WITHOUT DISTURBING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không làm phiền
• không làm ảnh hưởng đến
• không làm xáo trộn
• không ảnh hưởng
• không quấy rầy
• không làm nhiễu
• không gây nhiễu
• không gây phiền
• không đáng lo ngại

Ví dụ về việc sử dụng Without disturbing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Through this, you can play the piano without disturbing other people!
Chủ đề: Bạn có thể chơi piano mà không làm phiền đến ai!

The so-called"bottle caries" is especially common in low-income families, where children are left to themselves, and the bottle is always in their bed so that they can drink themselves without disturbing their parents.
Cái gọi là" sâu răng" đặc biệt phổ biến trong các gia đình có thu nhập thấp, nơi trẻ em bị bỏ lại và chai luôn nằm trên giường để chúng có thể tự uống mà không làm phiền cha mẹ.

Now you could have listened to music without disturbing other people.
Bạn có thể vừa làm vừa nghe nhạc mà không phải phiền đến ai.

If you can serve people without disturbing your real work on yourself, it's okay;
Nếu bạn có thể phục vụ mọi người mà không quấy rối công việc thực của bạn với bản thân mình, điều đó là được;

They live together in the forest in their own area without disturbing each other.
Phân tán ở trong rừng, lẫn nhau cũng không quấy rầy.

Ground carefully shovel aside without disturbing the roots of plants, and is separated from the lily bulbs several scales.
Mặt đất một cách cẩn thận xúc sang một bên mà không làm ảnh hưởng đến rễ cây, và được tách ra từ bóng đèn lily nhiều quy mô.

It can help strengthen your urinary system without disturbing your sleep.
Nó có thể giúp tăng cường hệ tiết niệu mà không ảnh hưởng giấc ngủ.

It gently lifts away any impurities without disturbing your complexion's essential moisture balance.
Nhẹ nhàng loại bỏ các tạp chất mà không làm mất đi độ ẩm thiết yếu của da.

Therefore, you can edit even a minute portion of information of program without disturbing its structure.
Vì vậy bạn có thể sửa đổi một phần thông tin trong chương trình mà không làm ảnh hưởng đến cấu trúc của nó.

Branches are often used to try new features without disturbing the main line of development with compiler errors and bugs.
Các chi nhánh thường được sử dụng để thử các chức năng mới mà không làm ảnh hưởng đến dòng chính của phát triển với các lỗi trình biên dịch và lỗi chương trình.

The organization structure should permit expansions, mergers and replacements, etc. without disturbing the basic design.
Cơ cấu tổ chức nên cho phép mở rộng, sáp nhập và thay thế, vv mà không làm xáo trộn thiết kế cơ bản.

When harvesting, one should carefully separate the fruits from the lashes without disturbing their position or tearing them from the ground, so as not to damage the lobe roots extending from the stem.
Khi thu hoạch, người ta nên cẩn thận tách trái cây khỏi lông mi mà không làm xáo trộn vị trí của chúng hoặc xé chúng khỏi mặt đất, để không làm hỏng rễ thùy kéo dài từ thân cây.

In its most familiar form, it says that it is impossible to measure anything without disturbing it.
Ở dạng thức quen thuộc nhất của nó, nó phát biểu rằng không thể đo bất cứ cái gì mà không gây nhiễu đối với nó.

Addressed in a surgical facelift- without disturbing the surface of the skin.
Giải quyết trong một phẫu thuật căng da mặt mà không làm xáo trộn bề mặt của da.

By humanity design for cold light lamp, people can take ice freely under the weak light without disturbing others.
Theo thiết kế nhân loại về đèn lạnh, mọi người có thể lấy đá tự do dưới ánh sáng yếu mà không làm phiền đến người khác.

In simple language we must know how to live without disturbing the peace and happiness of others.
Nói một cách đơn giản, chúng ta phải biết làm thế nào để sống mà không làm ảnh hưởng đến hòa bình và thiện chí của người khác.

