WILL RECIPROCATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ đáp lại
• sẽ đáp trả

Ví dụ về việc sử dụng Will reciprocate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If they care about their account they will reciprocate.
Nếu họ quan tâm đến tài khoản của họ, họ sẽ đáp lại.

It added:"Iran will reciprocate and will impose sanctions on American individuals and entities who have acted against the Iranian people and other Muslim nations of the region.".
Tuyên bố này viết:" Iran sẽ đáp trả và sẽ áp đặt lệnh trừng phạt đối với các cá nhân và tổ chức của Mỹ, những người đã có hành động chống lại nhân dân Iran và các quốc gia Hồi giáo khác trong khu vực”.

Share what you are interested in and others will reciprocate.
Hãy chia sẻ những gì bạn có và người khác sẽ chia sẻ lại cho bạn.

You might proactively follow or connect with your ideal audience in the hope that they will reciprocate, interacting with their posts or getting involved in live social media events, such as Twitter chats.
Bạn có thể chủ động theo dõi hoặc kết nối với“ khán giả” lý tưởng của mình với hy vọng họ sẽ đáp lại, tương tác với các bài đăng của họ hoặc tham gia vào các sự kiện truyền thông xã hội trực tiếp, chẳng hạn như các cuộc trò chuyện trên Twitter.

There is a perfect partner for me to whom I can express my love and who will reciprocate.
Có một đối tác hoàn hảo cho tôi mà tôi có thể bày tỏ tình yêu của tôi và ai sẽ đền đáp lại.

So, they will appreciate what you did and will reciprocate in several ways.
Họ sẽ cảm kích vì sự cống hiến của bạn và sẽ đáp lại bằng nhiều cách khác nhau.

On the other hand, if the UK takes a step back now and releases the tanker, the ex-adviser believes Iran will reciprocate.
Mặt khác, nếu Vương quốc Anh lùi lại một bước và giải phóng tàu chở dầu, cựu cố vấn tin rằng Iran sẽ đáp lại.

Happy birthday calls serve to keep your important relationships on life support but 25% of those you call will reciprocate and call you on your birthday, taking your relationship off life support.
Các cuộc gọi chúc mừng sinh nhật giúp duy trì" sự sống" cho các mối quan hệ quan trọng của bạn và 25% những người bạn gọi điện sẽ đáp lại bằng cách gọi điện trong ngày sinh nhật của bạn, như vậy mối quan hệ của hai bạn không còn cần đến" máy trợ thở" nữa.

But it would be a fairy tale to believe that just because people are better treated they will reciprocate.
Nhưng nó sẽ là một câu chuyện cổ tích để tin rằng chỉ vì mọi người được đối xử tốt hơn, họ sẽ đáp lại.

Cultivate them with sincerity and faith, and they will reciprocate with loyalty.
Nuôi dưỡng họ bằng niềm tin và sự chân thật, họ sẽ đáp lại bằng lòng trung thành.

That is, we project friendship with people who have more social clout than us in the perhaps naive hope they will reciprocate.
Đó là, chúng tôi dự kiến tình bạn với những người có tầm ảnh hưởng xã hội nhiều hơn chúng tôi với hy vọng có thể ngây thơ họ sẽ đáp lại.

He also hailed a Moscow exhibition of paintings from the Vatican Museums and said that Russia will reciprocate with a Russian art exhibition in the Vatican next year.
Ông cũng hoan nghênh một cuộc triển lãm tại Mạc Tư Khoa trong đó trưng bày các bức tranh từ Bảo tàng Vatican và nói rằng Nga sẽ đáp lại với một cuộc triển lãm nghệ thuật Nga tại Vatican vào năm tới.

It would be an even greater fairy tale to believe that just because you are becoming a nicer person that suddenly the whole world will reciprocate.
Sẽ là một câu chuyện cổ tích thậm chí còn tuyệt vời hơn khi tin rằng chỉ vì bạn đang trở thành một người đẹp hơn mà đột nhiên cả thế giới sẽ đáp lại.

This will not only generate a quality relationship, but the likelihood that they will reciprocate their appreciation is going to increase.
Điều này sẽ không chỉ tạo ra một mối quan hệ chất lượng, nhưng khả năng khách hàng sẽ đáp lại sự đánh giá cao sẽ tăng lên.

One partner may assume a larger share of the housework during critical transition periods for the other- like when one partner has a major work project or is building a business- with the expectation that the other will reciprocate later.
Một đối tác có thể đảm nhận một phần lớn công việc nhà trong các giai đoạn chuyển tiếp quan trọng cho người kia- như khi một đối tác có một dự án công việc lớn hoặc đang xây dựng một doanh nghiệp- với mong muốn rằng người kia sẽ đáp lại sau này.

