WILL STIFLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ bóp nghẹt
• sẽ kiềm chế
• sẽ kìm hãm sự

Ví dụ về việc sử dụng Will stifle trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It will stifle your writing.
Nó sẽ làm loãng bài viết của em.

If we do not invest in love, life will stifle it.
Nếu chúng ta không đầu tư vào tình yêu, cuộc đời sẽ bóp nghẹt nó.

Nothing will stifle your creativity faster than comparing yourself to someone else.
Không có gì giết chết sự tự tin của bạn nhanh hơn việc so sánh bản thân với những người khác.

If we do not invest in love, life will stifle it.
Nếu người ta không đầu tư trong Tình Yêu thì sự sống sẽ bị dập tắt.

In the long term, the decree will stifle innovation and discourage businesses from operating in Vietnam.".
Về lâu dài, nghị định sẽ bóp nghẹt sự sáng tạo và không khuyến khích doanh nghiệp hoạt động ở Việt Nam”.

Once you get too many rules, that will stifle innovation".
Khi bạn có quá nhiều quy luật, điều đó sẽ bóp chết sáng kiến.”.

It adds that putting restrictions on Huawei will stifle competition, meaning the average US consumer will end up paying higher prices for inferior products.
Những hạn chế đối với Huawei sẽ kìm hãm sự cạnh tranh, khiến người tiêu dùng Mỹ phải trả giá cao hơn cho các sản phẩm kém chất lượng.

Before launch, and a process that does not permit change will stifle this innovation.
Sản phẩm, và một quy trình không cho phép những thay đổi sẽ kiềm chế sự đổi.

He hopes that each victory will stifle his dissenters and restore normality to his life.
Anh hy vọng rằng mỗi chiến thắng sẽ ngăn cản những người bất đồng chính kiến của mình và lấy lại cuộc sống bình thường của mình.

Previous articleFormer US Ambassador to Vietnam says cybersecurity law will stifle economic growth.
Previous articleCựu đại sứ Mỹ tại VN: Luật an ninh mạng mới sẽ cản đà tăng trưởng kinh tế.

Even worse, the restrictions on Huawei will stifle competition, leaving U.S. consumers paying higher prices for inferior products.
Tệ hơn nữa, những hạn chế đối với Huawei sẽ kìm hãm sự cạnh tranh, khiến người tiêu dùng Mỹ phải trả giá cao hơn cho các sản phẩm kém chất lượng.

No matter how much work you have put into your craft, overconfidence will stifle your growth.
Cho dù bạn đã đưa bao nhiêu công việc vào nghề của mình, sự tự tin thái quá sẽ kìm hãm sự phát triển của bạn.

Opponents of taxing robots say such efforts will stifle technology development and ultimately put countries that impose the taxes at a global disadvantage.
Những người phản đối việc đánh thuế các robot nói rằng những nỗ lực như vậy sẽ ngăn chặn sự phát triển công nghệ và cuối cùng tạo ra sự bất lợi toàn cầu.

Like a scuba diver, we must live in an alien element and if we are not careful, the alien element will stifle us.
Giống một người thợ lặn, chúng ta phải sống trong một môi trường khác lạ, và nếu chúng ta không cẩn trọng, môi trường lạ sẽ làm chúng ta chết ngộp.

Pour baking soda on the fire and it will stifle the flames instantly.
Đổ baking soda vào lửa và những ngọn lửa sẽ được dập tắt ngay lập tức.

For example, a website-builder-type offer that restricts you to having a 10-page website or only 300 words on a page will stifle growth.
Ví dụ: một phiếu mua hàng kiểu nhà cung cấp trang web hạn chế bạn có một trang web 10 trang hoặc chỉ có 300 từ trên một trang sẽ cản trở tăng trưởng.

Analysis paralysis or simply the lack of ability to execute a plan will stifle growth, innovation, and progress in any business.
Tình trạng tê liệt hoặc đơn giản là thiếu khả năng thực hiện một kế hoạch sẽ dập tắt sự tăng trưởng, đổi mới và tiến bộ tại bất cứ doanh nghiệp nào.

