WILL STOP THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ ngăn cản họ
• sẽ ngăn chúng
• sẽ ngăn chặn chúng
• sẽ cản chúng

Ví dụ về việc sử dụng Will stop them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will stop them.
Tôi sẽ ngăn chúng.

As if that will stop them.
Như thể nó ngăn cản họ vậy.

I will stop them.
Tôi sẽ chặn chúng.

Hopefully, we will stop them.
Hy vọng chúng tôi sẽ chặn họ.

I will stop them.
Tôi sẽ chận họ lại.

As if this statement will stop them.
Câu nói này khiến họ dừng lại.

We will stop them.
Chúng ta sẽ chặn họ.

And under President Donald Trump, we will stop them.
Dưới thời Tổng Thống Donald Trump chúng ta sẽ ngăn chận chúng.

This will stop them.
Cái này sẽ cản chúng.

Okay, well, if more come, then we will stop them.
Được rồi, tốt thôi, nếu chúng đến nhiều hơn chúng ta sẽ ngăn chúng lại.

Bullets will stop them!
Bọn toi sẽ cản chúng!

I will stop them from deceiving souls.
Ta sẽ ngăn chặn chúng lừa dối các linh hồn.

Yeah, we will stop them.
Phải, ta sẽ ngăn chúng.

However, the developers are optimistic that their Frankenstein creation will eventually last 1,000 times longer, and there's nothing in theory that will stop them.
Tuy nhiên, các nhà phát triển lạc quan rằng việc tạo ra ánh sáng của họ cuối cùng sẽ kéo dài hơn 1.000 lần, và trên lý thuyết không có gì ngăn cản họ.

Who will stop them this time?
Ai sẽ cản họ lại vào lúc này?

The only thing that will stop them is death.
Và điều duy nhất có thể ngăn chặn bọn chúng là cái chết.

That will stop them in their tracks!
Bọn chúng sẽ chặn đường mình!”!

But if Asriel finds a way to travel between worlds… nothing will stop them from trying to take over.
Nhưng nếu Asriel tìm ra cách du hành giữa các thế giới… không gi có thể ngăn họ lại.

This will stop them freezing.
Điều này sẽ ngăn nó đóng băng.

When disturbing emotions like anger, hatred and jealousy threaten to arise I will stop them, for example by observing my breath.
Khi những cảm xúc phiền não như giận dữ, thù hận và ghen tuông đe doạ khởi lên tôi sẽ ngăn chặn chúng- chăng hạn như- bằng cách quan sát hơi thở của mình.

We will stop them,” Amon said.
Chúng tôi không thể ngăn cản họ”, Amano nói.

Many have been refusing to register in Greece or Hungary, fearing it will stop them being granted asylum in Germany or other EU countries.
Nhiều người di cư đã bị từ chối đăng ký tại các nước như Hy Lạp hay Hungary và lo sợ điều này sẽ ngăn họ không được cấp tị nạn tại Đức hay các nước EU khác.

China would strongly oppose that, but a Trump administration could tell officials there to force their North Korean allies to stop or the United States will stop them instead.
Trung Quốc sẽ kịch liệt phản đối điều đó, nhưng chính quyền Trump có thể bảo giới chức Trung Quốc buộc đồng minh Bắc Hàn của họ ngừng, hoặc không thì Mỹ sẽ ngăn chặn họ.

Now nothing will stop them from what they plan to do.
Giờ đây không có gì ngăn cản chúng thi hành điều chúng đã dự tính.

They do not obviously push ahead, but slowly and surely get to where they want to go, and nothing will stop them achieving their ambition/s.
Họ tỏ ra không kiên quyết lắm( they don' t obviously push ahead), nhưng từ từ và chắc chắn họ sẻ đi đến mục tiêu, và không gì có thể ngăn họ đạt đuợc tham vọng của họ..

Now nothing will stop them from what they set out to do.
Bây giờ, chẳng có gì có thể ngăn chúng nó làm điều chúng nó đã quyết định.

If North Korea launches an attack that threatens the United States, then China should stay neutral, but if the United States attacks first and tries to overthrow North Korea's government China will stop them.
Nếu Bắc Triều Tiên tiến hành một cuộc tấn công đe dọa Hoa Kỳ, khi đó Trung Quốc sẽ giữ thế trung lập, nhưng nếu Hoa Kỳ tấn công trước và muốn lật đổ chính quyền Bắc Triều Tiên, Trung Quốc sẽ ngăn cản họ, một tờ báo thuộc quản lý nhà nước của Trung Quốc cho biết.

This even pressure on your dentures will stop them tipping and make them feel more stable.
Điều này thậm chí áp lực trên răng giả của bạn sẽ ngăn chặn họ lật và làm cho họ cảm thấy ổn định hơn.

If North Korea launches an attack that threatens the United States then China should stay neutral, but if the United States attacks first and tries to overthrow North Korea's government China will stop them, a Chinese state-run newspaper said on Friday.
Nếu Bắc Triều Tiên tiến hành một cuộc tấn công đe dọa Hoa Kỳ, khi đó Trung Quốc sẽ giữ thế trung lập, nhưng nếu Hoa Kỳ tấn công trước và muốn lật đổ chính quyền Bắc Triều Tiên, Trung Quốc sẽ ngăn cản họ, một tờ báo thuộc quản lý nhà nước của Trung Quốc cho biết.

So many who are close to Me gain a confidence which leads them to believe that no amount of suffering will stop them when they carry out My Mission, but this is only made possible when you call on Me to guide you.
Rất nhiều người gần gũi với Cha đã đạt được một sự tự tin có thể làm cho họ tưởng rằng không có đau khổ nào có thể ngăn cản họ khi họ đang thi hành Sứ Vụ của Cha, nhưng điều này chỉ có thể thực hiện được khi các con kêu cầu Cha hướng dẫn các con.