Ví dụ về việc sử dụng Will work closely trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our project managers will work closely with you….
We will work closely with you to provide a service that is tailored to your individual needs.
While remaining as Executive Chairman in the next 12 months, I will work closely with Daniel to ensure a smooth and successful transition.
Trong 12 tháng tới tôi vẫn là Chủ tịch và sẽ hợp tác chặt chẽ với Daniel để đảm bảo quá trình chuyển giao diễn ra thành công, suôn sẻ.Maffei, who will work closely with new F1 chairman Chase Carey, told Fox Sports that F1 may have a longer schedule soon.
Maffei, người sẽ hợp tác chặt chẽ với chủ tịch F1 mới Chase Carey, nói với Fox Sports rằng F1 có thể Gleneagles Hospital has a team of experienced ophthalmologists who will work closely with patients to help them improve their vision.
Bệnh viện Gleneagles có một đội ngũ bác sĩ chuyênkhoa mắt giàu kinh nghiệm, làm việc chặt chẽ với bệnh nhân nhằm giúp họ cải thiện thị lực.
Mọi người cũng dịch
Both firms will work closely to establish the facility's on-ground team together with the local workforce commission, the Rockdale MDD.
Cả hai công ty sẽ hợp tác chặt chẽ để thành lập đội ngũ cơ sở trên nền tảng cùng với ủy ban lực lượng lao động địa phương, Rockdale MDD.Boban will be responsible for the co-ordination andoversight of the club's Sporting Area activities and will work closely with CEO Ivan Gazidis and the newly appointed Technical Director, Paolo Maldini.
Boban sẽ chịu trách nhiệm điều phối, giám sátcác hoạt động của Khu thể thao CLB, hợp tác chặt chẽ với GĐĐH Ivan Gazidis cùng GĐKT vừa mới bổ nhiệm Paolo Maldini.WADA will work closely with the Rio laboratory to resolve the identified issue,” Olivier Niggli, WADA's incoming director general, said in the organization's statement.
WADA sẽ hợp tác chặt chẽ với Phòng thí nghiệm Rio để giải quyết vấn đề đã được xác định", Olivier Niggli, Tổng giám đốc Incoming nói.USOC revealed that Guthrie will lead the implementation of all athlete safety policies andprocedures, while she will work closely with National Governing Bodies on their athlete safety efforts.
USOC cho biết bà Guthrie sẽ chỉ huy việc thực hiện các chính sách vàphương thức về an toàn cho VĐV, đồng thời hợp tác chặt chẽ với các cơ quan chính phủ về những nỗ lực bảo đảm an toàn cho VĐV.After treatment, Dr. Kapoor will work closely with you and your dentist to develop the best care plan for you.
Sau khi điều trị, bác sĩ nha chu của bạn sẽ làm việc chặt chẽ với bạn và nha sĩ President Trump announced that he had had a“very good conversation” with Bolsonaro,pledging that the two nations would continue to“will work closely together on Trade, Military and everything else!”.
Tổng thống Trump cho biết ông đã có một‘ cuộc gọi tuyệt vời' và chúc mừng ông Bolsonaro vàviết trên Twitter về kế hoạch của hai ông‘ làm việc chặt chẽ cùng nhau trên thương mại, quân sự và mọi vấn đề khác!'.CGU faculty members are accessible and will work closely with you as they develop and expand their own professional reputations.
Các giảng viên củaCGU có thể tiếp cận và làm việc chặt chẽ với tất cả sinh viên để giúp họ phát triển và mở rộng danh tiếng chuyên nghiệp của mình.I don't have the specific information on how much of it was used by the ministry of transportation butthe independent panel will look at that and we will work closely with them," Ms Wynne told reporters.
Tôi không có các thông tin cụ thể về khối lượng được Bộ Giao thông sử dụng nhưng một ban độc lậpOur team of air cargoes expert will work closely with you to create a detailed plan of all charter activities such as.
Đội ngũ các chuyên gia vận tải hàng không của chúng tôi sẽ làm việc chặt chẽ với bạn để lập kế hoạch chi tiết về tất cả các hoạt động thuê máy bay vận chuyển như.We will work closely with the whole project team throughout the entire process, from the very beginning till the very end, even after your project receives the certification.
Chúng tôi làm việc chặt chẽ với toàn bộ nhóm dự án xuyên suốt quá trình xây dựng từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc, và cả đến sau khi dự án được cấp chứng nhận.The Council will also be supporting businesses andother employers in the borough to create high quality apprenticeships, and will work closely with other public sector employers to support their own apprenticeship programmes.
Hội đồng cũng hỗ trợ doanh nghiệp và các nhà tuyểndụng khác trong khu vực tạo tập sự chất lượng cao và làm việc chặt chẽ với các nhà tuyển dụng khu vực công khác để hỗ trợ các chương trình tập sự của họ.Next the team will work closely with clinicians to optimize our design, maximize benefits for patients, and enhance the real-world applicability of the skin graft.
Sau đó, nhóm nghiên cứu sẽ hợp tác chặt chẽ với các bác sĩ để tối ưu thiết kế vật liệu, tối đa lợi ích cho bệnh nhân và tăng cường tính ứng dụng thực tế của kỹ thuật ghép da.That Series E deal was aimed at funding international growth andit looks like Grab will work closely with the company to help expand its presence in Southeast Asia, a region with over 650 million consumers and a fast growing digital economy.
