Ví dụ về việc sử dụng Windows laptops trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Could we not just get cheap windows laptops?
It seems that Windows laptops and Apple products don't go along really well.
I have a 27″iMac at home however I tend to use Windows laptops on the road.
Tôi có một 27″ iMacở nhà tuy nhiên tôi có xu hướng sử dụng máy tính xách tay Windows trên đường.Some Windows laptops also have NVMe storage, but most still rely on the older and slower SATA interface.
Một số MTXT Windows cũng trang bị giao thức NVMe, nhưng hầu hết vẫn dựa vào giao diện SATA cũ và chậm hơn.PC makers like Lenovoare due to offer Thunderbolt ports in Windows laptops later this year.
Các hãng máy tính cá nhân nhưLenovo sẽ phải trang bị cổng Thunderbolt trong MTXT Windows của họ vào cuối năm nay.Windows laptops are catching up, but the MacBook Pro retains its place at the top of the photo editing market.
Máy tính xách tay Windows đang bắt kịp, nhưng MacBook Pro vẫn giữ được vị trí đứng đầu thị trường chỉnh sửa ảnh.The more interesting of the two isthe MateBook 13, a slim addition to the company's line of premium Windows laptops.
Điều thú vị hơn là chiếc MateBook 13,một phiên bản mỏng được bổ sung vào dòng máy tính xách tay Windows cao cấp của hãng này.However, you can find Windows laptops that are comparable to MacBooks in many respects, but cheaper.
Tuy nhiên, bạn có thể tìm thấy máy tính xách tay Windows mà có thể so sánh với MacBook trong nhiều khía cạnh, nhưng rẻ hơn.This is way more convenient than having tomove my finger all the way down to the correct button like on most Windows laptops.
Đây là cách thuận tiện hơn so với việc phảidi chuyển ngón Few, if any, Windows laptops have mouse trackpads that are even close to the trackpads on Apple's laptops. .
Thực sự có rất ít máy tính xách tay Windows có trackpad chuột, thậm chí còn gần giống với trackpad trên Chromebooks are growing in popularity as an alternative to Windows laptops among people who do most of their computing on the Internet.
Chromebook được trồng phổ biến như là một thay thế cho laptop Windows trong số những người làm hầu hết các máy tính của họ trên Internet.Most modern Windows laptops now include Windows Hello, and Face ID would be a welcome improvement to any MacBook.
Hầu hết laptop Windows hiện nay đều có sẵn Acer makes some great Chromebooks,but this brand built its name on its affordable Windows laptops like the Aspire E 15.
Acer có thể được biết đến với Chromebook,nhưng thương hiệu này đã xây dựng tên của mình trên các máy tính xách tay Windows giá cả phải chăng như dòng Aspire.These give the system the stamina to outlast other Windows laptops like the XPS 13 Touch(9:02), HP Spectre 13(8:36), and the Razer Blade Stealth(6:25).
Các phân phối cho hệ thống sức chịu đựng để chết lâu hơn máy tính xách tay Win khác như XPS 13 Touch( 09: 02), HP Spectre 13( 8: 36), đồng thời Razer Blade Stealth( 06: 25).Acer might be known for its Chromebooks,but this brand built its name on affordable Windows laptops like the Aspire series.
Acer có thể được biết đến với Chromebook,nhưng thương hiệu này đã xây dựng tên của mình trên các máy tính xách tay Windows giá cả phải chăng như dòng Aspire.Windows Laptops: We recommend NirSoft's BatteryInfoView to find a Windows laptop's battery health, but there are other utilities you can use instead.
Laptop Windows: Sử dụng BatteryInfoView được cung cấp bởi NirSoft tại đây để xem thông tin sức khỏe pin trên If you need to run Windows specific programs oruse productivity software, the Windows laptops still have a bit of an advantage.
Nếu bạn cần Eight major manufacturers create Windows laptops, offering Intel and AMD chips, onboard memory that varies wildly from 2GB to 16GB, and storage sizes that go up to the terabyte level.
Nhà sản xuất laptop lớn tạo ra máy tính xách tay Windows, cung cấp chip Intel và AMD, bộ nhớ trên bo mạch chủ thay đổi rất lớn từ 2GB đến 16GB và dung lượng lưu trữ lên tới mức terabyte.With their extremely efficient processors, smaller screens and generally larger batteries,tablets tend to give more running time than most Windows laptops.
Với bộ vi xử lý cực kỳ hiệu quả, màn hình nhỏ hơn và pin lớn hơn, Chromebooks don't feature a full set of local applications like on Windows laptops, and usually need an Internet connection to access rich Web applications.
Chromebook không đều có bộ đầy đủ các ứng dụng địa phương như trên máy tính xách tay Windows, và thường cần một kết nối Internet để truy cập các ứng dụng web phong phú.Our favorite feature is the taller 16:10 aspect ratio, which affords more real estatewhen compared to the standard 16:9 ratio on most Windows laptops.
The design looks quite similar to Apple's MacBook laptops andother Windows laptops that ripped off Apple's design, so nothing special here.
Thiết kế trông khá giống với máy tính xách Much of this has to do with the fact that the tablets tend to use 8-inch or smaller screens compared to the 11-inchscreen size you find in the low cost Windows laptops.
Phần lớn điều này có liên quan đến thực tế là One of the loudest criticisms ofthe previous-generation model was that, as rival Windows laptops got more and more potent, Apple wasn't updating its chips.
Một trong những lời chỉ trích lớn nhất củathế hệ trước đó là khi các máy tính xách tay Windows của đối thủ ngày càng trở nên mạnh hơn, Apple đã không cập nhật chip trên sản phẩm.While we haven't tested it yet, it should be noted that the“Core i5 and i7” versions of the MacBook are not the same i5-7200U and i7-7500U processors youwill find in something like the MacBook Pro or standard 2017 Windows laptops.
Cần lưu ý là MacBook phiên bản Core i5 và i7 ở đây không phải là i5- 7200U và i7- 7500U giống nhưbạn sẽ tìm thấy trong MacBook Pro hay các laptop Windows.You can connect an external graphics card with a device called an eGPU,but those are expensive, and Windows laptops with good graphics chips built in are much better deals.
Bạn có thể kết nối với card đồ họa bên ngoài với một thiết bị có tên eGPU,nhưng chúng rất đắt đỏ, và những laptop Windows với chip đồ họa tốt được tích hợp sẵn là lựa chọn tốt hơn nhiều.In fact, Linux is so crucial to web development that Microsoft partnered with Linux vendor Canonical to make iteasier for programmers to build Linux applications on their Windows laptops.
Trên thực tế, Linux quá quan trọng với các nhà phát triển web đến nỗi Microsoft đã hợp tác với một nhà cung cấp Linux, Canonical để giúp lập trình viên có thể dễ dàngxây dựng các ứng dụng Linux trên laptop Windows của họ.Windows laptops can also come with great displays, some of which are even sharper or better overall, but you have to really hunt through the great many models available to find one with a sharp screen.
Máy tính xách tay Windows cũng có thể đi kèm với màn hình tuyệt vời, thậm chí có phiên bản còn sắc nét hơn nhưng bạn phải thực sự săn lùng qua rất nhiều model có sẵn để tìm thấy một chiếc laptop có màn hình sắc nét.This could finally be the inexpensive Apple laptop that so many have been clamoring for-cheap enough to compete with low-end Windows laptops and Chromebooks, but with hopefully fewer compromises.
Đây có thể là chiếc We have seen this on the company's latest iPads and iPhones,and considering that most Windows laptops already support facial recognition with Windows Hello, it is a glaring omission from the Mac.
