WOLF HALL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• wolf hall

Ví dụ về việc sử dụng Wolf hall trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wolf Hall is to be a BBC drama.
Wolf Hall' được BBC dựng thành kịch.

Leading actor: Mark Rylance,“Wolf Hall”.
Nam diễn viên chính xuất sắc: Mark Rylance,“ Wolf Hall”.

Wolf Hall by Hilary Mantel(2009).
Lâu đài sói( Wolf Hall)- Hilary Mantel( 2009).

Best TV movies and mini-Series:“Wolf Hall”.
Mini- series hoặc phim truyền hình xuất sắc nhất: Wolf Hall.

Damian Lewis in\'Wolf Hall\': Hottest Henry VIII of them all?
Damian Lewis trong“ Wolf Hall” có phải là vị vua Henry VIII nóng bỏng nhất?

Best TV movies and mini-Series:“Wolf Hall”.
Phim truyện truyền hình hoặc mini- series xuất sắc: Wolf Hall.

In Wolf Hall the past is somewhere above, between, and below the official record.
Trong Wolf Hall quá khứ nằm đâu đó ở trên, ở giữa, ở dưới những ghi chép chính thức.

In 2009, she won the Man Booker Prize for her novel Wolf Hall.
Năm 2009, bà đoạt giải Man Booker cho cuốn tiểu thuyết Wolf Hall.

An adaptation of both Mantel's novels, Wolf Hall and Bring Up the Bodies.
Hai tiểu thuyết đó lần lượt mang tên Wolf Hall và Bring Up the Bodies.

Foy was 2 months pregnant with her daughter Ivy when she completed filming Wolf Hall.
Foy đã mang thai 2 tháng đứa con gái Ivy khi cô hoàn thành việc quay phim Wolf Hall.

It was adapted from two historical novels'Wolf Hall' and'Bring Up the Bodies'.
Hai tiểu thuyết đó lần lượt mang tên“ Wolf Hall” và“ Bring Up the Bodies”.

She was 2 months pregnant with her first daughter when she finished the film, Wolf Hall.
Foy đã mang thai 2 tháng đứa con gái Ivy khi cô hoàn thành việc quay phim Wolf Hall.

His TV credits include Wolf Hall, The Musketeers, Silk, Sherlock, The Impressionists, Wired, Casualty 1907, Elizabeth, New Tricks,(Titanic), Foyle's War and The Colour of Magic.
Một số chương trình TV của ông: Wolf Hall, The Musketeers, Silk, Sherlock, The Impressionists, Wired, Casualty 1907, Elizabeth, New Tricks,( Titanic), Foyle' s War and The Colour of Magic.

The jury highly valued the translation of Wolf Hall by Nguyen Chi Hoan.
Ban giám khảo đánh giá cao bản dịch của Wolf Hall của Nguyễn Chí Hoan.

Sheffield University is the alma mater of Jim O'Neill, the former head of Goldman Sachs research and Hilary Mantel, the author of Wolf Hall.
Đại học Sheffield từng là nơi Jim O' Neill, cựu trưởng nhóm nghiên cứu của Goldman Sachs và Hilary Mantel, tác giả của Wolf Hall theo học.

Holland appeared in four episodes of BBC two tv series wolf hall as Gregory Cromwell in 2015.
Cũng trong năm 2015, anh xuất hiện trong bộ phim truyền hình của BBC Two Wolf Hall, vai Gregory Cromwell.

Sheffield University is the alma mater of Jim O'Neill, the former head of Goldman Sachs research and Hilary Mantel, the author of Wolf Hall.
Đại học Sheffield là trường cũ của Jim O' Neill, người từng đứng đầu bộ phận nghiên cứu của Goldman Sachs và Hilary Mantel, tác giả của cuốn tiểu thuyết Wolf Hall.

Janet Henfrey portrays Margaret in Episode 4("The Devil's Spit") of Wolf Hall, the 2015 BBC adaptation of Hilary Mantel's novels Wolf Hall(2009) and Bring Up the Bodies(2012).
Janet Henfrey đóng vai Margaret trong mùa 4(" The Devil' s Spit") của Wolf Hall, bộ phim công chiếu năm 2015 của BBC dựa tên quyển tiểu thuyếtWolf Hall( 2009) và Bring Up the Bodies( 2012) của Hilary Mantel.

Best television limited series or motion picture made for television-*“Wolf Hall,” PBS.
Phim điện ảnh cho truyền hình hoặc loạt phim ngắn xuất sắc nhất:“ Wolf Hall”( PBS).