Thỏa thuận của vòng Series E đó nhằm mục đích tài trợ cho các kế hoạch tăng trưởng tạithị trường quốc tế và Grab sẽ hợp tác chặt chẽ với công ty để giúp mở rộng sự hiện diện của công ty này ở thị trường Đông Nam Á, một khu vực có hơn 650 triệu người tiêu dùng và nền kinh tế kỹ thuật số đang phát triển nhanh chóng.Vietnam will work closely with the UK to bring the criminals to justice and find effective measures to prevent a similar tragedy from happening again in the future.”.
Việt Nam sẽ hợp tác chặt chẽ với Vương quốc Anh để đưa các tội phạm ra công lý và tìm ra các biện pháp hiệu quả để ngăn chặn thảm kịch tương tự xảy ra lần nữa trong tương lai.In the coming months, the IoTeX Research team will work closely with the University of Cincinnati on intensive performance-based research, including running tests and putting them into practice in real use cases.
Trong những tháng tới, nhóm Nghiên cứu IoTeX sẽ hợp tác chặt chẽ với Đại học Cincinnati về nghiên cứu dựa trên hiệu suất chuyên sâu, bao gồm chạy thử nghiệm và đưa chúng vào thực tế trong các trường We will work closely with the biggest music company, Universal Music Group, globally for the successful global debut and promotion of BLACKPINK,” said YG's chairman and founder Yang Hyun Suk in a statement.
Chúng tôi sẽ hợp tác với công ty âm nhạc lớn nhất, Universal Music Group để phát triển Black Pink trên toàn cầu”, chủ tịch và người sáng lập của YG là Yang Hyun Suk nói.In his new role, Sameer will work closely with ByteDance's partners and clients while leading the advertising, sales and marketing strategies across all of ByteDance's products in India.
Trong vai trò mới, anh sẽ hợp tác chặt chẽ với các đối We will work closely with the IFEZ Authority to accelerate IFEZ's transition to a smart city powered by SK Telecom's 5G network and mobility technologies," he added.
Chúng tôi hợp tác chặt chẽ với Cơ quan IFEZ để đẩy nhanh quá trình chuyển đổi IFEZ thành đô thị thông minh được hỗ trợ bởi mạng 5G và công nghệ di động của SK Telecom”, ông Park chia sẻ.If your child has epilepsy, you will work closely with a neurologist to find the medicine that works the best with the fewest side effects, and to learn the best ways to ensure your child's safety during a seizure.
Nếu con bạn có động kinh thì bạn sẽ làm việc chặt chẽ cùng với nhà thần kinh học để tìm ra loại thuốc tốt nhất với tác dụng phụ ít nhất và học cách tốt nhất để đảm bảo an toàn cho con bạn khi xảy ra cơn động kinh.You will work closely with our graphic designers, product marketers, and other internal stakeholders to bring to life our brand, product information and collateral, and other website content, via the code you write.
Bạn sẽ làm việc chặt chẽ với các nhà thiết kế đồ họa, nhà tiếp thị sản phẩm của chúng tôi và các bên liên quan nội bộ khác để Among key emerging powers with which we will work closely are India and Indonesia, two of the most dynamic and significant democratic powers of Asia, and both countries with which the Obama administration has pursued broader, deeper, and more purposeful relationships.».
Trong số những cườngquốc mới nổi quan trọng mà chúng ta sẽ hợp tác chặt chẽ là Ấn Độ và Indonesia, hai trong những cường quốc dân chủ năng động và đáng kể nhất của châu Á, và là hai quốc gia mà chính quyền Obama đã và đang theo đuổi những mối quan hệ rộng lớn hơn, sâu sắc hơn, và có chủ đích hơn.Graduates will work closely with other professionals, such as geologists, to locate the dig site, design and build the machines that extract as much oil and gas as possible, and oversee the removal and processing of the petroleum itself, etc.
Sinh viên tốt nghiệp sẽ làm việc chặt chẽ với các chuyên gia khác, chẳng hạn như các nhà địa chất, xác định vị trí các trang web đào, thiết kế và xây dựng các máy nén càng nhiều dầu và khí càng tốt, và giám sát That franchises will work closely with you as you start your business and take it to the point where it is running smoothly and profitability is an advantage, especially in the beginning.
Các nhượng quyền thương mại đó sẽ hợp tác chặt chẽ với bạn khi bạn bắt đầu kinh doanh và đưa nó đến điểm mà nó đang hoạt động trơn tru và lợi nhuận là một lợi thế, đặc biệt là vào đầu.Aneesh and Jeffrey will work closely with our Chief Information Officer, Vivek Kundra, who is responsible for setting technology policy across the government, and using technology to improve security, ensure transparency, and lower costs.
Aneesh và Jeffrey sẽ làm việc gần gũi với giám đốc thông tin CIO của chúng ta, Vivek Kundra, người có trách nhiệm về thiết lập chính sách công nghệ trong chính phủ, và sử dụng công nghệ để cải tiến an ninh, đảm bảo tính minh bạch, và hạ giá thành”.
