WILLIAM HERSCHEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• william herschel
• william herchel

Ví dụ về việc sử dụng William herschel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Titania and Oberon, were discovered by William Herschel in 1787.
Titania và Oberon được khám phá bởi William Herchel vào năm 1787.

William Herschel first observed the cluster on August 22, 1779 and resolved it into stars.
William Hershel lần đầu quan sát cụm sao này vào ngày 22 tháng 8 năm 1779 và phân tách chúng thành từng ngôi sao riêng lẻ.

Oberon and Titania are the largest moons and were discovered in 1787 by William Herschel.
Oberon và Titania là những mặt trăng Uran lớn nhất và là đầu tiên được phát hiện bởi Herschel vào năm 1787.

William Herschel who discovered Uranus in 1781 also observed the largest two moons, Titania and Oberon, in 1787.
William Hersche- người phát hiện ra sao Thiên Vương vào năm 1781 cũng đá quan sát hai mặt trăng lớn nhất của nó là Titania và Oberon vào năm 1787.

Oberon and Titania are the largest Uranian moons, and were first to be discovered- by William Herschel in 1787.
Oberon và Titania là những mặt trăng Uran lớn nhất và là đầu tiên được phát hiện bởi Herschel vào năm 1787.

It was discovered by William Herschel on 9 February, 1788.[4] Its apparent magnitude is 14.3[1] and its size is 2.71 arc minutes.[1] It is located near NGC 2326A.
Nó được phát hiện bởi William Herschel vào ngày 9 tháng 2 năm 1788.[ 1] Độ lớn biểu kiến của nó là 14,3 và kích thước của nó là 2,71 phút cung. Nó nằm gần NGC 2326A.

The discovery of infrared radiation is attributed to the astronomer William Herschel in the early 19th century.
Sự khám phá ra tia hồng ngoại thường được cho là công lao của William Herschel, nhà thiên văn học đầu thế kỷ 19.

It was discovered by William Herschel on October 1, 1785.[2] It is a member of the Abell 194 galaxy cluster and is included along with NGC 547 in the Atlas of Peculiar Galaxies.
Nó được phát hiện bởi William Herschel vào ngày 1- 10- 1785.[ 1] Nó là thành viên của cụm thiên hà Abell 194 và được bao gồm cùng với NGC 547 trong Tập bản đồ thiên hà đặc biệt.

It is about 78 million light-years from the Milky Way.[4] It was discovered by William Herschel on 20 November, 1784[5] and its size is 1.8 by 1.8 arc minutes.[3].
Nó cách Dải Ngân hà khoảng 78 triệu năm ánh sáng.[ 1] Nó được phát hiện bởi William Herschel vào ngày 20 tháng 11 năm 1784[ 2] và kích thước của nó là 1,8 x 1,8 phút cung.[ 3].

When William Herschel discovered Uranus in 1781, the planet's orbit matched the law almost perfectly, leading astronomers to conclude that there had to be a planet between the orbits of Mars and Jupiter.
Khi William Herschel phát hiện ra Thiên Vương Tinh vào năm 1781, quỹ đạo của hành tinh này phù hợp với quy luật gần như hoàn hảo, vì thế các nhà thiên văn học hàng đầu kết luận rằng phải có một hành tinh giữa quỹ đạo của Sao Hoả và Sao Mộc.

NGC 1060 is a lenticular galaxy approximately 256 million light-years away from Earth in the constellation of Triangulum.[1] It was discovered by William Herschel on September 12, 1784.[2].
NGC 1060 là một thiên hà hình hạt đậu cách Trái đất khoảng 256 triệu năm ánh sáng nằm trong chòm sao Tam Giác.[ 1] Nó được phát hiện bởi William Herschel vào ngày 12 tháng 9 năm 1784.[ 2].

William Herschel discovered the first two moons, Titania and Oberon, in 1787, and the remaining spherical moons were discovered in 1851 by William Lassell(Ariel and Umbriel) and in 1948 by Gerard Kuiper(Miranda).
William Herschel đã khám phá hai vệ tinh đầu tiên, Titania và Oberon, vào năm 1787, và các vệ tinh hình cầu đã được phát hiện năm 1851 bởi William Lassell( Ariel và Umbriel) và năm 1948 bởi Gerard Kuiper( Miranda).