The British actor's performances in The Impossible, Wolf Hall, and In the Heart of the Sea impressed the studios and producers and secured him the role of Peter Parker in the highest-grossing film of 2016.
Thì những vai diễn của cậu trong The Impossible, Wolf Hall hay In the Heart of the Sea đã gây ấn tượng cho các nhà sản xuất, vì thế nên họ đã“ chốt kèo” cho cậu vai diễn Peter Parker trong tựa phim có doanh thu cao nhất năm 2016.

In 2015, Claire Foy portrayed Anne Boleyn in the six-part BBC series entitled Wolf Hall.
Vào năm 2015, Foy đã đóng vai Nữ hoàng Anh Anne Boleyn trong bộ phim truyền hình sáu phần, Wolf Hall.

Previous winners include Hilary Mantel for Wolf Hall and its sequel Bring up the Bodies, and two novels where sales have topped two million copies each, Schindler's Ark by Thomas Keneally and Life of Pi by Yann Martel.
Những tác giả đoạt giải trước đó bao gồm Hilary Mantel cho tác phẩm Wolf Hall và phần tiếp theo của nó Bring up the Bodies, và hai tiểu thuyết đạt doanh số hai triệu bản mỗi cuốn, Schindler' s Ark của Thomas Keneally và Life of Pi của Yann Martel.

In 2015, Foy played the English Queen Anne Boleyn in the six part drama series, Wolf Hall.
Vào năm 2015, Foy đã đóng vai Nữ hoàng Anh Anne Boleyn trong bộ phim truyền hình sáu phần, Wolf Hall.

The popular novels The English Patient by Michael Ondaatje and Hilary Mantel's Wolf Hall have made the shortlist of the five best Man Booker prize winners of all time, judges revealed at the Hay Festival in Wales.
Hai cuốn tiểu thuyết nổi tiếng là The English Patient của Michael Ondaatje và Wolf Hall của Hilary Mantel đã lọt vào vòng chung khảo, là năm cuốn sách đoạt giải Man Booker hay nhất mọi thười đại, hội đồng ban giám khảo vừa tiết lộ tại Liên hoan Hay ở Wales.

On television, he won the BAFTA TV Award for Best Actor for his role as David Kelly in the 2005 Channel 4 drama The Government Inspector and for playing Thomas Cromwell in the 2015 BBC Two miniseries Wolf Hall.
Trên truyền hình, ông đã đoạt BAFTA TV Award for Best Actor cho vai diễn David Kelly trong phim năm 2005 Channel 4 The Government Inspector và được đề cử giải Emmy, giải Quả cầu vàng và Screen Actors Guild Award cho diễn xuất Thomas Cromwell trong BBC Two 2015 Wolf Hall.

Higgs held her first solo exhibition in the Domestic Science hall of Stellenbosch University in 1935, meeting the painter Wolf Kibel and the sculptor Lippy Lipshitz.
Higgs đã tổ chức triển lãm cá nhân đầu tiên của mình tại hội trường Khoa học trong nước của Đại học Stellenbosch vào năm 1935, gặp gỡ họa sĩ Wolf Kibel và nhà điêu khắc Lippy Lipshitz.

In Canada, Adams has acted primarily in television, including roles in The Beachcombers,"Lost in the Barrens" Da Vinci's Inquest, Neon Rider, These Arms of Mine, Da Vinci's City Hall, The L Word, and Wolf Canyon, and stage roles in Lear and Dry Lips Oughta Move to Kapuskasing.
Ở Canada, Adams đã xuất hiện chủ yếu trên truyền hình, bao gồm các vai diễn trong The Beachcombers," Lost in the Barrens" Da Vinci' s Inquest, Neon Rider, These Arms of Mine, Da Vinci' s City Hall, The L Word và Wolf Canyon, và các vai diễn trên sân khấu trong Lear và Dry Lips Oughta Move to Kapuskasing.

House Beautiful named Vicente Wolf one of the 10 most influential designers in the United States and Interior Design Magazine inducted him in its“Designer Hall of Fame”.
Ngôi nhà xinh đẹp tên là Vicente Wolf, một trong 10 nhà thiết kế có ảnh hưởng nhất tại Hoa Kỳ, và thiết kế nội thất tạp chí đưa sói trong các thiết kế Hall of Fame.

In groups of 8 or 10, they charge the enemy like a pack of wolves over and over again and slowly begin to drive them from the hall.
Từ tám đến mười người theo từng nhóm, họ lao tới kẻ thù như những con sói và dân đánh đuổi chúng ra khỏi hội trường.