WOLFGANG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• wolfgang
• wolgang

Ví dụ về việc sử dụng Wolfgang trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One was Wolfgang Pauli.
Một thí dụ là Wolgang Pauli.

Wolfgang: A few years ago we met at the Hamburg FilmFest.
VGV: Cách đây bốn năm tôi gặp ông ấy tại Liên hoan phim Hamburg.

Some claim that Wolfgang was poisoned by Salieri.
Nhiều người cho rằng Mozart bị Salieri đầu độc.

Wolfgang von Trips drove it in the Mille Miglia and finished second.
Sau đó Wolfgang von Trips lái nó tại Mille Miglia.

THAT is what started Wolfgang on his path to genius.
Đó là tất cả những gì Mozart bắt đầu đi trên con đường trở thành một thiên tài.

Wolfgang Porsche was born on May 10, 1943 in Stuttgart.
Ông Wolfgang Porsche được sinh vào ngày 10 tháng 5 năm 1943 tại Stuttgart.

Leopold Mozart and his children Wolfgang and Nannerl regularly performed here.
Leopold Mozart và con của ông Wolfgang và Nannerl thường xuyên biểu diễn ở đây.

Wolfgang Wagner, a cell biologist from the University of Aachen in Germany, said that the study is very small, making it difficult to draw firm conclusions.
Ông Wolfgang Wagner, nhà sinh học tế bào từ ĐH Aachen ở Đức, nói rằng nghiên cứu này rất nhỏ, gây khó khăn cho việc đưa ra kết luận chắc chắn.

After one year in Salzburg, Leopold and Wolfgang set off for Italy, leaving Wolfgang's mother and sister at home.
Sau một năm về Salzburg, ông Leopold và Mozart bắt đầu lên đường đến Ý, để lại mẹ và chị gái ở nhà.

We are going to request that parliament approves a postponement of the election,” Wolfgang Sobotka, the minister, said.
Chúng tôi sẽ yêu cầu quốc hội thông qua quyết định hoãn bầu cử", ông Wolfgang Sobotka với các phóng viên.

In gratitude, Wolfgang promised to marry her when they were older.
Để tỏ lòng biết ơn, Wolfang hứa sẽ cưới cô khi họ lớn hơn.

Movies about problems of everyday life such as"Die Legende von Paul und Paula"(directed by Heiner Carow) and"Solo Sunny"(directed by Konrad Wolf and Wolfgang Kohlhaase) were also very popular.
Các bộ phim về các vấn đề đời sống hàng ngày như" Die Legende von Paul und Paula"( đạo diễn Heiner Carow) và" Solo Sunny"( đạo diễn Konrad Wolf và Wolfgang Kohlhaase) cũng rất nổi tiếng.

This is Baron Wolfgang von Kempelen's mechanical chess playing machine.
Đây là máy chơi cờ của Baron Wolfgang von Kempelen.

Gedenkschrift für die Ehemaligen und Freunde der Schule, hg. v. Bernhard Schulz, Gernsbach 1983 Reinhard Golz, Wolfgang Mayrhofer: Luther and Melanchthon in the Educational Thought of Central and Eastern Europe, 1998.
Gedenkschrift für die Ehemaligen und Freunde der Schule, hg. v. Bernhard Schulz, Gernsbach 1983 Reinhard Golz, Wolfgang Mayrhofer: Luther và Melanchthon trong tư tưởng giáo dục của Trung và Đông Âu, 1998.

It was Johann Wolfgang Von Goethe who said:"Knowing is not enough; we must apply.
Theo lời của Johann Wolfgang von Goethe:“ Biết là không đủ; Chúng ta phải hành động.

Interiors of the palace have been used by Miloš Forman as a substitute for Vienna's Hofburg Imperial Palace during the filming of Amadeus in 1984, based on the life of Wolfgang Amadeus Mozart, who actually never visited Kroměříž.
Khu nội thất của Dinh đã được đạo diễn Miloš Forman dùng thay thế cho Dinh hoàng đế Hofburg ở Viên khi quay phim Amadeus( năm 1984), dựa trên cuộc đời của Wolfgang Amadeus Mozart( người chưa từng tới Kroměříž).

The pain is unbelievable,” Wolfgang Dressen, director of the zoo, told public broadcaster WDR.
Nỗi đau không thể tin được"- ông Wolfgang Dressen, giám đốc sở thú, nói với đài truyền hình công cộng WDR.

In the mid-1950s, Frederick Reines and Clyde Cowan found conclusive experimental evidence for a fourth kind of fundamental particle called a neutrino- a particle whose existence was predicted in the early 1930s by Wolfgang Pauli.
Vào giữa những năm 1950, Frederick Reines và Clyde Cowan đã tìm được một bằng chứng thực nghiệm xác thực cho loại hạt cơ bản thứ tư gọi là hạt nơtrinô và Wolfgang Pauli đã tiên đoán sự tồn tại của nó vào đầu những năm 1930.