NGC 6934(also known as Caldwell 47) is a globular cluster[1] in the constellation Delphinus, about 50,000 light years distant.[4] It was discovered by William Herschel on 24 September 1785.[4].
NGC 6934( còn được gọi Caldwell 47) là cụm sao hình cầu[ 1] trong chòm sao Delphinus, cách xa khoảng 50.000 năm ánh sáng.[ 2] Nó được phát hiện bởi William Herschel vào ngày 24 September 1785.[ 2].

It was not until much later, in the early 19th century, that an Englishman, the astronomer John Frederick William Herschel(son of the discoverer of Uranus), realised that Omega Centauri was in fact a globular cluster.
Cho đến sau này, đầu thế kỷ 19, một người Anh, nhà thiên văn học John Frederick William Herschel( con trai người khám phá ra sao Thiên Vương), nhận ra rằng Omega Centauri trên thực tế là một quần tinh cầu.

British astronomer William Herschel discovered this nebula in 1787, and it was subsequently named the Eskimo Nebula since its unusual double-shell formation resembles a person's face inside the padded hood of a winter jacket.
Nhà thiên văn học người Anh William Herschel đã khám phá ra tinh vân này vào năm 1787, và sau đó nó được đặt tên là Tinh vân Eskimo vì cấu trúc vỏ kép bất thường của nó giống khuôn mặt của một người bên trong chiếc mũ trùm đầu của áo khoác mùa đông.

NGC 40(also known as the Bow-Tie Nebula and Caldwell 2) is a planetary nebula discovered by William Herschel on November 25, 1788, and is composed of hot gas around a dying star.
NGC 40( còn được gọi là Tinh vân Bow- Tie và Caldwell 2) là một tinh vân hành tinh được phát hiện bởi William Herschel vào ngày 25 tháng 11 năm 1788 và bao gồm khí nóng xung quanh một ngôi sao đang giai đoạn hấp hối.

William Herschel was the first to deduce the low density of the Martian atmosphere in his 1784 paper entitled On the remarkable appearances at the polar regions on the planet Mars, the inclination of its axis, the position of its poles, and its spheroidal figure;
William Herschel là người đầu tiên tính toán ra mật độ thấp của khí quyển Sao Hỏa trong bài báo On the remarkable appearances at the polar regions on the planet Mars, the inclination of its axis, the position of its poles, and its spheroidal figure;

By September, in Ursa Major, it was becoming a conspicuous object in the evening sky as it approached perihelion: William Herschel noted that a tail 25° long had developed by October 6.
Vào tháng 9, tại vị trí chòm sao Đại Hùng, nó đã trở thành một vật thể dễ thấy trên bầu trời buổi tối khi nó đi tới điểm cận nhật: William Herschel ghi chú rằng một cái đuôi dài 25 ° đã phát triển vào ngày 6 tháng 10.

NGC 428 was discovered by William Herschel in December 1786.[3] A type Ia supernova designated SN2013ct was discovered May 11, 2013, within the galaxy by Stuart Parker of the Backyard Observatory Supernova Search(BOSS) project in Australia and New Zealand.[3][5].
NGC 428 được phát hiện bởi William Herschel vào tháng 12 năm 1786. Một siêu tân tinh loại Ia SN2013ct được phát hiện vào ngày 11 tháng 5 năm 2013, trong phạm vi thiên hà bởi Stuart Parker thuộc dự án Tìm kiếm siêu tân tinh sân sau( BOSS) ở Úc và New Zealand.[ 2].

For nearly fifty years following their discovery, Titania and Oberon would not be observed by any instrument other than William Herschel's, although the moon can be seen from Earth with a present-day high-end amateur telescope.
Gần năm mươi năm sau khi được phát hiện, Titania và Oberon không được quan sát bởi bất kỳ dụng cụ nào khác ngoài dụng cụ của William Herschel, mặc dù các vệ tinh này ngay nay có thể được quan sát từ Trái Đất bởi các kính thiên văn nghiệp dư cao cấp.

The galaxy was discovered on September 11, 1784, by William Herschel, who observed the NGC 68 group as a single object and described it as"extremely faint, large, 3 or 4 stars plus nebulosity".[3] As such, his reported location is between NGC 68, NGC 70, and NGC 71.
Thiên hà được phát hiện vào ngày 11 tháng 9 năm 1784, bởi William Herschel, người đã quan sát nhóm NGC 68 như một vật thể duy nhất và mô tả nó là" cực kỳ mờ nhạt, lớn, 3 hoặc 4 sao cộng với độ mờ nhạt". Như vậy, vị trí được báo cáo của anh ta nằm giữa NGC 68, NGC 70 và NGC 71.

