WINE REGION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vùng rượu vang
• khu vực rượu vang

Ví dụ về việc sử dụng Wine region trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

List of World Heritage Sites in Austria"Wachau Wine Region".
Danh sách di sản thế giới tại Áo^“ Wachau Wine Region”.

The Columbia Valley is a wine region that everyone should know about.
Thung lũng Columbia là một vùng rượu mà mọi người nên biết.

Tokaji: Tokaji, meaning"of Tokaj", or"from Tokaj" in Hungarian, is used to label wines from the wine region of Tokaj-Hegyalja in Hungary.
Tokaji, có nghĩa là“ của Tokaj”, hoặc“ từ Tokaj” trong Hungary, được sử dụng để dán nhãn rượu vang từ các vùng rượu vang của Tokaj- Hegyalja.

Each wine region dictates what grapes can be used in the regional wine..
Mỗi vùng rượu chỉ ra những loại nho có thể được sử dụng trong rượu vang của vùng..

Tokay- a picturesque place at the foot of the mountains and the most famous wine region of Hungary, whose population is less than 5,000 people.
Toay- một nơi đẹp như tranh vẽ dưới chân núi và vùng rượu vang nổi tiếng nhất Hungary, có dân số dưới 5.000 người.

The Douro wine region is situated around the Douro river valley and lower vallies of its tributaries Varosa, Corgo, Távora, Torto.
Vùng rượu vang Douro nằm quanh thung lũng sông Douro và thấp hơn vallies của các nhánh của nó Varosa, Corgo.

But we don't go to hot springs to see fish, and we don't go to British Columbia's wine region to search for hunter-killer wasps.
Nhưng chúng tôi không đến suối nước nóng để xem cá, và chúng tôi không đến vùng rượu vang của British Columbia để tìm kiếm ong bắp cày giết người.

Located in the heart of the Livermore Valley wine region, Altamont Beer Works offers a fresh and tasty alternative beverage for you to enjoy.
Nằm ở trung tâm của vùng rượu vang Thung lũng Livermore, Altamont Beer Works cung cấp một loại đồ uống thay thế tươi và ngon cho bạn thưởng thức.

Tokaji, meaning"of Tokaj" in Hungarian, is used to label wines from the wine region of Tokaj-Hegyalja in Hungary.
Tokaji, có nghĩa là“ của Tokaj”, hoặc“ từ Tokaj” trong Hungary, được sử dụng để dán nhãn rượu vang từ các vùng rượu vang của Tokaj- Hegyalja.

Located in Pessac, France, in the wine region of Bordeaux, Chateau Pape Clement is named for the vineyard's original owner, Pope Clement V.
Chateau Pape Clement nằm tại Pessac, Pháp, trong vùng rượu vang của Bordeaux, và được đặt tên từ chủ sở hữu ban đầu của vườn nho là Giáo hoàng Clement V.

I don't know how I knew, but I did- and as I spent two weeks in Portugal exploring Lisbon, Porto, and the Port wine region of the Douro Valley, I fell madly in love.
Tôi không biết làm thế nào tôi biết, nhưng tôi đã làm- và khi tôi dành hai tuần ở Bồ Đào Nha để khám phá Lisbon, Porto và vùng rượu vang Port của Thung lũng Douro, tôi đã yêu điên cuồng.

Rioja is arguably Spain's top wine region and is one of only two regions classified under the Denominación de Origen Calificada(DOCa) system.
Rioja được cho là vùng rượu vang hàng đầu của Tây Ban Nha và là một trong hai khu vực duy nhất được phân loại theo hệ thống Denominación de Origen Calificada( DOCa).

Drive 25 minutes north-east of the City Centre to the Swan Valley where you will find 40 vineyards and many cellar doors offering tastings in Western Australia's oldest wine region.
Lái xe 25 phút từ trung tâm thành phố về phía đông bắc để đến thung lũng Swan, nơi du khách sẽ tìm thấy 40 vườn nho và nhiều hầm rượu, đây cũng là khu vực rượu vang lâu đời nhất Tây Úc.

