Video will only take a stronger place in content strategy.
Video sẽ chỉ chiếm một vị trí mạnh mẽ hơn trong chiến lược nội dung.

However, the sentencing hearing will take place only in September.
Nhưng phiên tòa tuyên án sẽ chỉ diễn ra vào tháng 12 tới.

The blooming of kodupul flower will take place only under very specific circumstances.
Việc hoa nở sẽ chỉ diễn ra trong số những trường hợp rất cụ thể.

But product demonstrations and other events will take place only in the United States.
Nhưng các cuộc biểu tình sản phẩm và các sự kiện khác sẽ chỉ diễn ra ở Hoa Kỳ.

With the understanding that real normalization will take place only after a complete de-occupation.
Với thông hiểu rằng, sự bình thường hóa hiện tại sẽ diễn ra chỉ sau khi hoàn toàn thôi chiếm đóng.

The surgery will take place only when all believe that the success is 99% possible.
Ca phẫu thuật sẽ chỉ diễn ra khi tất cả mọi người tin rằng có 99% cơ hội thành công.”.

The surgery will take place only when all believe that the success is 99 per cent possible.
Ca phẫu thuật sẽ chỉ diễn ra khi tất cả mọi người tin rằng có 99% cơ hội thành công.”.

The merger will take place only after a sufficient number of aircraft have been fitted with the new cabin products.
Do vậy việc sáp nhập chỉ diễn ra sau khi đủ số lượng máy bay được trang bị các sản phẩm cabin mới.

I can reveal that the Great Mercy to be shown to all of My children will take place only the once.
Ta có thể tiết lộ rằng Lòng Thương Xót Vô Biên được tỏ cho tất cả con cái Ta, sẽ chỉ diễn ra một lần.