Titania was initially referred to as"the first satellite of Uranus", and in 1848 was given the designation Uranus I by William Lassell,[16] although he sometimes used William Herschel's numbering(where Titania and Oberon are II and IV).
Oberon ban đầu được gọi là" vệ tinh thứ hai của Sao Thiên Vương", và vào năm 1848 được William Lassell trao tên gọi là Uranus II bởi[ 17] dù ông đôi khi sử dụng cách đánh số của William Herschel( trong đó Titania và Oberon là II và IV).

Using NASA's NuSTAR space telescope and a fast camera called ULTRACAM on the William Herschel Observatory in La Palma, Spain, scientists have been able to measure the distance that particles in jets travel before they"turn on" and become bright sources of light.
Sử dụng kính viễn vọng không gian NuSTAR của NASA và một chiếc máy ảnh nhanh được gọi là ULTRACAM tại Đài thiên văn William Herschel ở La Palma, Tây Ban Nha, các nhà khoa học đã có thể đo được khoảng cách mà các hạt trong những vùng tối di chuyển trước khi“ bật lên” và trở thành nguồn phát ra ánh sáng.

Its apparent magnitude is about 11 and its apparent diameter is about 10 arcminutes.[2] The globular cluster was discovered in 1784 by the astronomer William Herschel with his 18.7-inch telescope and the discovery was later catalogued in the New General Catalogue.
Độ lớn biểu kiến của nó là khoảng 11 và đường kính biểu kiến của nó là khoảng 10 phút. Cụm sao cầu được phát hiện vào năm 1784 bởi nhà thiên văn học William Herschel với kính viễn vọng 18,7 inch của ông và phát hiện này sau đó đã được xếp vào danh mục Tổng quát mới.

It was discovered by English astronomer William Herschel in February 1784.[1] With an apparent magnitude of 7 and spanning 17 arc minutes across the sky, it is separated from the NGC 1807 cluster by just a few degrees.[2] Indeed, the two may actually be parts of a single extended cluster.
Nó được phát hiện bởi nhà thiên văn học người Anh William Herschel vào tháng 2 năm 1784.[ 1] Với cường độ rõ ràng là 7 và kéo dài 17 phút vòng cung trên bầu trời, nó được tách ra khỏi cụm NGC 1807 chỉ một vài độ.[ 2] Thật vậy, cả hai thực sự có thể là một phần của một cụm mở rộng duy nhất.

The name Titan, and the names of all seven satellites of Saturn then known, come from John Herschel(son of William Herschel, discoverer of Mimas and Enceladus) in his 1847 publication Results of Astronomical Observations Made at the Cape of Good Hope.
Cái tên Titan, và những cái tên của tất cả bảy vệ tinh được biết đến của Sao Thổ ở thời điểm ấy, đều do John Herschel( con trai của William Herschel, người phát hiện Mimas và Enceladus) đặt trong lần xuất bản năm 1847 cuốn Results of Astronomical Observations Made at the Cape of Good Hope của ông.

They included William Herschel, who built telescopes and discovered Uranus(1781), the first planet found in modern times, and his son John Herschel, who extended his father's observations to the Southern Hemisphere skies and pioneered in astrophotography, which in modern astronomy is the chief method of observation.
Họ gồm William Herschel, người xây dựng các viễn kính mạnh và phát hiện Uranus( 1781), hành tinh đầu tiên phát hiện trong thời hiện đại, và con trai John Herschel, người mở rộng các quan sát của người cha xuống nửa bầu trời Nam và đi tiên phong trong chụp ảnh thiên văn, một phương pháp quan sát chủ yếu trong thiên văn học hiện đại.

A satellite galaxy to the Milky Way, which is at a distance of 168,000 light years.[1] NGC 2080 was discovered by John Frederick William Herschel in 1834.[2] The Ghost Head Nebula has a diameter of 50 light-years[3] and is named for the two distinct white patches it possesses, called the"eyes of the ghost". [4] The western patch, called A1, has a bubble in the center which was created by the young, massive star it contains.
NGC 2080 được phát hiện bởi John Frederick William Herschel vào năm 1834.[ 2] Tinh vân Đầu ma có đường kính 50 năm ánh sáng[ 3] và được đặt tên theo hai mảng trắng riêng biệt mà nó sở hữu, được gọi là" đôi mắt của ma".[ 4] Bản vá phía tây, được gọi là A1, có một bong bóng ở trung tâm được tạo ra bởi ngôi sao trẻ, to lớn mà nó chứa.