WIRED CHARGING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sạc có dây

Ví dụ về việc sử dụng Wired charging trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wired Charging Efficiency 90%.
Hiệu quả sạc có dây 90%.

Is wireless charging really better than wired charging?[Oct 10, 2018].
Sạc không dây có thực sự tốt hơn sạc có dây không?[ Oct 10, 2018].

Fast wired charging compatible with QC 2.0.
Sạc nhanh tương thích với QC 2.0.

Fast Charging” technology has increased wired charging speeds considerably in recent years.
Công nghệ" sạc nhanh" đã tăng tốc độ sạc dây trong những năm gần đây.

In 2018, wireless charging is still slower and less efficient than wired charging.
Năm 2018, sạc không dây vẫn còn chậm và ít hiệu quả hơn so với sạc có dây.

The most significant reason to stick with wired charging technology, at least for now, is efficiency.
Lý do quan trọng nhất để gắn bó với công nghệ sạc có dây, ít nhất tại thời điểm này là tính hiệu quả.

Except wired charging, Xiaomi wireless power bank also has a wireless charging panel. You just….
Ngoại trừ sạc có dây, ngân hàng điện không dây Xiaomi còn có bảng sạc không dây. Bạn chỉ….

It has a 3,730mAh battery with Oppo's VOOC fast wired charging which is similar to OnePlus dash charge..
Nó có pin 3.730 mAh với tính năng sạc dây nhanh VOOC của Oppo, tương tự như phí Dash của OnePlus.

Samsung claims that its quick wireless charging charges faster than the regular wired charging.
Samsung tuyên bố rằng sạc nhanh không dây của nó có tốc độ sạc nhanh hơn so với sạc có dây thông thường.

Fast/Rapid/Quick/Turbo(Wired) Charging: Newer tech that has emerged as the standard, just with different variations of the name.
Sạc nhanh/ Quick/ Turbo( Wired): Công nghệ mới hơn và đã trở thành chuẩn, với nhiều tên gọi khác nhau.

Wireless charging can cut down on that, and there's no evidence that it degrades your battery faster than wired charging.
Sạc không dây có thể cắt giảm điều đó và ở đó không có bằng chứng cho thấy nó làm giảm pin của bạn nhanh hơn sạc có dây.

But the blogger found that using wireless charging instead of wired charging is causing him to run through battery cycles more quickly.
Nhưng blogger này thấy rằng việc sử dụng tính năng sạc không dây thay vì sạc bằng dây khiến chu kỳ sạc pin nhanh hơn.

While wired charging is somewhere around 85 percent efficient, Qi wireless charging started around 60 percent, but has now reached 75 percent and up.
Mặc dù sạc có dây có hiệu quả khoảng 85%, sạc không dây Qi bắt đầu khoảng 60%, nhưng hiện đã đạt 75% trở lên.

We have seen a few articles, forum discussions, and comments suggesting that wireless charging might degrade your battery faster than traditional wired charging.
Một số bài viết, chủ đề thảo luận và các bình luận về sạc không dây cho rằng nó sẽ khiến pin nhanh chai hơn so với sạc có dây truyền thống.

They also sport incredibly fast wired charging, 1.5 times faster than the Galaxy S5, providing about 4 hours of usage after only 10 minutes of charging.*.
Chức năng sạc có dây cũng nhanh hơn đáng kể, gấp 1,5 lần so với Galaxy S5, cung cấp 4 giờ sử dụng chỉ trong vòng 10 phút sạc pin.*.

The clips themselves don't say much about the specs besides promises of existing Samsung features like extra-stable video and high-speed wired charging.
Bản thân các clip không nói nhiều về thông số kỹ thuật bên cạnh những lời hứa về các tính năng hiện có của Samsung như ổn định video và sạc có dây tốc độ cao.

The battery gets both the 27W wireless and 40W wired charging support, unlike last year's model which was majorly downgraded compared to the Pro.
Pin nhận được cả hỗ trợ sạc không dây 27W và 40W, không giống như model năm ngoái đã bị hạ cấp so với bản Pro( không có dây và có dây chậm hơn).

Qi inductive charging is supported as well as the ability to charge other Qi-compatible device from the Note 20's own battery power, which is branded as"Samsung PowerShare"; wired charging is supported over USB-C at up to 25 W.
Sạc không dây Qi tưong thích cũng như khả năng sạc thiết bị tương thích Qi khác từ nguồn pin của chính Note 20, được gắn nhãn hiệu là" Samsung PowerShare"; Sạc có dây được hỗ trợ qua USB- C lên đến 25 W.