It is highly probable that these regulations will stifle innovation and lead many more blockchain and crypto-related companies to flee the US in favor of other countries that are more friendly to the rapidly growing industry.
Rất có khả năng các quy định này sẽ kìm hãm sự đổi mới và dẫn nhiều công ty liên quan đến blockchain và tiền điện tử chạy trốn khỏi Hoa Kỳ để ủng hộ các quốc gia khác thân thiện hơn với ngành công nghiệp đang phát triển nhanh chóng.

James Liang, a billionaire internet entrepreneur has long argued that an aging workforce will stifle creativity within companies.
Ông James Liang, một tỷ phú doanh nhân Internet từ lâu đã cho rằng một lực lượng lao động già hóa sẽ bóp nghẹt sự sáng tạo trong các công ty.

In the long term, the Decree will stifle innovation and discourage businesses from operating in Vietnam, thereby hindering Vietnam's goal to establish itself as an advanced competitive ICT[information and communications technology] nation.".
Về lâu về dài, nghị định đó sẽ bóp nghẹt sự sáng tạo và khiến cho các doanh nghiệp nản lòng không muốn đến làm ăn tại Việt Nam nữa, do đó cản trở mục tiêu của Việt Nam là thiết lập chính nó như là một quốc gia công nghệ thông tin cạnh tranh tiên tiến”.

They say the initiatives could lead to double taxation of corporate profit that will stifle international trade and discourage investment.
Họ nói rằng các loại thuế mới có thể dẫn đến tình trạng đánh thuế hai lần vào lợi nhuận của các doanh nghiệp, gây bóp nghẹt thương mại quốc tế và cản trở đầu tư.

Under the guise of being a bill to protect the personal data of citizens the bill will stifle the development and use of technology by both businesses and individuals.".
Dưới sự chỉ dẫn của dự luật này để bảo vệ các dữ liệu cá nhân của các công dân thì dự luật sẽ bóp nghẹt sự phát triển và sử dụng công nghệ của cả các doanh nghiệp và các cá nhân”.

International mining companies operating in Democratic Republic of Congo are mounting a coordinated campaign against a new mining code they say will stifle investment there, Randgold's chief executive told Reuters.
Công ty khai thác mỏ tại Cộng hòa Dân chủ Congo đang tiến hành 1 chiến dịch hợp tác chống lại bộ luật khai thác mới, mà họ cho là sẽ hạn chế đầu tư ở đó, giám đốc điều hành Randgold cho biết.

The Morrison government has since said it will not renew the target, creating a policy vacuum that critics say will stifle investment in new sources of renewable energy and potentially push up power prices.
Chính phủ Morrison đã tuyên bố sẽ không gia hạn mục tiêu, tạo ra một chính sách chân không mà các nhà phê bình nói sẽ kiềm chế đầu tư vào các nguồn năng lượng tái tạo mới và có khả năng đẩy giá điện.

Regulation will eventually stifle bitcoin.
Quy định cuối cùng sẽ bóp nghẹt Bitcoin.

Hopefully, this legislation won't stifle or deter the development of blockchain projects.
Hy vọng rằng, luật này sẽ không kìm hãm hoặc ngăn chặn sự phát triển của các dự án blockchain.

If you're not careful, that measuring game will haunt and stifle everything you do.
Nếu bạn không cẩn thận, trò so bì khả năng sẽ luôn ám ảnh và kiềm chế tất cả mọi việc bạn làm.

Extensive regulation and bans on ICOs and cryptocurrencies will only stifle the amazing innovation in financial technology and investing that has already begun.
Quy định mở rộng và các lệnh cấm đối với ICO và các loại tiền mã hóa sẽ chỉ ngăn cản sự đột phá trong công nghệ tài chính và đầu tư mà chỉ mới vừa bắt đầu.

Focusing only on profit and forgetting that a company's most important asset is its people will ultimately stifle a company's growth.”.
Chỉ tập trung vào lợi nhuận và quên rằng tài sản quan trọng nhất là con người thì cuối cùng sẽ kìm hãm sự phát triển của công ty”.

The crypto community needs to promote financial education and ethical investment practices, otherwise governments will over-regulate and stifle real innovation.
Cộng đồng mã hóa cần thúc đẩy giáo dục tài chính và thực tiễn đạo đức đầu tư, nếu không các chính phủ sẽ điều chỉnh quá mức và kiềm chế sự đổi mới thực sự.