In an attempt to save their marriage, Wolfgang sought the counsel of Fr Jakob Rem, a Jesuit priest at the University of Ingolstadt.
Để cứu lấy cuộc hôn nhân, ông Wolfgang đã tìm đến linh mục dòng Tên Jakob Rem đang dạy học tại trường đại học Ingolstadt.

Wolfgang met Josef Mysliveček and Giovanni Battista Martini in Bologna, and was accepted as a member of the famous Accademia Filarmonica.
Mozart đã gặp Josef Mysliveček và Giovanni Battista Martini ở Bologna và được nhận làm thành viên của dàn nhạc giao hưởng Học viện nghệ thuật Accademia Filarmonica danh tiếng.

Originally, the building housed an inn, notable guests included Johann Wolfgang von Goethe and Nicholas I of Russia.[3] 3 Saxon Hotel(Hotel Saski)- built in the early nineteenth-century.
Ban đầu, tòa nhà chứa một quán trọ, những vị khách đáng chú ý bao gồm Johann Wolfgang von Goethe và Nicholas I của Nga.[ 1] 3 Khách sạn Saxon( Hotel Saski)- được xây dựng vào đầu thế kỷ XIX.

Wolfgang met Josef Myslive? ek and Giovanni Battista Martini in Bologna, and was accepted as a member of the famous Accademia Filarmonica.
Mozart đã gặp Josef Mysliveček và Giovanni Battista Martini ở Bologna và được nhận làm thành viên của dàn nhạc giao hưởng Học viện nghệ thuật Accademia Filarmonica danh tiếng.

The university is named after Johann Wolfgang von Goethe, the Frankfurt-born polymath renowned for his exceptional contributions to literature, science, and philosophy.
Trường được đặt theo tên của Johann Wolfgang von Goetheo- một nhà thơ nổi tiếng của Frankfurt vì những đóng góp đặc biệt của ông đối với văn học, khoa học và triết học.

Wolfgang Schaueble, the former finance minister and current parliamentary president who is respected on both sides, has been asked to mediate negotiations between the CDU and CSU.
Ông Wolfgang Schaueble, cựu Bộ trưởng Tài chính và hiện là Chủ tịch Quốc hội Đức đã được yêu cầu đứng ra làm trung gian hoà giải cho cả CDU và CSU.

The university is named after Johan Wolfgang von Goethe who was born in Frankfurt, the erudite famous for his exclusive contributions to literature, science, and philosophy.
Trường được đặt theo tên của Johann Wolfgang von Goetheo- một nhà thơ nổi tiếng của Frankfurt vì những đóng góp đặc biệt của ông đối với văn học, khoa học và triết học.

Wolfgang Helck, Peter Kaplony and Jean-Pierre Pätznik instead read the name as djeseret-ankh-nebti(‘the noble one who lives for the two ladies') and see it as the name of a wife of king Sekhemkhet.
Thay vào đó, Wolfgang Helck, Peter Kaplony và Jean- Pierre Pätznik đọc tên này là djeseret- ankh- nebti(' người cao quý sống cho hai người phụ nữ') và coi đó là tên của một người vợ của vua Sekhemkhet.

As evidence of this, Egyptologists Wolfgang Helck, Dietrich Wildung and George Reisner point to the tomb of king Qaa, which was plundered at the end of 1st dynasty and was restored during the reign of Hotepsekhemwy.
Để chứng minh cho điều này, các nhà Ai Cập học như Wolfgang Helck, Dietrich Wildung và George Reisner chỉ ra rằng lăng mộ của vua Qaa đã bị cướp phá vào cuối vương triều thứ nhất và chỉ được khôi phục dưới triều đại của Hotepsekhemwy.

This is Baron Wolfgang von Kempelen's mechanical chess playing machine. And it's this amazing robot that plays chess extremely well, except for one thing: it's not a robot at all.
Đây là máy chơi cờ của Baron Wolfgang von Kempelen và con robot tuyệt vời này chơi cờ cực kỳ giỏi trừ một điều: nó không phải là một con robot.

Die Küchenuhr,” by Wolfgang Borchert, gives you a unique perspective on the German world, since it's extremely popular in Germany, and many young school children are advised to read the story.
Die Küchenuhr" của Wolfgang Borchert cung cấp cho bạn một quan điểm độc đáo về thế giới Đức, vì nó rất phổ biến ở Đức, và nhiều trẻ em học đường được khuyên đọc câu chuyện.

He also read Johann Wolfgang von Goethe's Faust for the first time(in French translation), which would become the inspiration for Huit scènes de Faust(his Opus 1), much later re-developed as La damnation de Faust.
Ông cũng đọc các tác phẩm của Johann Wolfgang von Goethe lần đầu tiên qua bản dịch tiếng Pháp, về sau trở thành cảm hứng cho Berlioz viết Huit scènes de Faust rồi phát triển thành La damnation de Faust.