WON'T BE PERFECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ không hoàn hảo

Ví dụ về việc sử dụng Won't be perfect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Maybe it won't be perfect.
Có thể sẽ không được hoàn hảo.

It won't be perfect or good enough on it's own, but it's a good place to start.
Nó sẽ không hoàn hảo hay đủ tốt, nhưng nó là một bước khởi đầu tốt.

I know it won't be perfect.
Anh biết nó sẽ không hoàn hảo.

It won't be perfect, but it will be worth it.
Tuy sẽ không hoàn hảo, nhưng nó sẽ xứng đáng.

The first attempt likely won't be perfect.
Lần thử đầu tiên sẽ không hoàn hảo.

You won't be perfect right from the beginning.
Bạn sẽ không hoàn hảo ngay từ đầu.

When you start out, you won't be perfect.
Khi bạn bắt đầu, bạn sẽ không hoàn hảo.

GreenGeeks won't be perfect for everyone.
GreenGeeks sẽ không hoàn hảo cho tất cả mọi người.

If you can only afford the cheaper hosting plans than that's your starting point and accept it won't be perfect.
Nếu bạn chỉ có khả năng kế hoạch lưu trữ rẻ hơn đó là điểm khởi đầu của bạn và chấp nhận nó sẽ không được hoàn hảo.

We won't be perfect but we will listen to you;
Chúng tôi sẽ không hoàn hảo nhưng chúng tôi sẽ lắng nghe bạn;

I want to close with my commitment to you: I won't be perfect, but I will listen to you;
Chúng tôi sẽ không hoàn hảo nhưng chúng tôi sẽ lắng nghe bạn;

It won't be perfect but it increases your chance of getting a lost or stolen Mac back.
Nó sẽ không được hoàn hảo, nhưng nó làm tăng cơ hội bạn nhận được một máy Mac bị mất hoặc bị đánh cắp.

There is a moment in childhood when fear takes hold, usually about the time we realize that our parents are human and flawed, and we suddenly grasp that we too won't be perfect.
Có một khoảnh khắc thời thơ ấu, nỗi sợ hãi chiếm giữ, thường là khoảng thời gian chúng ta nhận ra rằng cha mẹ chúng ta là con người và chúng ta đột nhiên hiểu rằng chúng ta cũng sẽ không hoàn hảo.

We understand it won't be perfect for everyone, and we're cool with that.
Chúng tôi hiểu nó sẽ không hoàn hảo cho tất cả mọi người, và chúng tôi rất tuyệt với điều đó.

They won't be perfect on everything you would like to see, but good companies are always improving their business model.
Họ sẽ không hoàn hảo về tất cả những mặt bạn mong muốn, nhưng công ty nào tốt thì luôn tìm cách để cải tiến mô hình doanh nghiệp của mình.

Even though your first deal won't be perfect, you don't want it to be so bad that it will knock you out of the game.
Nhưng ngay cả khi thỏa thuận đầu tiên của bạn sẽ không được hoàn hảo, bạn vẫn không muốn nó là xấu như vậy nó sẽ đánh bật bạn ra khỏi trò chơi.

Binaural won't be perfect unless the sound was recorded within your own ears, but the spatial effect should be a lot more convincing than regular stereo- and even most speaker systems.
Binaural sẽ không hoàn hảo trừ khi âm thanh được ghi lại bên trong tai của bạn, nhưng hiệu ứng không gian nên thuyết phục hơn nhiều so với âm thanh nổi thông thường- và thậm chí là hầu hết các hệ thống loa.

The translation won't be perfect, since there are always problems with idioms, slang, and colorful expressions, but it will be good enough so you will understand the gist of what that person is saying.
Bản dịch đó sẽ không hoàn hảo, vì luôn luôn có những trục trặc với những thành ngữ, tiếng lóng, và sự diễn đạt màu mè, nhưng nó sẽ đủ tốt để bạn hiểu đại khái những ý chính người bên kia đang nói gì.

So I know it will not be perfect.
Anh biết nó sẽ không hoàn hảo.

The church will not be perfect until it gets to heaven.
Hội Thánh sẽ không hoàn hảo cho đến khi họ đến thiên đàng.

Life will not be perfect until we get to heaven.
Hội Thánh sẽ không hoàn hảo cho đến khi họ đến thiên đàng.

The painting will not be perfect from the start.
Những bức vẽ sẽ không hoàn hảo ngay từ lần đầu tiên.

We know it will not be perfect.
Anh biết nó sẽ không hoàn hảo.

She will not be perfect.
Cô ấy sẽ không hoàn hảo.

As I said before, your English will not be perfect in three months.
Trình độ tiếng Anh của bạn sẽ không thể hoàn hảo trong ba tháng.

A trip to Chiang Mai will not be perfect if you miss a Muay Thai match or a dinner watching traditional dances.
Một chuyến đi tới Chiang Mai sẽ không hoàn hảo nếu bạn bỏ qua trận đấu Muay Thái hay buổi tối thưởng thức các màn múa hát truyền thống.

Potential and quality analysis of an individual will not be perfect without the spirit of togetherness among employees.
Nói về tiềm năng và năng lực của một cá nhân sẽ là không hoàn hảo nếu không có tinh thần đoàn kết giữa các nhân viên.

Your plan will not be perfect if it only belongs to the category of your knowledge.
Kế hoạch của bạn sẽ chưa thể hoàn thiện nếu như nó chỉ thuộc về phạm trù kiến thức của bạn.

When perfectionists are so focused on those tasks at hand and dealing with the fear that things will not be perfect, they lose their ability to think“outside of the box.”.
Khi những người cầu toàn tập trung vào những nhiệm vụ đó và đối phó với nỗi sợ rằng mọi thứ sẽ không hoàn hảo, họ sẽ mất khả năng suy nghĩ“ bên ngoài chiếc hộp”.

The vision will not be perfect immediately; some patients do achieve 20/40 or even 20/20 vision within a few days, but others can take longer- possibly three to six months- to reach their final result.
Tầm nhìn của bạn có lẽ sẽ không hoàn hảo ngay lập tức: Trong ba ngày nhiều bệnh nhân có tầm nhìn 20/ 40 hoặc thậm chí 20/ 20, nhưng những người khác mất nhiều thời gian hơn- có thể là ba hoặc sáu tháng- để đạt được kết quả cuối cùng của họ.