It provides convenient access to the Russian River wine region, which is home to top wineries such as Korbel Winery and Russian River Vineyards.
Nó cung cấp truy cập thuận tiện đến khu vực rượu vang sông Nga, nơi có các nhà máy rượu vang hàng đầu như Nhà máy rượu vang Korbel và Vườn nho sông Nga.

From the wine region of Victoria's Yarra Valley, to the desert of the North Kimberly region, through suburban Perth and the rural edge of Melbourne to remote Christmas Island, the….
Từ vùng rượu vang của Thung lũng Yarra của Victoria cho đến sa mạc vùng Bắc Kimberly, qua ngoại ô Perth và rìa nông thôn của Melbourne đến Đảo Christmas xa xôi.

From its origin, founded by the Gauls and later conquered by the Romans in the third century, to its present day position as the capital of the Champagne wine region, Reims has a rich history.
Từ nguồn gốc của nó, được thành lập bởi Gauls và sau đó bị người La Mã chinh phục vào thế kỷ thứ ba, đến vị trí hiện tại của nó như là thủ phủ của vùng rượu Champagne, Reims có một lịch sử phong phú.

The Stellenbosch district is the second oldest wine region in South Africa and is responsible for around 14% of the country's annual wine production.
Quận Stellenbosch là vùng rượu vang lâu đời thứ hai ở Nam Phi, sau Constantia, và chịu trách nhiệm cho khoảng 14% sản lượng rượu vang hàng năm của đất nước.

Buffalo International Airport is two hours from Toronto and a good option for travel to Canada as flights may be cheaper or more convenient and visitors can drive through the Niagara Wine Region.
Sân bay quốc tế Buffalo cách Toronto hai giờ và là một lựa chọn tốt để đi du lịch đến Canada vì các chuyến bay có thể rẻ hơn hoặc thuận tiện hơn và du khách có thể lái xe qua Vùng rượu vang Niagara.

Traveling to Niagara-on-the-Lake in the heart of Ontario's wine region can often feel like a step back in time, as its streets are lined with horses and buggies, cozy B&Bs, and charming inns.
Du lịch đến Niagara- on- the- Lake ở trung tâm vùng rượu vang Ontario có thể cảm thấy như bước trở lại thời gian, vì đường phố đầy ngựa và xe ngựa, B& B ấm cúng, và nhà nghỉ quyến rũ.

The famous Iguazú Falls, voted one of the natural wonders of the world in 2011, draw tourists from all over the globe, as do the excellent vineyards of the wine region in Mendoza, and the popular ski resorts Bariloche and Las Leñas.
Đó là thác nước Iguazú nổi tiếng, được bình chọn là một trong những kỳ quan thiên nhiên thế giới trong năm 2011, thu hút khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới, là vườn nho tuyệt vời của vùng rượu vang ở Mendoza và những khu nghỉ mát trượt tuyết nổi tiếng ở Bariloche và Las Lenas.

One can visit the Ticino wine region in Switzerland's Italian-speaking region, or head to Fête des Vignerons, a major wine festival held once every 20 years in Vevey.
Người ta có thể ghé thăm vùng rượu vang Ticino ở vùng nói tiếng Ý của Thụy Sĩ hoặc đến Fête des Vignerons, một lễ hội rượu vang lớn được tổ chức 20 năm một lần ở Vevey.

You can begin the trail either at Clyde, a one hour drive through the award-winning Gibbston wine region, or drive a similar distance from Dunedin to approach the trail from the eastern end at Middlemarch.
Bạn có thể bắt đầu đường mòn ở Clyde, lái xe một giờ qua vùng rượu Gibbston đã từng đoạt giải thưởng hoặc lái một khoảng cách tương tự từ Dunedin để đến gần con đường mòn từ cuối phía đông tại Middlemarch.