An air cleaner with a noise level as low as 27 dB(A) means you can place it in the bedroom and it can run without disturbing your sleep.
Máy lọc không khí có mức tiếng ồn thấp ở mức 27 dB( A) nghĩa là bạn có thể đặt nó trong phòng ngủ và nó có thể hoạt động mà không làm ảnh hưởng đến giấc ngủ của bạn.

It is possible to make all kinds of changes to VPS without disturbing other VPS that share the physical server.
Tất cả các loại sửa đổi có thể được thực hiện đối với VPS mà không ảnh hưởng đến bất kỳ VPS nào khác có chung máy chủ vật lý.

At the same time, some are quite well suited to the general atmosphere of a modern apartment and even a kitchen, with their fragrance without disturbing the overall harmony.
Đồng thời, một số phù hợp khá tốt với không khí chung của một căn hộ hiện đại và thậm chí là một nhà bếp, với hương thơm của nó mà không làm ảnh hưởng đến sự hài hòa chung.

It strengthens you to face the adversities in life without disturbing the overall financial structure of your life.
Nó tăng cường cho bạn để đối mặt với những nghịch cảnh trong cuộc sống mà không làm xáo trộn cấu trúc tài chính tổng thể của cuộc sống của bạn.

The troubling thing for Einstein in this interpretation would be that even God would not be able to make the electron take one slit or the other(without disturbing the interference pattern, c'est).
Điều đáng lo ngại đối với Einstein trong việc giải thích này sẽ được rằng ngay cả Thiên Chúa sẽ không thể làm cho các electron mất một khe hay khác( mà không làm ảnh hưởng đến hình ảnh giao thoa, đó là).

It describes the information on your page without disturbing what users see.
Cụ thể nó mô tả thông tin trang mà không làm phiền đến thứ người dùng nhìn thấy.

The E, F&G's back pull-out design permits removal of the pump assembly for easy maintenance without disturbing pipe connections.
Thiết kế phía sau của bơm E, F& G cho phép tháo rời các bộ phận dễ dàng để bảo trì mà không làm ảnh hưởng các đường ống dẫn phức tạp.

The key to this is crushing the candies only in that central column without disturbing the two sets on either side.
Phím này được nghiền kẹo chỉ trong cột trung tâm mà không làm phiền hai bộ hai bên.

Mechanical and electrical, big and small, you can get to every component without disturbing the playing surface.
Cơ khí và điện, lớn và nhỏ, bạn có thể tới mọi thành phần mà không làm ảnh hưởng đến bề mặt chơi.

And they will continue to sustain this religion in the same manner without disturbing the followers of other religions.
Và họ sẽ tiếp tục duy trì tôn giáo này cũng bằng đường lối đó mà không phiền nhiễu gì cho những tín đồ tôn giáo khác.

And I want simply to inform my audience that this has already happened in the past without disturbing either authorship or organic wholes.
Tôi giản dị chỉ muốn thông báo rằng điều này đã từng xảy ra trong quá khứ mà không gây nhiễu cả tính tác gia lẫn các tổng thể hữu cơ.

Lovers of donuts and pies dedicated, or how to feed the family and guests, without disturbing your energy balance.
Những người yêu thích bánh rán và bánh nướng chuyên dụng, hoặc làm thế nào để nuôi gia đình và khách, mà không làm xáo trộn cân bằng năng lượng của bạn.

Generally these pipe connections are made with a T pipe, allowing liquid to enter and exit without disturbing any crust on the surface.
Nói chung các kết nối ống này được làm bằng một đường ống T, cho phép chất lỏng vào và ra mà không làm nhiễu bất kỳ lớp vỏ trên bề mặt.

Removal by hand, including hoeing, is a good method for selective removal of weeds without disturbing the surrounding desirable vegetation.
Diệt bằng tay, bao gồm cả xới, là một phương pháp tốt nhất để loại bỏ có chọn lọc mà không làm ảnh hưởng tới các thảm thực vật mong muốn xung quanh.