Convenience: Compared to wired charging, the wireless charging is a charging experience, and will never be bothered by the long data lines on the desktop.
Thuận tiện: So với sạc có dây, sạc không dây là trải nghiệm sạc và sẽ không bao giờ bị làm phiền bởi các dòng dữ liệu dài trên máy tính để bàn.

The 4200mAh unit easily delivers two days' worth of use consistently, and the 40W wired charging is also better than what Google and Samsung manage.
Thiết bị có dung lượng 4200mAh dễ dàng mang lại giá trị sử dụng hai ngày một cách nhất quán và sạc có dây 40W cũng tốt hơn so với những gì Google và Samsung quản lý.

As a side note in his report about technical challenges facing the AirPower, expected to be released by September, well-connected reporter Mark Gurman also noted that Apple considered removing wired charging from the iPhone X.
Trong phụ chú thuộc báo cáo về những thách thức kỹ thuật phải đối mặt với AirPower- đế sạc không dây dự kiến sẽ được phát hành vào tháng 9, phóng viên Mark Gurman đã tiết lộ rằng Apple đã từng có ý định loại bỏ cổng sạc có dây Lightning trên iPhone X.

This is significant, because if you want to take advantage of fast wired charging on the new iPhones, you're going to have to pay extra for a bigger 29-watt power brick and a USB-C to Lighting cable(about $60 total).
Điều đó khá là bất tiện bởi nếu bạn muốn tận dụng tính năng sạc nhanh có dây trên iPhone mới, bạn sẽ phải trả thêm khoảng 60 USD để mua củ sạc 29 watt lớn hơn và cáp chuyển từ cổng Lighting sang USB- C thì mới có thể sử dụng được.

Samsung's"Fast Wireless Charging" isn't nearly as fast as its wired"Fast Charging," and LG announced last year its own wireless charging tech that's also as fast as wired charging, but we have yet to see it in any phones.
Tính năng“ Fast Wireless Charging” của Samsung đã nhanh gần bằng khả năng sạc nhanh qua dây của họ, và vào năm ngoái, LG cũng thông báo công nghệ sạc không dây của họ đã tương đương với sạc nhanh, nhưng chúng ta chưa thấy nó xuất hiện trên chiếc điện thoại nào.

The most significant disadvantages in using wireless charging in comparison with traditional wired charging is it generally has a lot longer to charge your phone, especially those with large capacity batteries just like the iPhone 6s Plus.
Một trong những nhược điểm lớn nhất khi sử dụng sạc không dây khi so sánh với tính cước có dây truyền thống là thường mất nhiều thời gian để sạc điện thoại của bạn, đặc biệt là những chiếc pin có dung lượng lớn như iPhone 6s Plus.

The wireless charging mobile phone device that can support the Qi protocol is simultaneously charged with the wired charging electronic device such as a camera, a game console, or a MacBook.
Thiết bị điện thoại di động sạc không dây có thể hỗ trợ giao thức Qi được sạc đồng thời với thiết bị điện tử sạc có dây như máy ảnh, bảng điều khiển trò chơi hoặc MacBook.

There is IP68 water and dust resistance, as you would expect, as well as fast charging on both wired and wireless, with wireless charging compatible with WPC and PMA.
Có khả năng chống nước và bụi IP68, như bạn mong đợi, cũng như nạp nhanh trên cả dây và không dây, với tính năng sạc không dây tương thích với WPC và PMA.

Wireless, wired, fast charging.
Không dây, có dây, sạc nhanh.

Micro USB- Used for charging and for wired connectivity.
Micro USB- Được sử dụng để sạc và kết nối có dây.

I don't think I will travel without some type of backpack wired for charging or noise-canceling headphones ever again, and I loved toting around a 360-degree VR camera more that I thought.
Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ đi du lịch mà không có một số ba lô có dây để sạc hoặc tai nghe hủy bỏ tiếng ồn một lần nữa, và tôi thích toting xung quanh một máy ảnh VRR 360 độ nhiều hơn tôi nghĩ.

Apple also offers wireless charging on the iPhone X, along with wired fast charging for the 2617mAh battery(50% in 30 minutes).
Apple cũng cung cấp sạc không dây cho iPhone X cùng với tính năng sạc có dây tốc độ cao cho pin 2.617 mAh( sạc 50% pin chỉ trong 30 phút).