Ví dụ về việc sử dụng Will scale trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They will scale up the EFSF rescue fund.
If you work with the right people, this will scale very well.
Nếu bạn làm việc với các quyền con người, điều này sẽ có quy mô rất tốt.Facebook will scale photos under the minimum dimensions.
Facebook sẽ có quy mô ảnh dưới kích thước tối thiểu.As your customers grow, your early lessons will scale with it.
Facebook will scale photos under the minimum dimensions.
Facebook sẽ chia tỷ lệ ảnh theo kích thước tối thiểu.It's a question of howquickly this new category of off-grid solutions will scale.”.
Facebook will scale the images to the minimum dimensions.
Facebook sẽ chia tỷ lệ ảnh theo kích thước tối thiểu.That small hackcould actually be a malicious test that will scale into a full-blown attack.
Rằng hack nhỏ có thể thực sự làmột thử nghiệm độc hại sẽ mở rộng thành một cuộc tấn công toàn diện.Facebook will scale down to minimum dimensions: 470× 174.
In other words, it is not obvious that the model will scale, or that governments will let it.”.
Nói cách khác, không rõ là mô hình sẽ mở rộng hay chính phủ Facebook will scale down to minimum dimensions: 470× 174.
Facebook sẽ có quy mô xuống đến kích thước tối thiểu: 470 × 174.Beyond picking a provider, you need to plan how your system will scale as your user base grows.
Ngoài việc lựa chọn nhà cung cấp, bạn cần lên kế hoạch cách hệ thống của bạn sẽ scale như nào khi user base tăng trưởng.Facebook will scale down to minimum dimensions: 470× 174 pixels.
Facebook sẽ thu nhỏ kích thước xuống kích thước tối thiểu: 470 × 174 pixel.In 2020,5G-compatible devices will enter the volume market, which will scale up 5G adoption".
Vào năm 2020, các thiết bị tương thích 5G sẽ được ramắt đồng loạt trên thị trường, giúp quy mô ứng dụng 5G tăng mạnh”.YouTube will scale your channel artwork using responsive web design.
YouTube sẽ chia tỷ lệ tác phẩm nghệ thuật kênh của bạn bằng thiết kế web đáp ứng.It is not obvious that the model will scale, or that governments will let it.”.
Nói cách khác, không rõ là mô hình sẽ mở rộng hay chính phủ This, will scale down your 3D model and create a void on its inside.
IOTA which uses another radically new solution(the Tangle)currently supports~800 TPS, but it will scale with user adoption.
IOTA sử dụng một giải pháp hoàn toàn mới( Tangle)hiện hỗ trợ~ 800 TPS, nhưng nó sẽ mở rộng với sự chấp nhận của người dùng.We will scale up sales by releasing 5G models at reasonable prices.”.
Chúng tôi sẽ tăng quy mô bán hàng bằng cách phát hành các model 5G với giá cả hợp lý".The current methods many of the early DApps are using are too complicated andwe don't believe they will scale to mainstream adoption.
Các phương pháp hiện tại mà nhiều DApps ban đầu đang sử dụng quá phức tạp vàchúng tôi không tin rằng chúng sẽ mở rộng sang áp dụng chính thống.This is how Bitcoin will scale, whilst maintaining it's core security& decentralization.
If 50px were taken off the width and height of the pear image viewBox, the portion of the pear that is visible is reduced,but then what is left visible will scale to fit to the bounds of the viewport.
Nếu 50px được đưa ra khỏi width và height của hình quả lê viewBox, các phần của quả lê mà nhìn thấy rõ là giảm,nhưng sau đó những gì còn lại hiển thị sẽ mở rộng quy mô để phù hợp với giới hạn của khung nhìn.Solaris 11 will scale to"tens of terabytes of memory and thousands of processor threads," he said.
Solaris 11 sẽ có quy mô tới" hàng chục terabyte bộ nhớ và hàng ngàn luồng BXL", ông nói.Once you add this to your CSS code,all the images and media files will scale with your browser and won't extend past their container.
Khi bạn thêm mã này vào mã CSS,tất cả các hình ảnh và tệp phương tiện sẽ mở rộng theo trình duyệt của bạn và Sparc servers will scale from 32 cores and 4TB of memory today, to 128 cores and 64TB of memory by 2015, he said.
Các máy chủ Sparc sẽ có quy mô từ 32 lõi, 4TB bộ nhớ ngày nay tới 128 lõi, 64TB bộ nhớ vào năm 2015, ông cho biết.Although we are confident that this technology will scale, now for us it makes sense to implement it in the field of freight transportation».
Chúng tôi hoàn toàn tin rằng công nghệ này dần sẽ mở rộng quy mô, nên hiện tại thì có vẻ hợp lý để chúng tôi áp dụng nó trong không gian vận chuyển hàng hóa”.Selecting a smaller number of“wide” pages will scale the document horizontally, and selecting a smaller number of“tall” pages will scale it vertically.
Chọn một một consố trang“ wide” nhỏ hơn sẽ tỷ lệ tài liệu theo chiều ngang, và chọn một số nhỏ hơn cho trang“ tall” để nó theo chiều dọc.This means that if you want to write robust web applications that will scale as you need them to and be easy to maintain as you go forward, Rails is an awesome way to go.
Điều này có nghĩa là nếu bạn muốn viết các ứng dụng web mạnh mẽ để có thể dễ dàng bảo trì và mở rộng khi cần thiết, thì Rails là một framework tuyệt vời để làm điều đó.Under the terms of the partial trade arrangement,Chinese spending on U.S. farm goods will scale to an annual figure of $40 billion to $50 billion over two years, Treasury Secretary Steven Mnuchin said earlier.
Theo các điều khoản của thỏa thuận thương mại một phần,chi tiêu của Trung Quốc cho nông sản Mỹ sẽ tăng lên con số hàng năm là 40- 50 tỉ USD trong hai năm, Bộ trưởng Tài chính Steven Mnuchin cho biết trước đó.