So, when you respect your child's decision on how much to eat, she will reciprocate by listening more to you.
Do đó, khi bạn tôn trọng quyết định của trẻ về chuyện ăn bao nhiêu, thì bé sẽ đền đáp lại bạn bằng việc lắng nghe bạn nhiều hơn.

Because sitting for months, sighing at the window, waiting for the beloved, who does not know about the feelings tormenting the girl's heart, will reciprocate not for them.
Bởi vì ngồi hàng tháng trời, thở dài trước cửa sổ trong dự đoán, khi một người thân yêu, người không biết gì về cảm xúc hành hạ trái tim của một cô gái, sẽ đáp lại không theo họ.

In so doing, his emotional love tank is filled and chances are he will reciprocate and speak our language.
Trong khi chúng ta làm như vậy, bể chứa yêu thương của chàng sẽ được đổ đầy và rất có thể là chàng sẽ đáp lại và nói ngôn ngữ của chúng ta.

Abuza concluded that the majority of the Politburo“is unwilling to stand up to China” and that“there is a hope in some quarters that by making concessions on the Paracel Islands, the Chinese will reciprocate in the Spratly Islands.”.
Abuza kết luận rằng phe đa số trong Bộ Chính trị“ không sẵn sàng đối đầu với TQ” và rằng“ có một niềm hy vọng ở một số rằng qua việc nhượng bộ về quần đảo Hoàng Sa thì Trung Quốc sẽ đáp trả trong quần đảo Trường Sa”.

I have learned that when you treat people fair and honest, they will reciprocate the same.
Tôi đã học được rằng khi bạn đối xử với mọi người một cách công bằng và trung thực thì họ sẽ đáp lại như vậy.

First, he disclosed that Kim Jong-un committed to Secretary Pompeo in private that North Korea would dismantle all its plutonium and uranium facilities, not just the Yongbyon facility as stipulated in the September Pyongyang Declaration, provided the United States will reciprocate with concrete actions of its own.
Đầu tiên, ông ta[ Steve Biegun] nói rằng ông Kim Jong- un đã cam kết riêng với Ngoại trưởng Pompeo rằng Triều Tiên sẽ giải trừ toàn bộ cơ sở hạt nhân có plutonium và uranium, không chỉ cơ sở Yongbyon như mô tả trong Tuyên bố Tháng 9 của Bình Nhưỡng- nếu Hoa Kỳ có những bước đi tương ứng.

I believe that if I can add value for other people in my industry, then they will reciprocate somehow and someday.
Tôi tin rằng nếu tôi làm gia tăng giá trị cho người khác trong ngành của mình thì đến lúc nào đó và bằng cách nào đó họ sẽ đáp lại.

Because to sit for months, sighing at the window in anticipation, when a loved one, who does not know about the feelings tormenting a girl's heart, will reciprocate not according to them.
Bởi vì ngồi hàng tháng trời, thở dài trước cửa sổ trong dự đoán, khi một người thân yêu, người không biết gì về cảm xúc hành hạ trái tim của một cô gái, sẽ đáp lại không theo họ.

In social situations where both communicators have equal status, both people will reciprocate touch in similar ways.[41].
Trong tình huống xã hội mà hai người có địa vị ngang tầm thì cả hai sẽ đáp lại những va chạm vật lý theo các cách tương tự nhau.[ 41].

In some regions of China, it is customary for the family of a bridegroom to send a gift of a gander to the bride's family who will reciprocate with a gift of a goose.
Ở một số vùng của Trung Quốc, theo thông lệ, gia đình của một cô dâu chú rể sẽ gửi một món quà cho gia đình cô dâu, người kia sẽ đáp lại bằng một món quà của một con ngỗng.

There is a hope in some quarters that by making concessions on the Paracel Islands, the Chinese will reciprocate in the Spratly Islands.
Có một niềm hy vọng trong một số người rằng bằng cách nhượng bộ trên quần đảo Hoàng Sa, Trung Quốc sẽ đáp trả lại trong quần đảo Trường Sa.

Russia has said it will not reciprocate.
Nga nói sẽ không trả đũa.

But if sanctions are placed, Turkey will have to reciprocate”, Cavusoglu said.
Nhưng nếu cấm vận được áp đặt, Thổ Nhĩ Kỳ sẽ phải đáp trả”, ông Cavusoglu cho biết.

At the same time, you should go out there and comment on others' blog posts, because they will likely reciprocate.
Đồng thời, bạn nên đi ra ngoài và nhận xét về các bài đăng trên blog của người khác, bởi vì họ có khả năng sẽ đáp lại.