Whether you want to explore the wine region of Bordeaux, learn to dance Sabar in Dakar, tour Belgium's famous breweries or learn how to really cook confit de canard, speaking the language will let you participate more directly.
Cho dù bạn muốn khám phá khu vực rượu vang của Bordeaux, học cách nhảy Sabar tại Dakar, tham quan nhà máy bia nổi tiếng của Bỉ hoặc tìm hiểu cách thực sự nấu confit de canard, nói ngôn ngữ sẽ cho phép bạn tham gia trực tiếp hơn.

A good place to start is with a red wine aged in oak barrels made from the Saperavi grape from Mukuzani in the wine region of Kakheti, such as those from Teliani Valley, or a white Tsinandali, made from a blend of Rkatsteli and Mtvani grapes.
Một nơi tốt để bắt đầu là với một loại rượu vang đỏ được ủ trong thùng gỗ sồi làm từ nho Saperavi từ Mukuzani ở vùng rượu vang Kakheti, chẳng hạn như những loại từ Thung lũng Teliani, hoặc một loại Tsinandali màu trắng, được làm từ hỗn hợp nho Rkatsteli và Mtvani.

The Loire Valley wine region includes the French wine regions situated along the Loire River from the Muscadet region near the city of Nantes on the Atlantic coast to the region of Sancerre and Pouilly-Fumé just southeast of the city of Orléans in north central France.
Các vùng rượu vang Loire Valley( Pháp) bao gồm các vùng rượu vang nằm dọc theo sông Loire từ vùng Muscadet gần thành phố Nantes trên bờ biển Đại Tây Dương đến vùng Sancerre và Pouilly- Fume, phía đông nam thành phố Orléans ở phía bắc của trung tâm nước Pháp.

In 2000, developer Omnigro reimagined a onetime Woodstock bread factory as the Palms, a"decor and lifestyle center" housing several architecture and interiors firms as well as the contemporary SMAC Gallery, which expanded to Cape Town in 2011 from Stellenbosch, the wine region an hour's drive east of the city.
Năm 2000, nhà phát triển Omnigro đã tái triển khai một nhà máy sản xuất bánh mì Woodstock như Palms, một trung tâm trang trí nội thất và một số công ty kiến trúc và nội thất cũng như SMAC Gallery hiện đại, mở rộng đến Cape Town năm 2011 từ Stellenbosch, vùng rượu vang giờ lái xe về phía đông của thành phố.

The university is an hour south of the Finger Lakes wine region of upstate New York, and major cities like New York City, Philadelphia, and Washington, D.C. are all just a bus ride away!
Các trường đại học Là một giờ phía nam của khu vực rượu vang Finger Lakes ở vùng cao nguyên New York, và các thành phố lớn như New York City, Philadelphia và Washington DC đều chỉ là một chuyến xe buýt đi!

Languedoc-Roussillon is a large and diverse wine region in the south of France, covering an area that stretches from Nimes and Montpellier in the east, around the Gulf of Lyon to the Spanish border.
Languedoc- Roussillon là một vùng rượu rộng lớn và đa dạng ở phía nam của Pháp, bao phủ một khu vực trải dài từ Nimes và Montpellier ở phía đông, xung quanh Vịnh Lyon đến biên giới Tây Ban Nha.

Each year a roster of international chefs head to the world's only wine region with surf beaches on its doorstep to celebrate the fresh produce, iconic Australian wines and the amazing seafood that the region produces.
Mỗi năm một danh sách các đầu bếp quốc tế hướng đến vùng rượu vang duy nhất trên thế giới với những bãi biển lướt sóng ngay trước cửa nhà để ăn mừng sản phẩm tươi, rượu vang Úc mang tính biểu tượng và hải sản tuyệt vời tươi ngon vừa được đánh bắt ngay trên biển.